Setting Up The Device - Conrad 62FEQ Bedienungsanleitung

Les DEL d'affichage du spectre de fréquences vous permettent de reconnaître les
plages de fréquences ayant le plus haut niveau de signal et de réagir à l'aide des
réglages de l'égaliseur.
L'affichage de feedback vous indique quelles bandes de fréquences présentent une
rétroaction ou une surmodulation. Ainsi, vous pouvez détecter très rapidement la
bande de fréquences en cause et éliminer la rétroaction ou la surmodulation en
abaissant l'interrupteur à coulisse correspondant de l'égaliseur.
Le niveau de sortie peut être contrôlé à l'aide d'une DEL d'affichage à part.
Limiteur :
Le limiteur intégré peut être utilisé pour limiter le niveau de pointe à une valeur
réglée. Le seuil de mise en marche du limiteur peut être réglé à l'aide d'un bouton.
Fonction bypass :
L'appareil est équipé d'une fonction bypass qui fait passer le signal (bypass) en cas
d'arrêt ou de chute de tension de l'égaliseur.
L'interrupteur EQ BYPASS permet en outre de contourner la section de l'égaliseur
manuellement. Ceci permet de comparer rapidement le signal brut avec le signal
traité.
Entrées/sorties :
L´appareil dispose d'entrées et de sorties symétriques. Le raccordement peut avoir
lieu à l'aide de prises jack 6,3 mm, de connecteurs XLR ou de bornes.
Autres fonctions :
Les autres fonctions de l'égaliseur sont un filtre passe-haut permettant d'éliminer les
perturbations basse fréquence, ainsi qu'un filtre d'élimination du bruit en cas de
signaux audio parasités.
64
10. Setting up / installing the rack of the
device
The equalizer can either be set-up on a flat surface or installed on a 19" rack.
Make sure the appliance is well ventilated when it is installed
together with other equipment in order to avoid failures due to
overheating. In the case of rack installation, an additional ventila-
tor may be necessary to cool the resulting heat from other appli-
ances.
Keep a sufficient distance away from heat sources. Do not place
the device directly next to heat sources, e.g. an amplifier. Do not
point any strong beams or light sources onto the device. This may
lead to overheating (risk of fire).
The heat extraction of the device may not be obstructed. Stellen
Sie das Gerät nicht auf weiche Untergründe, wie z.B. einen Teppich
oder auf ein Bett etc. Decken Sie eventuell vorhandene Lüf-
tungsöffnungen des Gerätes nicht ab. The air circulation may not
be obstructed by objects such as magazines, table cloths, curtains
or similar. This prevents heat from dissipating from the device and
can lead to overheating (risk of fire!).
Only operate the equalizer in a horizontal position. Otherwise, the
air won't circulate properly.
Do not drill any holes or screw any screws into the housing. This
will damage it and impair its safety.
When installing the product, ensure that it is on a safe stand which
is itself on stable ground. If the appliance falls down, there is a risk
of persons getting injured.
Make sure that the connection cable is not mechanically strained,
pinched or damaged by sharp edges. Always lay the cables so
that no one can step on them, trip over them or become entangled
in them. There is a danger of injury!
41