Seite 1.1 Über das Funktionsprofil Allgemeines Das vorliegende Funktionsprofil beschreibt das CIM 150 und 1.1 Über das Funktionsprofil CIU 150 für die folgenden Grundfos E-Pumpen und die folgenden 1.2 Profibus DP-V0 CUE-Frequenzumrichter: 1.3 Profibus DP-V1 • Grundfos CRE/CRNE/CRIE, MTRE, CHIE 1.4 Voraussetzungen...
Das CIM 150 ist ein Zusatzkommunikationsmodul, das in dem Grundfos E-Produkt eingebaut ist. Der Anschluss erfolgt über eine 10-Pin-Steckverbindung. Bei dieser Konstellation wird das CIM 150 über die E-Pumpe mit Spannung versorgt. Siehe Abb. 1. CIU 150 Das CIU 150 besteht aus einem Schaltkasten mit einem Netzversorgungsmodul und einem CIM 150 Profibus-Modul.
1.7 Produktdaten Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über die Produktdaten des CIM 150 und des CIU 150. Weitergehende Informationen erhalten Sie in den einzelnen Abschnitten zum Funktionsprofil. Allgemeine Daten Relative Luftfeuchtigkeit 30 % bis 95 % Nicht kondensierend. Interne optische Diagnoseanzeigen für Aus, grün leuchtend, rot blinkend, rot leuchtend.
Kabelschirm über die Masseklemme an Erde anzuschließen. Außerdem ist sicherzustellen, Note dass alle an das CIU 150 angeschlossenen Geräte ausreichend über den Schutzleiter des Versorgungskabels geerdet sind. Abb. 4 CIM 150 Profibus-Modul Pos. Bezeichnung Beschreibung Profibus-Klemme B (RxD/TxD-P) (positives Datensignal) Profibus-Klemme A Abb.
Abb. 7 Innere Abschlusswiderstände eines Profibus-Inbetriebnahmeprogramms, wie z.B. dem Siemens Simatic Manager geändert werden. Ist der Kommunika- Das CIM 150 hat einen DIP-Schalter mit zwei Schaltern tionswächter aktiviert, werden alle Bits im Steuer-Datenbaustein (SW1 und SW2) zum Ein- und Ausschalten der Abschlusswider- "ControlModule"...
Remote-Einstellung hinsichtlich der Betriebsart, dem Sollwert und 11-127: - der Regelungsart auf die lokalen Einstellungen zu kopieren. 128: AutoPressMode Ist dieses Bit gesetzt, hat ein Umschalten der Grundfos E-Pumpe OperatingMode [Aufzählung] von Remote-Regelung auf lokale Regelung (wie z.B. durch den 0: AutoControl Profibus-Kommunikationswächter) keinen Einfluss auf das...
Grundfos E-Pumpenbaureihen unterstützt. 0: AutoControl Wird die Proportionaldruck-regelung nicht unterstützt, Dies ist die Betriebsart, mit der die Grundfos E-Pumpe im wird als aktuelle, über den Daten-baustein "StatusModule" Normalbetrieb läuft. Die Grundfos E-Pumpe wird (Datenbaustein 1) ausgelesene Regelungsart die zuletzt über entsprechend der gewählten Regelungsart und des...
Ungeregelter Betrieb Der zulässige Wertebereich des 16-Bit-Datenelements reicht von Geregelter Betrieb 0-10000. Dies entspricht 0-100 % der von der Grundfos E-Pumpe Der zulässige Wertebereich des 16-Bit-Datenelements reicht von gelieferten Leistung (zulässiger Frequenzbereich). 0-10000. Dies entspricht 0-100 % des Messbereichs vom Rückmeldesensor.
(Datentyp 5) Rotation 0: Die Grundfos E-Pumpe ist ausgeschaltet. 1: Die Grundfos E-Pumpe ist eingeschaltet. Byte 3 und 4 Die Grundfos E-Pumpe kann über den Profibus mit Hilfe des im ProcessFeedback [0,01%] (Datentyp 6) Datenbaustein "ControlModule" enthaltenen Steuerbits "OnOff" ControlMode [Aufzählung] ein-/ausgeschaltet werden.
Mess-Datenbausteins ausgelesen werden. Siehe Abschnitt Mess-Datenbausteine. ControlMode Dieses Statusbit zeigt die aktuelle Regelungsart der Grundfos E-Pumpe an, die aus den über eine Aufzählung vorgegebenen Regelungsarten ausgewählt wurde. Die verschiedenen Regelungsarten werden im Abschnitt ausführlich beschrieben. 3.2.3 Erläuterungen zur Regelungsart OperatingMode Dieses Statusbit zeigt die aktuelle Betriebsart der Grundfos E-Pumpe an, die aus den über eine Aufzählung...
Abb. 12 Blockschaltbild für den geregelten Betrieb und die zugehörigen Datenbausteine 3.5 Relaissteuerung-Datenbaustein (RelayControl, Datenbaustein 3) Über diesen Datenbaustein können die elektromechanischen Relais in der Grundfos E-Pumpe angesteuert werden, wenn die Pumpe über ein Grundfos PC-Tool auf Busregelung eingestellt ist. Auslösen Bezeichnung Beschreibung...
Ein Alarm hat immer Einfluss auf den Betrieb der Signalstörung Temperaturfühler 2 (t_mo2) Grundfos E-Pumpe. In der Regel wird die Grundfos E-Pumpe abgeschaltet. Bei einigen von der Grundfos E-Pumpe Signalstörung Temperaturfühler 3 (t_mo3) ausgelösten Alarmen werden jedoch die zuvor im Rahmen der Grenzwert überschritten, Sensor 1...
Profibus-Richtung: Eingänge. G: Nur ab Modell G verfügbar. Sensor erforderlich. ●: Immer verfügbar. Handelt es sich bei der Grundfos E-Pumpe um eine Pumpe der Baureihe TPE Serie 2000, wird der Wert abgeschätzt. Der Wert ist somit immer verfügbar. ein- drei- drei-...
Seite 15
TotalPowered Liefert die Gesamtzeit, die die ● ● ● ● ● Time Grundfos E-Pumpe am Netz ist. Liefert den Wert vom Hilfssen- soreingang für verschiedene AuxSensorInput Messungen. Dazu muss ein Sensor installiert sein. Liefert den aktuellen Sollwert der Grundfos E-Pumpe.
Seite 16
Wie aus der Tabelle ersichtlich erfordern viele der Mess-Datenbausteine für den CUE-Frequenzumrichter und für die mit einem MGE- Motor ausgerüsteten Grundfos E-Pumpen die Installation eines bestimmten Sensors. Für diese Produkte zeigt die nachfolgende Tabelle den Zusammenhang zwischen den Profibus Mess-Datenbausteinen und den über die R100 gewählten Parametern des Rückmelde- sensors.
4. Störungsübersicht Die Störungssuche bei einem CIM 150 Profibus-Modul erfolgt über den Status der Kommunikations-LEDs. Siehe nachfolgende Tabelle. 4.1 LED-Status In einer Grundfos E-Pumpe eingebautes CIM 150 Störung (LED-Status) Mögliche Ursache Abhilfe 1. Beide LEDs (LED1 und LED2) bleiben a) Das CIM 150 ist falsch in die Prüfen, ob das CIM 150 korrekt eingebaut/...
Seite 20
4.2.2 Stationsstatus Der Stationsstatus 1 bis 3 gibt einen Überblick über den Status eines DP-Slaves. Struktur des Stationsstatus 1 (Byte 0) Byte Beschreibung Abhilfe • Prüfen, ob die richtige Slave-Adresse eingestellt wurde. • Prüfen, ob der Busverbinder/FOC angeschlossen ist. Der DP-Slave kann nicht vom DP-Master angespro- chen werden.
Die Hersteller ID enthält einen Code, der den Typ des DP-Slaves beschreibt. Byte 4 Byte 5 Hersteller ID für CIM/CIU 150 - Grundfos E-Pumpe 4.2.5 Erweiterte Diagnose Byte Nummer 6 gibt die Anzahl der Bytes an, die dem Byte Nummer 6 folgen. Dabei wird das Byte Nummer 6 mitgezählt.
Seite 22
über das Gerät bezogen auf die Software. Es kann mehr als eine als eine Nachricht gleichzeitig übertragen werden. Nachricht gleichzeitig übertragen werden. Es werden nur die von Grundfos unterstützten Bits gezeigt. Es werden nur die von Grundfos unterstützten Bits gezeigt. Ein bestimmter Gerätetyp (z.B. CRE-Pumpe) unterstützt in der Ein bestimmter Gerätetyp (z.B.
Es kann mehr als eine Nachricht gleichzeitig übertragen werden. als eine Nachricht gleichzeitig übertragen werden. Es werden nur die von Grundfos unterstützten Bits gezeigt. Es werden nur die von Grundfos unterstützten Bits gezeigt. Ein bestimmter Gerätetyp (z.B. CRE-Pumpe) unterstützt in der Ein bestimmter Gerätetyp (z.B.
Seite 24
Ursache tionen über das Gerät bezogen auf das Fördermedium. Es kann mehr als eine Nachricht gleichzeitig übertragen werden. Es werden nur die von Grundfos unterstützten Bits gezeigt. Ein bestimmter Gerätetyp (z.B. CRE-Pumpe) unterstützt in der Zeigt an, dass die Regel nicht alle Bits.
Bereich. Es kann mehr als eine Nachricht gleichzeitig übertragen werden. gleichzeitig übertragen werden. Es werden nur die von Grundfos unterstützten Bits gezeigt. Die von der Grundfos E-Pumpe unterstützten Bits sind mit einem Punkt gekennzeichnet. Ein bestimmter Gerätetyp (z.B. CRE-Pumpe) unterstützt in der Regel nicht alle Bits.
Seite 26
Byte Bit Beschreibung Byte Bit Beschreibung Temperatur Pumpenlager zu hoch (Pt100), Signalstörung Temperaturfühler 2 (t_mo2) ● ● allgemein oder oberes Pumpenlager Signalstörung Temperaturfühler 3 (t_mo3) ● Lagertemperatur zu hoch (Pt100), Signalstörung Sensor für SmartTrim-Spalt ● mittleres Lager Signalstörung Vibrationssensor Lagertemperatur zu hoch (Pt100), ●...
Seite 27
Byte Bit Beschreibung Unterdruck Vorspanndruck am Membrandruckbehälter außerhalb des zulässigen Bereichs Externer Frequenzumrichter nicht betriebsbereit Wassermangel, Niveau 2 Zeitüberschreitung Sanfter Druckaufbau Alarm Pilotpumpe Alarm Wert vom Mehrzwecksensor zu hoch Alarm Wert vom Mehrzwecksensor zu niedrig Druckentlastung nicht ausreichend Netzwerkalarm Ethernet: Keine IP-Adresse vom DHCP- Server Ethernet: Wegen Fehlfunktion automatisch deaktiviert...
5. Grundfos Alarm- und Warncodes In der nachfolgenden Tabelle sind die Alarm- und Warncodes aller Grundfos Produkte aufgelistet. Die Codes, die für die Grundfos E-Pumpen gelten, sind im Abschnitt aufgeführt. 3.6 Alarme und Warnungen Code Bezeichnung Code Bezeichnung Code Bezeichnung...
Seite 29
Code Bezeichnung Code Bezeichnung Code Bezeichnung Anlaufkondensator, geringe Signalstörung zusätzlicher Zeitüberschreitung Kapazität (nur Einphasenmotoren) Temperaturfühler Sanfter Druckaufbau Betriebskondensator,geringe Signalstörung Mehrzwecksensor Alarm Pilotpumpe Kapazität (nur Einphasenmotoren) Alarm Wert vomMehrzweck- Motortemperatur 3 (Pt100, t_mo3) Unbekannter Sensortyp sensor zu hoch Temperatur Pumpenlager zu hoch Signalstörung Sensor für Leis- Alarm Wert vom Mehrzweck- (Pt100), allgemein oder oberes...
6. Profibus-Adresse Eine Umrechnungstabelle von hexadezimal auf dezimal zur Einstellung der Profibus-Adresse finden Sie im Abschnitt 2.4 Einstellen der Profibus-Adresse. Profibus-Adresse Profibus-Adresse Profibus-Adresse Technische Änderungen vorbehalten.
Seite 31
Telefax: +60-3-5569 2866 Telefax: +46(0)31-331 94 60 Télécopie: +32-3-870 7301 Germany México Switzerland Belorussia GRUNDFOS GMBH Bombas GRUNDFOS de México S.A. de GRUNDFOS Pumpen AG Представительство ГРУНДФОС в Schlüterstr. 33 C.V. Bruggacherstrasse 10 Минске 40699 Erkrath Boulevard TLC No. 15 CH-8117 Fällanden/ZH...
Seite 32
Verantwortung ist unser Ursprung Vorausdenken bestimmt unser Handeln Innovation ist unsere Zukunft 97941123 0511 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks ECM: 1075604 owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...