Verwandte Anleitungen für SEMPRE YT60177
Inhaltszusammenfassung für SEMPRE YT60177
- Seite 1 Bedienungs– anleitung Da bin ich mir sicher. FUNKWECKER MIT TEMPERATURSTATION TEMPERATURSTATION TEMPERATURSTATION TEMPERATURSTATION TEMPERATURSTATION TEMPERATURSTATION ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..............4 Verwendung ............5 Lieferumfang/Geräteteile ........7 QR-Codes ..............9 Allgemeines ............10 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren 10 Zeichenerklärung ............ 11 Sicherheit ..............13 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......13 Sicherheitshinweise ..........14 Erstinbetriebnahme ..........26 Wecker und Lieferumfang prüfen ......26 Batterien einlegen/wechseln ....... 27 Bedienung des Weckers ........ - Seite 3 Weckalarm aktivieren/deaktivieren ....37 Weckalarm ausschalten/wiederholen ....38 Weckalarm anzeigen ..........39 Max- und Min-Temperatur anzeigen ....40 Einstellung der Temperaturstation .....41 Empfangskanal einstellen ........41 Empfangskanal auswählen ........42 Außentemperatur empfangen/zurücksetzen ...42 Temperaturalarm einstellen .........43 Temperaturstation aufhängen ......44 Reinigung ............. 46 Technische Daten ..........48 Konformitätserklärung ........
-
Seite 7: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Datum SNOOZE/LIGHT-Taste Signalstärke Innentemperatur Außentemperatur Batteriestatus (Wecker) Batteriestatus Temperaturstation (Temperaturstation) Batterien 4× Empfangskanal SET/CH-Taste Funksignalsuche AL/SET-Taste Uhrzeit ALERT-Taste Wochentag UP/MEM-Taste Weckalarm... - Seite 8 Lieferumfang/Geräteteile DOWN/RCC-Taste Batteriefach (Wecker) Aufhängung Empfangskanalschalter Batteriefach (Temperaturstation)
-
Seite 9: Qr-Codes
QR-Codes QR-Codes Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt. Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. -
Seite 10: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Funkwecker mit Temperaturstation (im Folgenden nur „Wecker“ genannt). Sie enthält wichtige Infor- mationen zur Bedienung des Weckers und zum Aufstellen der Temperaturstation. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Wecker einset- zen. -
Seite 11: Zeichenerklärung
Allgemeines Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nut- zung auf. Wenn Sie den Wecker an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Be- dienungsanleitung, auf dem Wecker oder auf der Verpackung verwendet. - Seite 12 Allgemeines den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinfor- mationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformi- tätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeich- nete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
-
Seite 13: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Wecker ist ausschließlich zur Zeit- und Temperaturanzei- ge in Innenräumen konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Wecker nur wie in dieser Bedienungsan- leitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation kann zu elektrischem Stromschlag führen. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlas- sen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haf-... - Seite 15 Sicherheit tungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Wecker befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. − Tauchen Sie weder den Wecker noch die Tempe- raturstation in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Seite 16 Sicherheit men. Betreiben Sie ihn nie in Feuchträumen oder im Regen. − Lagern Sie den Wecker nie so, dass er in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. − Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder men-...
- Seite 17 Sicherheit Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder). − Dieser Wecker kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des...
- Seite 18 Sicherheit fen nicht mit dem Wecker spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. − Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom We- cker und der Temperaturstation fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfo- lie spielen.
- Seite 19 Sicherheit WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Wenn Kinder oder Tiere beschädigte Batterien ver- schlucken, können die Batte rien auslaufen und zu Vergiftungen oder zum Tode führen. − Bewahren Sie Batterien für Kinder und Tiere unzugänglich auf. − Wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt wurde oder auf andere Weise in den Körper ge- langt ist, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
- Seite 20 Sicherheit WARNUNG! Explosionsgefahr! Wenn Sie Batterien ins offene Feuer werfen, können sie explodieren und giftige Dämpfe verursachen. − Setzen Sie Batterien nicht übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus. − Werfen Sie Batterien nicht ins offene Feuer. − Achten Sie immer auf die richtige Polarität der Batterien.
- Seite 21 Sicherheit − Entsorgen Sie Batterien bei Ihrer örtlichen Sam- melstelle. WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Wenn Sie verschiedene Batterie typen für den Wecker oder die Temperaturstation verwenden, erhöhen Sie das Risiko, dass die Batterien auslaufen. Das Berühren beschädigter und ausgelaufener Batterien kann zu Verletzungen oder Verätzungen führen.
- Seite 22 Sicherheit ten Sie doch einmal mit der Batterie säure in Kon- takt kommen, waschen Sie die betroffene Stelle gründlich und mit reichlich klarem Wasser ab. − Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, laden Sie sie nicht auf, nehmen Sie sie nicht auseinander und schließen Sie sie nicht kurz.
- Seite 23 Sicherheit − Verwenden Sie keine alten und neuen Batteri- en zusammen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Wecker kann zu Beschädigungen des Weckers führen. − Schützen Sie den Wecker und die Temperaturstati- on vor Sonnen einstrahlung, Hitze- und Kältequel- len, Schmutz, Feuchtigkeit, Magnetfeldern sowie Stößen.
- Seite 24 Sicherheit − Stellen Sie den Wecker und die Temperaturstation nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten etc.). − Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät. − Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Weckers.
- Seite 25 Sicherheit − Wenn Sie den Wecker über längere Zeit nicht benutzen, ihn reinigen oder wenn eine Störung auftritt, entnehmen Sie die Batterien aus dem Wecker und der Temperaturstation. − Verwenden Sie den Wecker nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Weckers Risse oder Sprün- ge haben oder sich verformt haben.
-
Seite 26: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Wecker und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Wecker schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie den Wecker aus der Verpackung. 2. -
Seite 27: Batterien Einlegen/Wechseln
Erstinbetriebnahme 3. Kontrollieren Sie, ob der Wecker oder die Einzelteile Schä- den aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Wecker nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte an- gegebene Serviceadresse an den Hersteller. Batterien einlegen/wechseln 1. Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen oder neue Batterien (1,5 V AAA) in das Batteriefach des We-... - Seite 28 Erstinbetriebnahme die richtige Polarität. 4. Schließen Sie das Batteriefach. Bei niedrigem Batteriestand des Weckers erscheint der Batte- riestatus über der Innentemperatur-Anzeige. Bei niedrigem Batteriestand der Temperaturstation erscheint der Batterie status über der Außentemperatur-Anzeige. Wechseln Sie in diesen Fällen so bald wie möglich die betrof- fenen Batterien.
-
Seite 29: Bedienung Des Weckers
Bedienung des Weckers Bedienung des Weckers Wecker manuell einrichten Mit dieser Funktion können Sie das Anzeigeformat für die Zeit (12/24 h), die Zeitzone, die Uhrzeit (Stun- den/Minuten/Sekunden), die Sprache, das Datum (Jahr/Monat/Tag) sowie die Temperatureinheit (°C/°F) einrichten. Wenn 20 Sekunden keine Taste gedrückt wurde, wird der Einrichtevorgang abgebrochen. - Seite 30 Bedienung des Weckers (12/24 h) (siehe Abb. C). − Um ein Anzeigeformat zu wählen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die SET/CH-Taste. Sie gelangen zur Zeitzonenauswahl. 2. Um die Zeitzone einzustellen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste.
- Seite 31 Bedienung des Weckers UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste. − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die SET/CH-Taste. Sie gelangen zur Minutenauswahl. 4. Um die Minuten einzustellen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste. − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die SET/CH-Taste. Sie gelangen zur Sekundenauswahl.
- Seite 32 Bedienung des Weckers UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste. − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die SET/CH-Taste. Sie gelangen zur Jahresauswahl (siehe Abb. G). 7. Um das Jahr einzustellen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste. − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die SET/CH-Taste. Sie gelangen zur Datumsformatauswahl im Anzeigebe- (siehe Abb. H).
- Seite 33 Bedienung des Weckers 9. Um den Monat einzustellen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste. − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die SET/CH-Taste. Sie gelangen zur Tagesauswahl im Anzeigebereich Wochentag 10. Um den Tag einzustellen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste.
-
Seite 34: Funksignal Empfangen
Bedienung des Weckers Funksignal empfangen Mit dieser Funktion versucht der Wecker ein Funk- signal zu empfangen und die Uhrzeit automatisch einzustellen. Sollte der Wecker nach 10 Minuten kein Funksignal empfangen haben, geht er in den nor- malen Modus über. 1. Halten Sie die DOWN/RCC-Taste gedrückt, um die Funksig- nalsuche zu starten. -
Seite 35: Weckalarm Einstellen
Bedienung des Weckers 2. Halten Sie die DOWN/RCC-Taste gedrückt um die Funksig- nalsuche vorzeitig abzubrechen. Weckalarm einstellen 1. Halten Sie die AL/SET-Taste gedrückt. Auf dem Display wird „A1“ für den Weckalarm 1 angezeigt und die Uhrzeitanzeige blinkt. 2. Um eine Stunde einzustellen, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste −... - Seite 36 Bedienung des Weckers − Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die AL/SET-Taste. Sie gelangen zum Weckalarm 2. Auf dem Display wird „A2“ für den Weckalarm 2 angezeigt und die Uhrzeitanzeige blinkt. 4. Um eine Stunde einzustellen, drücken Sie die UP/MEM- Tas te oder die DOWN/RCC-Taste.
-
Seite 37: Weckalarm Aktivieren/Deaktivieren
Bedienung des Weckers Weckalarm aktivieren/deaktivieren Sie können den Weckalarm 1 und den Weckalarm 2 jeweils einzeln oder zusammen aktivieren. 1. Drücken Sie die AL/SET-Taste , um den Weckalarm 1 zu aktivieren. Das Symbol Weckalarm (1) wird auf dem Display angezeigt. 2. Drücken Sie die AL/SET-Taste, um den Weckalarm 2 zu aktivieren. -
Seite 38: Weckalarm Ausschalten/Wiederholen
Bedienung des Weckers den Weckalarm 2 zu aktivieren. Das Symbol Weckalarm 1 und das Symbol Weckalarm 2 werden auf dem Display angezeigt. 4. Drücken Sie die AL/SET-Taste, um beide Weckalarme zu deaktivieren. Weckalarm ausschalten/wiederholen Der Weckalarm kann durch das Drücken der SNOO- ZE/LIGHT-Taste beliebig oft wiederholt werden. −... -
Seite 39: Weckalarm Anzeigen
Bedienung des Weckers Weckalarm anzeigen Wenn 5 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, geht der Wecker automatisch in den nor- malen Modus über. 1. Drücken Sie die DOWN/RCC-Taste , um die Uhrzeit des Weckalarms 1 anzuzeigen. Auf dem Display wird die Uhrzeit des Weckalarms 1 und „A1“... -
Seite 40: Max- Und Min-Temperatur Anzeigen
Bedienung des Weckers 3. Drücken Sie die DOWN/RCC-Taste, um zum normalen Modus zurückzukehren. Max- und Min-Temperatur anzeigen 1. Drücken Sie die UP/MEM-Taste , um die Max-Tempera- tur anzuzeigen. Auf dem Display wird neben der Innentemperatur und Außentemperatur „MAX“ angezeigt. 2. Drücken Sie die UP/MEM-Taste noch einmal, um die Min-Temperatur anzuzeigen. -
Seite 41: Einstellung Der Temperaturstation
Einstellung der Temperaturstation Auf dem Display wird die aktuelle Innen- und Außentem- peratur angezeigt. Einstellung der Temperaturstation Empfangskanal einstellen − Stellen Sie den Empfangskanalschalter der Tempera- turstation auf den Empfangskanal 1, 2 oder 3. Die Signalstärke des Empfangskanals wird über das Sym- bol Signalstärke angezeigt. -
Seite 42: Empfangskanal Auswählen
Einstellung der Temperaturstation Empfangskanal auswählen Der Wecker kann mit bis zu drei Temperatur- stationen verbunden werden. − Drücken Sie die SET/CH-Taste , um zwischen den Emp- zu wechseln (siehe Abb. K). fangskanälen 1, 2 und 3 Außentemperatur empfangen/zurücksetzen Der Wecker versucht sich, nach dem Einlegen der Batterien, mit den Temperaturstationen zu ver- binden. -
Seite 43: Temperaturalarm Einstellen
Einstellung der Temperaturstation 1. Drücken Sie die SET/CH-Taste , um zwischen den drei Empfangskanälen zu wechseln. Wählen Sie den Empfangskanal aus, welchen Sie zurück- setzen möchten. 2. Halten Sie die SNOOZE/LIGHT-Taste für ca. 3 Sekun- den gedrückt. Der ausgewählte Empfangskanal wird zurückgesetzt und versucht eine neue Verbindung aufzubauen. -
Seite 44: Temperaturstation Aufhängen
Einstellung der Temperaturstation 1. Halten Sie die ALERT-Taste gedrückt. Auf dem Display blinkt die Außentemperaturanzeige. Um die Temperaturgrenze einzustellen, bei der ein Alarm ausgelöst werden soll, drücken Sie die UP/MEM-Tas te oder die DOWN/RCC-Taste . Sie können eine Tempera- tur zwischen 30 °C und 70 °C einstellen. 2. - Seite 45 Einstellung der Temperaturstation − Stellen Sie die Temperaturstation an einem vor Re- gen geschützten Ort auf. Alternativ kann die Temperaturstation auch aufgehangen werden. − Hängen Sie die Aufhängung der Temperaturstation an einem vor Regen geschützten Ort an einen geeigneten Gegenstand.
-
Seite 46: Reinigung
Reinigung Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie den Wecker und die Temperaturstation niemals in Wasser. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse gelangt. - Seite 47 Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Wecker kann zu Beschädigungen des Weckers führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmit- tel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsge- genstände wie Messer, harte Spachtel und derglei- chen. Diese können die Oberflächen beschädigen. −...
-
Seite 48: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: YT60177 Artikelnummer: 67965 Wecker Abmessungen: 97 × 79 × 35 mm Betriebstemperatur: 0 °C bis 50 °C Batterie: 3 V (2× 1,5 V) Typ: AAA Temperaturabweichung: ±1 °C/°F... -
Seite 49: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Temperaturstation Abmessungen: 40 × 97 × 25 mm Betriebstemperatur: –20 °C bis 60 °C Batterie: 3 V (2× 1,5 V) Typ: AAA Temperaturabweichung: ±1 °C/°F Reichweite: maximal 100 Meter bei freier Sicht Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführ- ten Adresse angefordert werden. -
Seite 50: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Wecker und Temperaturstation entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen euro- päischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) - Seite 51 Entsorgung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollten der Wecker und die Temperaturstation ein- mal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte ge- trennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und ne- gative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
- Seite 52 Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* ent- halten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Ge- meinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
- Seite 55 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: EIE IMPORT GMBH GEWERBESTRASSE 20 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST 67965 +43 732 915 098 Hofer@protel-service.com JAHRE MODELL: GARANTIE YT60177 02/2018...