Inhaltsverzeichnis
Werbung
Indicación
Leer atentamente estas instrucciones de uso
antes de desempaquetar y puesta en servicio
de la máquina. Siempre tener las instruccio-
nes de uso a mano en el lugar de trabajo.
La afiladora para cuchillas picadoras y discos
perforados KL-300 está equipada, en su
versión básica, con una estación de afilado
plano. Asimismo puede estar equipada con
una estación de afildo hueco de cuchillas
picadoras o ser equipada posteriormente (ver
accesorios, capítulo 11).
¡ATENCION! Para el transporte de la máqui-
na, usar medios apropiados según su peso
(117 kilos). Por ejemplo con varas de
madera dura, perfil 80x80mm, o horcones
metálicos.
Colocarlos,
sin
resbalar, exclusivamente debajo de la
máquina entre las cuatro patas y en forma
transversal a los dos perfiles.
Para evitar daños durante el transporte,
conservar el embalaje para un eventual
reenvio al fabricante o distribuidor para
trabajos de mantenimiento o reparación.
En caso de reenvío para reparación rogamos
incluir detalles exactos por escrito referentes
al defecto.
Estas instrucciones de uso pertenecen a la
afiladora para cuchillas picadoras y discos
perforados KL-300 con el número de serie
indicado en la placa de identificación detrás
de la máquina.
Detalles en estas instrucciones de uso
pueden ser cambiados sin previo aviso. Está
prohibido copiar estas instrucciones de uso,
íntegramente o parcialmente, o traducidas a
otro idioma sin la aprobación por escrito de
Friedr. Dick GmbH & Co.KG.
INDICACIÓN: Los números entre paréntesis
en estas instrucciones de uso indican el
número de cada pieza. Estos números se
encuentran en ilustraciones, texto, ilustración
de repuestos y lista de repuestos (capítulo
13).
El derecho de autor de estas instrucciones de
uso pertenece a la empresa Friedr. Dick
GmbH & Co. KG. Se ceden exclusivamente al
propietario de la máquina para uso personal.
La máquina KL-300 lleva el símbolo GS
señalando que su seguridad ha sido debida-
mente comprobada. Además, la máquina ha
sido sometida a un estricto examen de tipo.
El número GS del certificado de ensayo es:
MO 043103.
Cambios técnicos reservados.
Dirección del fabricante y de servicio:
Friedr. Dick GmbH & Co. KG
Postfach 1173
73777 Deizisau
GERMANY
Tél.: +49 7153 817-0
Fax: +49 7153 817-218 o -219
Mail: mail@dick.de
Internet: www.dick.de
Afiladora para cuchillas picadoras
y discos perforados KL-300
A
peligro
de
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
3
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
