Seite 1
Bedienungs- anleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Használati útmutató FUNK- PROJEKTIONSWECKER RÉVEIL RADIO AVEC PROJECTEUR SVEGLIA RADIOCONTROLLATA CON PROIETTORE RÁDIÓVEZÉRELT KIVETÍTŐS ÓRA 4-AH0420-1 4-AH0420-2 Deutsch ....1 Français ....15 Italiano ....29 Magyar ....43 4-AH0420-3...
Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden auf der Verpackung, dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung verwendet. • Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht GEFAHR ! vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
Erklärung des Herstellers gegenüber den Verbrauchern, dass die Produkte mit allen zutreffenden europäischen Richtlinien konform sind. Hiermit erklärt die digi-tech-gmbh, dass der LCD Funkwecker, 705954, 4-AH0420-1-3 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/705954_20_P-WE.pdf...
Sicherheitshinweise für Benutzer Bestimmungsgemäße Verwendung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Wecker unsachgemäß verwenden, können Sie diesen beschädigen. Stellen Sie den Wecker nur in trockenen Innenräumen auf. Schützen Sie den Wecker vor extremen Temperaturen und Staub. Lassen Sie den Wecker nicht fallen, setzen Sie ihn keinen Stößen und Schlägen aus und üben Sie keinen Druck auf den Wecker aus.
Sicherheitshinweise Batterien / für das Steckernetzteil GEFAHR! Lebensgefahr! Halten Sie die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie das Steckernetzteil von Kindern fern. Es besteht Gefahr durch Strangulation. Sicherheitshinweise zu den Batterien GEFAHR! Explosions-/Auslauf-/Lebensgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit Batterien kann zur Explosion oder zu Verätzungen führen.
Inbetriebnahme Sicherheitshinweise für das Steckernetzteil GEFAHR! Gefahr durch Stromschlag! Unsachgemäßer Umgang, schadhafter Anschluss oder zu hohe Netzspannung können zu einem Stromschlag führen. Überprüfen Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild mit der Netzspannung der Steckdose übereinstimmen. Wenn der Wecker oder das Steckernetzteil defekt ist oder Schäden aufweist, nehmen Sie sie nicht in Benutzung.
Bedienfelder Bedienfelder Display °C / °F, Funk-RESET Einstellung, Alarm, Projektionsarm Zweite Zeit, SET-Taste -, Runter-Taste, Alarm 1 und 2 an / aus Wochentag / Kalenderwoche +, Hoch-Taste, Projektion: 180° / 360°, 12 /24 h-Anzeige Zeit / Temperatur Licht-/Projektions-/Snooze-Taste...
Seite 9
Bedienfelder Dauerprojektion an / aus (Nur mit angeschlossenem Steckernetzteil möglich) Batteriefach Alarmton-Lautsprecher USB-Anschluss Steckernetzteilanschluss...
Bedienung Display Wochentag Uhrzeit, 24h Funksymbol Temperatur °C Sommerzeit Alarm an Zeitzone Kalenderwoche Snooze-Symbol, Snooze aktiv Zweite Zeit Datum Temperatur °F Bedienung Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display 1 des Weckers ab. Öffnen Sie das Batteriefach 11 auf der Rückseite des Gerätes und setzen Sie zwei 1,5V AAA R03/LR03 Batterien polrichtig ein.
Funkempfang / Zeitzone Funkempfang neu starten Sie können manuell den Funkempfang neustarten, indem Sie °C/°F/ 5 für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Das Funksymbol 16 blinkt im Display. Dieser Vorgang kann 3-10 Minuten dauern. War der Funkempfang erfolglos, muss die Uhrzeit manuell eingestellt werden (siehe Grundeinstellung).
Grundeinstellung Empfangsstörung Das DCF77 Funksignal wird aus der Nähe von Frankfurt am Main gesendet und kann bis zu ca. 1500 km im Radius um Frankfurt am Main empfangen werden. Allerdings gibt es einige Störquellen, die den Empfang erheblich behindern können. Falls Ihr Funk-Projektionswecker das Funksignal nicht richtig empfängt, stellen Sie den Funk- Projektionswecker an einem anderen Platz auf und beachten Sie, dass es in der Nähe vom Computer, Telefon, Radio und TV zu elektromagnetischen Strahlungen kommen...
Projektion Projektion Kurzzeitige Projektion Berühren Sie bei Ertönen des Alarms 9 oben auf dem Gehäuse. Die Projektion und die Display-Beleuchtung sind kurzzeitig aktiviert. Dauerhafte Projektion HINWEIS! Für eine dauerhafte Projektion müssen die Batterien eingelegt und der Funk- Projektionswecker mit dem Steckernetzteil an eine externe Stromquelle angeschlossen sein.
Reinigung Schlummerfunktion (SNOOZE) 9 oben Berühren Sie bei Ertönen des Alarms auf dem Gehäuse. Die Projektion und die Display- Beleuchtung sind kurzzeitig aktiviert, es blinken 19 und das Glockensymbol 23 im Display, der Alarm wird vorübergehend deaktiviert und ertönt nach ca. 4 Minuten erneut. USB-Anschluss Ihr Funk-Projektionswecker verfügt über einen USB-Anschluss 13, damit Sie ein externes Gerät (z.
Entsorgung Entsorgung Entsorgung des Elektrogeräts Entnehmen Sie die Batterien vor der Entsorgung und entsorgen Sie diese getrennt (siehe Entsorgung der Batterien). Das nebenstehende Symbol bedeutet: das Elektrogerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.
Seite 58
Vertrieben durch | Commercialisé par | Commercializzato da | Produttore: Származási hely: Kína Gyártó: digi-tech gmbh Valterweg 27A D-65817 Eppstein Deutschland Stand der Informationen | Version des informations | Versione delle informazioni | Utolsó módosítás: 06/2020...