Hitachi RPK-1.0FSN2M Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RPK-1.0FSN2M:
- Betriebsanleitung (416 Seiten) ,
- Installations- und betriebshandbuch (314 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATIOSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION
MANUALE DI INSTALLAZIONE
RPK-1.0/1.5FSN2M
WALL TYPE
MODELS:
RPK-1.0FSN2M
RPK-1.5FSN2M
RPK-2.0FSN2M
RPK-2.5FSN2M
RPK-3.0FSN2M
RPK-4.0FSN2M
- Read and understand this manual before using this air conditioner. Keep this manual for future reference.
- Lea cuidadosamente este manual antes de poner en marcha el equipo de aire acondicionado. Guarde este manual en un lugar seguro
por si necesita consultarlo en el futuro.
- Diese Bedienungsanleitung muB vor der inbetriebnahme der Klimaan lage gelesen und verstanden werden. Das Handbuch für spätere -
Rckfragen aufbewahren.
- Lire attentivement ce manuel avant taute utilization du climatiseur, et le conserver pour référence ultérieure
- Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare questo condizionatore d'aria. Conservarlo da parte per future consultazioni.
- Leia e compreenda este manual antes de operar este ar condicionado. Guarde este manual para futura referencia
- De bor laese og forsta denne vejledning, for de tager dette dlimaanlaeg i brug. Opbervar vejledningen til senere reference.
- Lees deze hadleiding aandachtig door alvorens de airconditioning in gebruik te nemen.
- Läs och första denna manual innan Du sätter igang luftkonditioneraren. Förvara denna manual förvara denna manual för framtida behow.
- Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν τη χρή ση του κλιματιστικού. Κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
RPK-UNIT
MANUAL DE MONTAGEM
INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTALLATIEHANDLEIDING
AIRCONDITIONING
INSTALLATIEHANDLEIDING
ERXEIPIAIO ERKAAETAEHE
RPK-2.0FSN2M
RPK-2.5~4.0FSN2M
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi RPK-1.0FSN2M
Inhaltszusammenfassung für Hitachi RPK-1.0FSN2M
- Seite 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE ERXEIPIAIO ERKAAETAEHE RPK-1.0/1.5FSN2M RPK-2.0FSN2M RPK-2.5~4.0FSN2M WALL TYPE MODELS: RPK-1.0FSN2M RPK-1.5FSN2M RPK-2.0FSN2M RPK-2.5FSN2M RPK-3.0FSN2M RPK-4.0FSN2M - Read and understand this manual before using this air conditioner. Keep this manual for future reference. - Lea cuidadosamente este manual antes de poner en marcha el equipo de aire acondicionado. Guarde este manual en un lugar seguro por si necesita consultarlo en el futuro.
- Seite 3 DANGER – Immediate hazard which WILL result in severe injury or death. PELIGRO – Riesgos inmediatos que PRODUCIRÁN lesiones personales graves e incluso la muerte. GEFAHR – Unmittelbare Gefahrenquellen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. DANGER – Danger immédiat provoquant TOUJOURS des blessures graves ou la mort. PERICOLO –...
- Seite 4 MODELS CODIFICATION Important note: The FSN2M units refered in this manual can be operated with R407C or R410A depending on Outdoor Unit Combination. Refer to the system information in the manual of the Outdoor Unit. CODIFICACIÓN DE MODELOS Nota importante: Las unidades FSN2M a las que se hace referencia en este manual pueden funcionar con R407C o R410A en función de la combinación de unidades exteriores.
- Seite 6 ATTENTION: This product shall not be mixed with general household waste at the end of its life and it shall be retired according to the appropriated local or national regulations in a environmentally correct way. Due to the refrigerant, oil and other components contained in the Air Conditioner, its dismantling must be done by a professional installer according to the applicable regulations.
- Seite 7 TEILEBEZEICHNUNG 1. TEILEBEZEICHNUNG RPK-1.0~1.5FSN1M Teilebezeichnung Lüfter Lüftermotor Wärmetauscher Sieb Expansionsventil Elektrischer Schaltkasten Anschluss der Kältemittelflüssigkeitsleitung Anschluss der Kältemittelgasleitung Abflussleitungsanschluss Automatik-Schwingluftmotor Abflusswanne Luftfilter Luftauslass Lufteinlass Kabelloser Empfänger RPK-2.0FSN2M Nr. Teilebezeichnung Lüfter Lüftermotor Wärmetauscher Verteiler Sieb Expansionsventil Schaltkasten Anschluss der Kältemittelflüssigkeitsleitung Anschluss der Kältemittelgasleitung 10 Abflussleitungsanschluss 11 Automatik-Schwingluftmotor 12 Abflusswanne...
-
Seite 8: Geräteinstallation
GERÄTEINSTALLATION 2. GERÄTEINSTALLATION WARNUNG : VORSICHT: - Stellen Sie sicher, dass das komplette Zubehör - Installieren Sie die Innengeräte nicht in einer mit dem Innengerät geliefert worden ist. brennbaren Umgebung. Es besteht Brand- oder - Installieren Sie die Innengeräte nicht im Freien. Explosionsgefahr. - Seite 9 GERÄTEINSTALLATION 2.1. GERÄTEINSTALLATION 2.1.1. MITGELIEFERTES ZUBEHÖR 2.1.3. INSTALLATION Zubehör 1.0/1.5 2.5~4.0 Zweck 1. Montieren der Halterung an der Wand Wenn die Montagetraverse direkt an einer Montage- Befestigen Holzwand oder einer Betonwand angebracht wird, halterung des Innen- stellen Sie sicher, dass die Wand ein Gewicht von geräts 200 kg tragen kann.
- Seite 10 GERÄTEINSTALLATION 3. Montage an Beton- oder Betonsteinwand Abnehmen der Frontblende (RPK-1.0 ~1.5 HP) Bringen Sie die Montagehalterungen mit Zum Anschließen der Kältemittelleitung, der Verkabelung Ankerschrauben an, wie unten beschrieben. und zum Überprüfen des Abwasserabflusses ist es erforderlich, die rechte Seitenabdeckung abzunehmen. Führen Sie diese Arbeit mit Hilfe der folgenden Anleitungen Montage- durch.
- Seite 11 GERÄTEINSTALLATION Abnehmen der Frontblende (RPK-2.5~4.0 HP) Abnehmen der Frontblende (RPK-2.0 HP) Zum Anschließen der Kältemittelleitung, der Verkabelung Zum Anschließen der Kältemittelleitung, der Verkabelung und zum Überprüfen des Abwasserabflusses ist es und zum Überprüfen des Abwasserabflusses ist es erforderlich, die rechte Seitenabdeckung abzunehmen. erforderlich, die rechte Seitenabdeckung abzunehmen.
- Seite 12 GERÄTEINSTALLATION 2.1.4. ABMESSUNGEN DER MONTAGEHALTERUNG RPK-1.0/1.5 HP Gerätekontur Montagehalterung RPK-2.0 HP Montage- halterung Geräte- kontur RPK-2.5 ~ 4.0 Gerätekontur Montagehalterung Kabel- und Rohröffnung Ø 80 Aussparung Kabel- und Rohröffnung Ø 80 Aussparung...
-
Seite 13: Kältemittelleitungen
KÄLTEMITTELLEITUNGEN 3. KÄLTEMITTELLEITUNGEN 3.1. ROHRANSCHLUSS 3.1.1. ROHRANSCHLUSSPOSITION Der Rohranschluss kann von oben, rechts oder links Nur für RPK-2.0 HP erfolgen. Position des Gasrohrananschlusses Bei einem Gasrohrdurchmesser von Ø 12,7 entfernen Sie das am Gerät befindliche Verbindungsstück. Für Leitungen an Gerätekontur der linken Seite Für Leitungen an Kältemittelleitung... -
Seite 14: Anziehen Der Muttern
KÄLTEMITTELLEITUNGEN 3.1.2. ANZIEHEN DER MUTTERN 3.1.3. ROHRANSCHLUSSGRÖSSE (mm) Verwenden Sie zum Anziehen der Konusmuttern zwei RPK-Modell 1.0/1.5 2.5/3.0/4.0 Schraubenschlüssel, wie unten dargestellt: Gasleitung 12.7 15.88 15.88 Flüssigkeitsleitung 6.35 6.35 9.53 Konusrohrmaße (mm) Nenndurch- Außendurch- +0/-0,4 messer messer R410A 6.35 9.53 13.2 12.70 16.6... -
Seite 15: Abflussleitungsanschluss
ABFLUSSLEITUNGEN 4. ABFLUSSLEITUNGEN 4.1. ALLGEMEIN VORSICHT: - Abflussabscheider müssen in der Nähe des - Verlegen Sie Abflussleitungen niemals ansteigend, Innengerätes installiert werden. Diese Abscheider da sonst Wasser in das Innengerät zurückfließt. müssen einen einwandfreien Betrieb garantieren, Wenn das Gerät außer Betrieb ist, kann es dadurch mit (Füll-)Wasser getestet werden und auf einen zu einem Austritt von Wasser kommen. - Seite 16 VERKABELUNG 3. Bereiten Sie ein PVC-Rohr mit einem Außendurchmesser 5. Führen Sie die Abflussleitung vollständig in den Schlauch von 26 mm vor. ein und ziehen Sie danach die Schlauchschelle fest an. 4. Schließen Sie die Abflussleitung an, wie in der folgenden 6.
-
Seite 17: Einstellung Der Dip-Schalter
VERKABELUNG 5.1.1. EINSTELLUNG DER DIP-SCHALTER RPK-2.0 HP Schaltkasten Anzahl und Position der Dip-Schalter Dip-Schalter-Position Die Dip-Schalter-Position sieht folgendermaßen aus: Verkabelte Fernbedienung Kabelanschluss an CN13 auf PCB RPK-1.0/1.5 HP Klemmleiste Stromzufuhr PCB2 Verkabelte Fernbedienung Netzkabel PCB3 Anschlussleiste Kabel mit Klemme befestigen Aussparung für die rechte Seite Aussparung Betriebsleitung... - Seite 18 VERKABELUNG DSW6 und RSW1: Einstellung der DSW5 und RSW2: Einstellung der Gerätenummer Kühlkreislaufnr. Das Einstellen ist erforderlich. Werkseitige Einstellungen In der folgenden Abbildung ist die werkseitig eingestellte Position gekennzeichnet. Anzeige DSW5 RSW2 Flachkopfschraubendre her verwenden 1 2 3 4 5 6 DSW6 RSW1 Dieses Beispiel zeigt die Einstellung von DSW5...
-
Seite 19: Betrieb Und Funktion
NOTBETRIEB Drehen Sie die Luftklappe nicht von Hand. Durch Verstellen wird der Klappenmechanismus VORSICHT: beschädigt. (Gilt für alle Geräte.) Stellen Sie die senkrechten Deflektoren von Hand ein, damit die Luft in die gewünschte Richtung ausströmt. Stellen Sie an den senkrechten Deflektoren nicht 1 Blatt nach links und ein zweites Blatt nach rechts. -
Seite 20: Kennzeichnung Von Nebeneinander Installierten Innengeräten
NOTBETRIEB 6.2. ALARMCODEANZEIGE Bei auftretenden Störungen (Beispiel) blinkt die rote RUN-Lampe (0,5 Sekunden AN/0,5 Sekunden AUS). Alarm Der Alarmcode gibt die Anzahl des Aufleuchtens „FILTER / DEFROST” (gelbe Lampe) der grünen TIMER-Lampe und der gelben FILTER/DEFROST-Lampe an (siehe unten). „TIMER“... -
Seite 21: Wartung
WARTUNG 7. WARTUNG 7.1. HERAUSNEHMEN DES FILTERS VORSICHT: Zum Schutz des Innengeräte-Wärmetauschers vor Verstopfung darf das System nur mit Filter betrieben werden. Schalten Sie den Netzstrom AUS, bevor Sie den Filter herausnehmen. Nach einer Betriebsdauer von ca. 200 Stunden (PC-P1HE/PC-P2HTE) erscheint in der Anzeige der Fernbedienung die Meldung „FILTER“.