Bosch 0 607 595 100 Originalbetriebsanleitung Seite 33

OBJ_BUCH-2097-001.book Page 33 Thursday, December 19, 2013 2:19 PM
Símbolo Significado
min Minutos
s Segundos
Rotações ou movimentos
-1
min
por minuto
bar bar
psi pounds per square inch
l/s Litros por segundo
cfm cubic feet/minute
dB Decibéis
G Rosca Whitworth
NPT National pipe thread
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desrespei-
to das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Abra a página desdobrável com a representação da ferramen-
ta pneumática e deixe-a aberta enquanto lê o manual de ins-
truções.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta pneumática destina-se a cortar materiais de es-
puma, borracha de espuma e materiais semelhantes.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta pneumática na página de esquemas.
1 Bocal da mangueira
2 Interruptor de ligar/desligar (alavanca)
3 Guia da lâmina de serra*
4 Placa de base
5 Par de lâminas de serra*
6 Parafuso serrilhado
7 Placa de cobertura
8 Parafuso
9 Parafuso de aperto para a placa de base
10 Bocal de ligação na entrada de ar
11 Braçadeira para mangueiras
12 Mangueira de alimentação de ar
*Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Bosch Power Tools
Dados técnicos
Período de tempo,
Serra vertical pneumática
duração
N° do produto
N° de rotações em
Potência útil
ponto morto
N° de cursos em vazio
Curso
Pressão atmosférica
máx. profundidade de corte
Pressão nominal máx. na ferra-
Consumo de ar
menta
Medida determina-
Rosca de ligação da união
da do volume relati-
de mangueira
vo de som
Diâmetro interior da mangueira
Rosca de conexão
Consumo de ar em vazio
Peso conforme
EPTA-Procedure 01/2003
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme
EN ISO 15744.
O nível de pressão acústica avaliado como A da ferramenta
pneumática é tipicamente 75 dB(A). Incerteza K=1,0 dB. O
nível de ruído pode ultrapassar 80 dB(A) durante o trabalho.
Usar protecção auricular!
Valores totais de vibração a
recções) e incerteza K determinada segundo a norma
EN 28927:
a < 2,5 m/s
h
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de
acordo com um processo de medição previsto na norma
EN ISO 11148 e pode ser utilizado para comparar ferramen-
tas pneumáticas entre si. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta pneumática. Se, contudo, a ferramenta
pneumática for utilizada para outras aplicações, com acessó-
rios diferentes, com outras ferramentas de trabalho ou com
manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações
seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de
vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma avaliação precisa da carga de vibrações, é igual-
mente necessário considerar os tempos durante os quais a
ferramenta pneumática está desligada ou funciona, mas sem
estar a ser utilizada. Isto pode reduzir a carga de vibrações du-
rante o completo período de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: manutenção da ferramenta pneu-
mática e ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes,
organização dos processos de trabalho.
Português | 33
0 607 595 100
W
-1
min
mm
mm
bar
psi
mm
l/s
cfm
kg
lbs
(soma dos vectores das três di-
h
2 2
, K=1,5 m/s .
3 609 929 C90 | (19.12.13)
120
3800
20
300
6,3
91
G 1/4"
10
7
14,8
1,2
2,6