Sicherheitssymbole; Kopfhörersicherheit - Soundcraft Si Compact Bedienungsanleitung

6 8
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT UND FOR YOUR OWN SAFETY AND TO AVOID INVALIDATION OF THE WARRANTY
ZUR VERMEIDUNG VON GARANTIEVERLUST SORGFÄLTIG DURCH. PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY.

SICHERHEITSSYMBOLE

SAFETY SYMBOL GUIDE
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Vermeidung von Garantieverlust sollten Sie For your own safety and to avoid invalidation of the warranty all text marked with
these symbols should be read carefully.
alle mit diesen Symbolen markierten Texte sorgfältig lesen.
WARNINGS
VORSICHT SPANNUNG
The lightning flash with arrowhead symbol, is intended to alert the
Das Blitzsymbol soll den Anwender auf nicht abgeschirmte
user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the
gefährliche Spannung im Gehäuse aufmerksam machen, die hoch
product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
genug ist, um einen elektrischen Schlag zu riskieren.
a risk of electric shock to persons.
VORSICHT
CAUTIONS
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen aufmerksam
to alert the user to the presence of important operating and
machen, die im mitgelieferten Informationsmaterial näher
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
beschrieben werden.
the appliance.
HINWEISE
NOTES
Sie enthalten wichtige Informationen und nützliche Tipps zur
Contain important information and useful tips on the operation of
Bedienung des Geräts.
your equipment.
KOPFHÖRERSICHERHEIT
HEADPHONES SAFETY WARNING
Enthält wichtige Informationen und nützliche Tipps zur
Contain important information and useful tips on headphone
Kopfhörerausgabe und zu Monitorpegeln.
outputs and monitoring levels.
Soundcraft Si Compact Schnellstartanleitung 0311 Soundcraft Si Compact Bedienungsanleitung 1211