Mise En Service - Conrad 62FEQ Bedienungsanleitung

12. Mise en service

Mettez l'appareil en service uniquement après vous être familiari-
sé aux fonctions et au présent mode d'emploi. Vérifiez de nou-
veau que tous les raccordements sont corrects. Ne mettez pas
l'appareil en service s'il est endommagé.
Prenez garde au volume sonore, n'écoutez pas de musique avec
un volume sonore exagéré. Un volume trop élevé endommage
l´ouïe ou peut entraîner des dommages sur l´appareil.
Allumez toujours l'amplificateur de l'installation en dernier et étei-
gnez-le toujours en premier. Vous éviterez ainsi que des bruits
parasites, tels que ceux qui peuvent se produire lorsque vous étei-
gnez l'égaliseur, endommagent l'amplificateur ou les haut-par-
leurs.
Veillez à ce que les appareils raccordés ne soient pas en surchar-
ge. La restitution ne doit en aucun cas être déformée. Si des
signaux musicaux déformés sont perceptibles, alors que le volu-
me réglé n'est pas trop important, éteignez immédiatement l'ins-
tallation et vérifiez le raccordement. S'il n'y a pas d'erreur de rac-
cordement, adressez-vous à un technicien spécialisé.
L´appareil doit être utilisé uniquement par des personnes qui sont
familiarisées à la notice d´utilisation et respectent le mode
d´emploi. Tenez l'égaliseur hors de portée de toute autre personne
ainsi que des enfants.
Après avoir procédé au branchement et vérifié de nouveau le câblage, vous pouvez
mettre en service l'appareil pour la première fois.
L'égaliseur possède des boutons de réglage et des interrupteurs avec séparation
des canaux. Les boutons de réglage de même désignation ont des fonctions iden-
tiques mais agissent sur différents canaux.
Utilisation :
• Tournez les boutons de réglage du niveau d'entrée (10) sur « 0 » (position
moyenne).
• Mettez tous les interrupteurs à coulisse de l'égaliseur (1) en position moyenne.
Les interrupteurs à coulisse s'enclenchent dans cette position.
• Mettez la fonction BYPASS en marche en appuyant sur l'interrupteur EQ
BYPASS (7).
• A l'aide des interrupteurs RANGE (9), sélectionnez la plage de réglage des inter-
rupteurs à coulisse de l'égaliseur (+/-7,5 dB ou +/-15 dB).
• Mettez votre source audio en marche (p. ex. table de mixage).
• Mettez l'égaliseur en marche à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt (17).
70
(4) THRESHOLD control
The peak level is set with this control. That means that by setting this control, you
define the threshold of the limiter integrated in the equalizer. The limiter limits a
signal which is too high. If the level lies above the range defined by the THRESH-
OLD control, the limiter reduces the level.
At the „0" control setting, the level is reduced very early. The further the control
is turned in the clockwise direction, the later the level is limited. At the „OFF"
control setting, the limiter function is switched off.
On the GAIN REDUCTION display (12), you can read off to what
degree the limiter reduces the input level.
(5) NOISE REDUCTION switch
If the switch is pressed, the noise level is reduced and the SNR of the device
goes up. If the function is activated, the green LED above the switch is lit up.
(6) CLIP display
The red CLIP display LED warns that the internal signal is being overdriven
(clipped). The display begins to light up when the signal is somewhat over the clip-
ping level. A brief lighting up of the CLIP display can still be accepted. If the display
lights up frequently and for a long time or constantly, however, the input level of the
equalizer must be reduced with the input level control (10).
(7) EQ BYPASS switch and display
By pressing the switch, the equalizer section is bypassed. The signal is not
influenced by the equalizer slide control and is applied directly to the output.
With this switch, you can compare the unprocessed and processed signal.
When the BYPASS function is activated (switch pressed), the yellow LED above
the switch is lit up.
(8) LOW CUT switch and display
By pressing this switch, you activate a high-pass filter. This filter helps to elimi-
nate unwanted low-frequency signals (e.g. humming) below 50 Hz. The LED
display above the switch lights up when the high-pass filter is activated.
(9) RANGE switch and display
With this switch, the control range of the frequency control is switched
between +/-7.5dB and +/-15dB. If the switch is pressed, the control range
spans +/-7,5dB and the green display LED above the switch is lit up. If the
switch isn't pressed, the control range +/-15dB is selected and the yellow dis-
play LED is lit up.
35