Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com model: DC 3800i instruktion user instruction Betriebsanleitung manuel d’instruction serial no: DC 3800i - 1 Art Nr 9442...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifications without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue.
Finfilter polyester, area 1,8 m Avskiljningsgrad (DIN 24184/3) > 99,9 % Ljudnivå*/ 60 dB(A) */ Ljudtrycksnivå på 1,6 m höjd och 1 m avstånd enligt DIN 45635 Teil 1 (4/84) i frifältsmätning vid maximalt luftflöde. Art Nr 9442 DC 3800i - 4...
All manuals and user guides at all-guides.com Funktionsbeskrivning Det uppsugna och avskiljda materialet samlas upp i DC 3800i är driftsäker och oöm. Den används till en 40 liters behållare som kan tas loss med ett enkelt punktutsugning och rengöring i många sammanhang, handgrepp.
42024 Dustcontrols katalog. Garanti Garantitiden är 2 år vid 1-skift eller motsvarande tid Dustcontrol ansvarar endast för maskiner som är ut- vid flerskift. Garantin avser fabrikationsfel. rustade med originaldelar. Garantin gäller endast under förutsättning att maski- Reparationer måste utföras av reparatör som är god- nen används på...
If there are any damaged parts 3. Body injuries these should be repaired by of a Dustcontrol Never let the suction come in contact with authorized service center. parts of the body. The strong suction effect 8.
Microfilter with HEPA 42024 Warranty The warranty period is 2 years for single shift opera- Warranty repairs must be performed by Dustcontrol tion or equivalent time with multishift or their authorized agent. operation. The warranty covers manufacturing Unauthorized repairs forfeit this warranty.
Faust Eingriffe an den elektrischen Teilen Benützen Sie nur Zubehör und Austauschteile die vorzunehmen. Ein Fehler kann lebensgefärhlich im Dustcontrol Katalog erhältlich sind. Beim Ein- sein. satz von fehlerhaften Teilen oder Piratteilen (vor allem Filter und Plastiksäcke) kann aus der 4.
All manuals and user guides at all-guides.com Funktionsbeschreibung Das abgesaugte und ausgefilterte Material wird in Der DC 3800i ist robust und betriebssicher. Er dient einem 40 Liter fassenden Behälter aufgesammelt. Der zur Punktabsaugung in vielen Bereichen, wie z B beim Behälter lässt sich mit einem einfachen Handgriff...
Mehrschichten- gerüstet werden. betrieb im entsprechenden Mass. Die Garantie bezieht sich ausschliesslich auf Fabrikations-fehler. Bei Eingriffen durch andere als von Dustcontrol Dustcontrol übernimmt keinerlei Verantwortung für ermächtigte Reparateure werden sämtliche Garantie- ansprüche ungültig. Art Nr 9442...
Die Maschine bläst Staub Das Filter ist beschädigt Kontrollieren und gegeben- aus. oder hat sich gelockert.enfalls austauschen. β Abnormale Geräuschent- Es könnten Staubpartikeln Die Pumpe mu gewartet wicklung der Maschine.in die Pumpe eingedrungen werden. sein. DC 3800i - 13 Art Nr 9442...
Ne pas réparer les pièces détachées qui sont disponibles dans le composants èlectriques soi-même, mais catalogue Dustcontrol. Si vous utilisez des prendre une personne qualifièe. Des erreurs pièces défectueuses ou contrefaites peuvent causer des blessures. Lire (spécialement les filtres), la machine pourrait...
60 kg. Entretien Pendant le nettoyage et l´entretien de la machine, le Le DC 3800i devra être testé au moins une fois par cordon électrique doit être déconnecté. an pour repérer les dommages causés par des matèriaux étrangers. Les pièces défectueuses doivent Le filtre fin devra être changé...
La période de garantie pour cette machine est de 2 La maintenance accomplie par d´autres que ans, pièces et main d´oeuvre hors pièces d´usure. La Dustcontrol ou que par un agent mandaté, annule garantie est valable à condition que la machine soit automatiquement la garantie. Aucune autre garantie utilisée dans des conditions normales de travail, pour...
Turbopump 50 Hz 40382 Axel 40600 Mutterstycke 4811 Spännlås 40383 Lock, plast 4190 Turbopump 60 Hz 40385 Stag 805501 Undertrycksmätare 42024 Mikrofilter 40387 Ljuddämpare botten 9442 Instruktion DC 3800i 42025 Finfilter, polyester 42031 Cyklon DC 3800i - 17 Art Nr 9442...
Seite 18
40453 Filter cleaning flap 4322 Turbopump 50 Hz 40461 Handle 4811 Fastener 40482 Gasket 805501 Vacuum gauge 40504 Square head washer 9442 User instruction DC 3800i 40524 Guiding flange Deutsch Art Nr Bezeichnung Art Nr Bezeichnung 40600 Schraubstahl 22004 Saugschlauch 4190...
Für Abscheidung von gesundheitsgefährdenden Stoffen, Asbest oder Quartz, muß die Maschine mit Mikrofilter ausgerüstet werden. Bei Veränderungen der Maschine ohne Genehmigung von uns, oder bei Verwendung von einem Nicht- Originalfilter, ist die oben beschriebene Verantwortung nicht gültig. DC 3800i - 19 Art Nr 9442...
Pour la séparatin des poussières dangereuses comme l´amiante, la machine doit être èquipé avec un microfiltre. Si un changementétait fait sans notre permission ou sans l´utilisation d´un filtre d´origine, la responsabilité précédente ne serait plus valide. Stockholm 2002-01-01 DUSTCONTROL AB Johann Haberl Art Nr 9442 DC 3800i - 20...