Seite 1
3800i Bruksanvisning i original Par t No 9 4132- C Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
Seite 2
Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this ser instruction. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen Benützen Sie nur Zubehör und Austauschteile aus. Benützen Sie diese elektrische Maschine die im Dustcontrol Katalog erhältlich sind. nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Beim Ein-satz von fehlerhaften Teilen oder Benützen Sie diese nicht in der Nähe von Piratteilen (vor allem Filter und Plastiksäcke)
3744 im freien Raum bei maximaler Luftstrom. Funktionsbeschreibung Das abgesaugte und ausgefi lterte Material wird in Der DC 3800i ist robust und betriebssicher. Er dient einem 40 Liter fassenden Behälter aufgesammelt. zur Punktabsaugung in vielen Bereichen, wie z B Der Behälter lässt sich mit einem einfachen Hand- beim Schleifen, Schweissen, Reinigen und Säubern...
Wartung Bei Reinigung und Wartung ist die Maschine Der DC 3800i ist mindestens einmal im Jahr zu abzuschalten und der Netzstecker ist herauszu- überholen und auf seine Funktion zu kontrollieren. ziehen. Abgenützte Teile müssen ausgetauscht werden, da es sich um eine Maschine zur Beseitigung von Das Feinfi...
Fehlersuche Problem Fehler Massnahme Der Motor läuft nicht. Kein Stromanschluss. Strom anschliessen. Thermische Sicherung hat 5 Minuten warten. Der Motor bleibt sofort nach Falsche Sicherung. Sicherung tauschen. dem Start stehen. Der Motor läuft, aber die Kein Saugschlauch Schlauch anschliessen. Maschine saugt nicht. angeschlossen.
Seite 21
Soft-start 120 V 432100 Motor overload protection 41506 Soft-start 230 V 4322 Turbopump 50 Hz 42024 HEPA fi lter 805501 Vacuum gauge 94132-C User instruction DC 3800i Deutsch Art Nr Bezeichnung Art Nr Bezeichnung 40149 42025 Feinfi lter, Polyester 40150...
Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine.. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg/Peter Söderling CEO/Technical Manager Dustcontrol AB, Box 3088, Kumla Gårdsväg 14, SE-145 03 Norsborg, Tel: + 46 8 531 940 00, support@dustcontrol.se, www.dustcontrol.com Part No 94132-C DC 3800i - 22...