Sirona Teneo Kurzgebrauchsanweisung Seite 15

6193416.book Seite 15 Freitag, 28. Mai 2010 10:15 10
pfsfplkJaá~äçÖ
§ÄÉê=ÉáåÉ=bíÜÉêåÉíJiÉáíìåÖ=â~åå=ÇáÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖJ
ëÉáåÜÉáí=ãáí=ÉáåÉã=m`=îÉêÄìåÇÉå=ïÉêÇÉåK=jáí=
eáäÑÉ=ÇÉê=m`J^åïÉåÇìåÖ=pfr`lj=éäìë=ïáêÇ=ÇáÉ=
hçããìåáâ~íáçå=òïáëÅÜÉå=ÇÉê=_ÉÜ~åÇäìåÖëÉáåJ
ÜÉáí=ìåÇ=ÇÉã=m`=Éêã∏ÖäáÅÜíK=pç=â~åå=ÇÉê=m`=
ÇáêÉâí=~ã=qçìÅÜëÅêÉÉå=ìåÇ=áå=sÉêÄáåÇìåÖ=ãáí=ÇÉê=
h~ãÉê~=pfol`^j=ÇáÖáí~ä=~ìÅÜ=ΩÄÉê=ÇÉå=
cì≈ëÅÜ~äíÉê=ÇÉê=_ÉÜ~åÇäìåÖëÉáåÜÉáí=ÄÉÇáÉåí=
ïÉêÇÉåK
báåòÉäÜÉáíÉå=ÉåíåÉÜãÉå=páÉ=ÄáííÉ=ÇÉã=e~åÇÄìÅÜ=
łfåëí~ää~íáçå=ìåÇ=hçåÑáÖìê~íáçå=pfr`lj=éäìë"K
aáÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖëÉáåÜÉáí=â~åå=ãáí=ÑçäÖÉåÇÉå=m`J
s~êá~åíÉå=ÄÉíêáÉÄÉå=ïÉêÇÉåW
bñíÉêåÉê=m`

aáÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖëÉáåÜÉáí=ïáêÇ=ΩÄÉê=ÉáåÉ=
bíÜÉêåÉíJiÉáíìåÖ=ãáí=ÉáåÉã=ÉñíÉêåÉå=m`=
îÉêÄìåÇÉåK=m`J^åïÉåÇìåÖÉåI=ïáÉ=jÉÇá~J
∆
éä~óÉêI=jáÅêçëçÑí =mçïÉêmçáåí
çÇÉê=~ìÅÜ=pfJsáÇÉç=â∏ååÉå=îçå=ÇÉê=_ÉÜ~åÇJ
äìåÖëÉáåÜÉáí=~ìë=ÖÉëíÉìÉêí=ïÉêÇÉåK
fåíÉêåÉê=m`

aáÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖëÉáåÜÉáí=ïáêÇ=~äë=pí~åÇJ
^äçåÉ=dÉê®í=çÜåÉ=ÉñíÉêåÉå=m`=ÄÉíêáÉÄÉåK=
pí~ííÇÉëëÉå=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=Éáå=jáåáJm`=áå=ÇÉê=
píìÜäÄ~ëáëK=aáÉëÉê=ïáêÇ=ÑΩê=ÇáÉ=a~êëíÉääìåÖ=
ÇÉê=h~ãÉê~ÄáäÇÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=m`J^åïÉåÇìåÖ=
pfJsáÇÉç=ÄÉå∏íáÖíK=aáÉ=píÉìÉêìåÖ=îçå=ïÉáíJ
ÉêÉå=m`J^åïÉåÇìåÖÉå=áëí=ÄÉá=ÇáÉëÉê=s~êáJ
~åíÉ=åáÅÜí=îçêÖÉëÉÜÉåK
 _ÉíêáÉÄ=çÜåÉ=m`
aáÉ=kìíòìåÖ=îçå=pfsfpflk=áëí=åáÅÜí=ã∏ÖäáÅÜK
aáÉ=^åïÉåÇìåÖ=pfJsáÇÉç=ïáêÇ=ÄÉá=_ÉÜ~åÇäìåÖJ
ëÉáåÜÉáíÉå=îÉêïÉåÇÉíI=~ìÑ=ÇÉêÉå=ÉñíÉêåÉå=m`=âÉáå=
pfabufp=áåëí~ääáÉêí=áëí=çÇÉê=ÇáÉ=ΩÄÉê=ÉáåÉå=áåíÉêåÉå=
m`=îÉêÑΩÖÉå=Epí~åÇJ^äçåÉ=i∏ëìåÖFK=få=ÇáÉëÉå=c®äJ
äÉå=ÇáÉåí=pfJsáÇÉç=ÇÉê=h~ãÉê~=~äë=sáÇÉç~åïÉåÇJ
ìåÖK
m`Jhçããìåáâ~íáçå=ëí~êíÉå
^ääÉ=m`J^åïÉåÇìåÖÉåI=ÇáÉ=îçå=ÇÉê=_ÉÜ~åÇJ

äìåÖëÉáåÜÉáí=~ìë=ÖÉëíÉìÉêí=ïÉêÇÉåI=ëáåÇ=
ÄÉÉåÇÉíK
 pfr`lj=éäìë=áëí=ÖÉëí~êíÉíI=òK=_K=ÇìêÅÜ=^ìíçJ
ëí~êíK
∆
I=pfabufp=
15