Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dustcontrol DC 3800c Turbo Originalbetriebsanleitung

Dustcontrol DC 3800c Turbo Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DC 3800c Turbo:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

DC
3800c Turbo
Par t No 94131- C
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av
maskinen.
WARNING Read the instruction manual before using
the machine.
ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant
d'utiliser la machine.
ATENCIÓN Lea el manual de instrucciones antes de
usar la máquina.
WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor
het gebruik van de machine.
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 3800c Turbo

  • Seite 1 3800c Turbo Par t No 94131- C Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
  • Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obligation de chan- ger les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Description __________________ 19 Pieces detachees____________26-27 Fonctionnement ______________ 20 Declaration du EG ___________28-29 Entretien ____________________ 20 Dustcontrol Worldwide ________ 30 Accessoires __________________ 20 Contenido EG declaración _____________28-29 Dustcontrol en el Mundo _______ 30 DC 3800c Turbo - 3 Part No 94131-C...
  • Seite 13: Sicherheitsvorschriften

    – ACHTUNG! Die Maschine muss im Innenbereich digungen überprüfen. Gibt es Beschädigungen soll gelagert werden. die Maschine von einer von Dustcontrol autorisier- ten Kunden dienstwerkstatt repariert werden. 2. Berücksichtigen Sie die Umgebungs -einfl üsse Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus.
  • Seite 14: Technische Daten

    99,995 % Geräuschpegel < 75 dB(A) Funktionsbeschreibung Der DC 3800c Turbo ist ein elektrisch bertiebenes, robust Die Abscheidung des Feinstaubes erfolgt in der Filterpa- konstruiertes Staubsaugaggregat für den Einsatz bei den trone. Der abgeschiedene Staub wird durch ein Ventil in meisten stauberzeugenden Arbeiten in der Industrie.
  • Seite 15: Betrieb

    Bedarf müssen diese geschmiert und eventuell getauscht entsorgt werden. werden. Wird anderer Verschleiß festgestellt, müssen na- turlich diese Teile getauscht werden. Die Radialdichtung zwischen dem Motor und der Turbo- pumpe sollte mit Konsistenzfett nach ca. 3000 Betriebstun- DC 3800c Turbo - 15 Part No 94131-C...
  • Seite 16: Zubehör

    übernommen. Die Geräte dürfen nur von DUSTCON- Garantie gilt unter der Voraussetzung, dass die Maschine TROL und seinen autorisierten Werk-stätten repariert vorschriftgemäss behandelt und gewartet wird. werden, ansonsten erlischt der Garantie. Part No 94131-C 2014-05-13 DC 3800c Turbo - 16...
  • Seite 17: Fehlersuche

    Das Filter ist beschädigt Kontrollieren und gegebenen- aus. oder hat sich gelockert. falls austauschen. Abnormale Geräusch- Es könnten Staubpartikeln Die Pumpe muß gewartet entwicklung der Maschine. in die Pumpe eingedrungen werden. sein. DC 3800c Turbo - 17 Part No 94131-C...
  • Seite 27 Sluitband 4089 Aantreklint houder 42026 Fijn fi lter cellulose 4866 Rubberen sluitrand 41505 Soft-start 120V 42031 Cycloon 4873 Voetje 41506 Soft-start 230V 42366 Toggle fastener 94131-C Oorspronkelijke gebruiksaan- wijzing DC 3800c Turbo DC 3800c Turbo - 27 Part No 94131-C...
  • Seite 28: Eg Declaración

    Français Déclaration EG de conformité Nous déclarons que DC 3800c Turbo est en conformité avec les standards ou documents standardisés au vu des directives suivantes; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine..
  • Seite 29: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer en productiedatum staan vermeld op het typeplaatje op de machine. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer DC 3800c Turbo - 29 Part No 94131-C...
  • Seite 30: Dustcontrol En El Mundo

    US-Wilmington NC 28405 info@allintechniek.nl Tel: +1 910-395-1808 Dustcontrol FIN OY www.allintechniek.nl Fax: +1 910-395-2110 Valuraudankuja 6 info@dustcontrolusa.com FI-00700 Helsinki www.dustcontrolusa.com Tel: +358 9-682 4330 Fax: +358 9-682 43343 dc@dustcontrol.fi www.dustcontrol.com www.dustcontrol.fi Part No 94131-C 2014-05-13 DC 3800c Turbo - 30...

Inhaltsverzeichnis