AKG P120 Bedienungsanleitung
Harman
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
P120
P220
BEDIENUNGSANLEITUNG ................................. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS ..................................... 12
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI ............................................ 22
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
MODO DE EMPLEO......................................... 32
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AKG P120
Inhaltszusammenfassung für AKG P120
- Seite 1 P120 P220 BEDIENUNGSANLEITUNG ......... 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS ........12 Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI ..........22 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! MODO DE EMPLEO......... 32 ¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienung ..................7 Bedienungsanleitung ................7 Reinigung ................... 8 Mikrofon ....................8 Fehlerbehebung ................. 9 Technische Daten ................10 P120 ....................10 P220 ....................11 P120 P220... -
Seite 3: Sicherheit Und Umwelt
Am Ende der Lebensdauer des Produkts trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel voneinander und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften. Die Verpackung ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung in einem dafür vorgesehenen Sammelsystem. P120 P220... -
Seite 4: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von AKG entschieden haben. Bitte Einleitung lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benützen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und... -
Seite 5: Eigenschaften
Vorderseite des Mikrofons bei jedem Richtmikrofon auftritt, auf ein Minimum. Der Filter bewirkt eine Dämpfung von 6 dB/Oktave (P120) bzw. 12 dB/Oktave (P220) unterhalb von 300 Hz. Zuschaltbare Vorabschwächungsfunktion: Mit Schalter 2 an der Vorderseite des Mikrofons können Sie die Aussteuerungsgrenze um 20 dB erhöhen, um verzerrungsfreie Nahfeldaufnahmen zu ermöglichen. -
Seite 6: Anschluss
Abbildung 2: Anschluss an einen symmetrischen Eingang mit Phantomspeisung Verwenden Sie ein XLR-Kabel, um das Mikrofon an einen symmetrischen Anschluss des Mikrofons XLR-Eingang mit Phantomspeisung anzuschließen. Phantomspeisung einschalten. (Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Geräts, an welches Sie das Mikrofon anschließen möchten.) P120 P220... -
Seite 7: Bedienung
Jedes Instrument strahlt Schall auf eine bestimmte Weise ab. Deshalb ist es wichtig, mit der Aufstellung des Mikrofons zu experimentieren, um den besten Klang zu erzielen. Die folgenden Hinweise gelten sowohl für das P120 als auch für das P220. Die Vorderseite des Mikrofons ist die Seite des Gehäuses mit... -
Seite 8: Reinigung
Reinigung 5 Reinigung Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche des Mikrofons mit einem mit Wasser Mikrofon befeuchteten Tuch. P120 P220... -
Seite 9: Fehlerbehebung
Mikrofon zu dicht an der Platzieren Sie das Mikrofon weiter Schallquelle. weg von der Schallquelle. Wahlschalter für Vorabschwächung einschalten. Knistern oder geringer Partielle Kurzschlüsse durch Mikrofon in einem warmen, Ausgangspegel übermäßige Feuchtigkeit. trockenen Raum trocknen lassen. P120 P220... -
Seite 10: Technische Daten
-10 °C bis +60 °C 48 V ±4 V nach IEC 61938 Phantomspeisung: ≤ 3 mA Stromaufnahme: Stecker: XLR 3-polig (Pin 2: plus) 54 mm Durchmesser: 165 mm Länge: Nettogewicht: 455 g Bassabschwächungsfilter: 300 Hz, 6 dB/Oktave Vorabschwächung: -20 dB Frequenzkurve Polardiagramm P120 P220... -
Seite 11: P220
XLR 3-polig (Pin 2: plus) Durchmesser: 54 mm Länge: 165 mm Nettogewicht: 530 g Bassabschwächungsfilter: 300 Hz, 12 dB/Oktave Vorabschwächung: -20 dB Frequenzkurve Polardiagramm Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung per E-Mail von sales@akg.com anfordern. P120 P220... - Seite 44 LAXENBURGER STRASSE 254, A-1230 VIENNA/AUSTRIA, PHONE: +43 1 86654 0 E-MAIL: SALES@AKG.COM For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.