Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TYPE sIN 006
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
mode D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES PARA USO
GEBRUIKSAANWIJZING
PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO.
FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS.
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D'EMPLOI.
FÜR IHRE SICHERHEIT LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS
GERÄT IN BETRIEB SETZEN.
PARA SU SEGURIDAD, LÉALAS ATENTAMENTE.
PARA A SUA SEGURANÇA DEVE LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES.
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Saeco SIN 006
Inhaltszusammenfassung für Saeco SIN 006
- Seite 1 TYPE sIN 006 ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS mode D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA USO GEBRUIKSAANWIJZING PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO. FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS. POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D’EMPLOI.
- Seite 2 Felicidades! Congratulándonos con Ud por haber comprado esta máquina para café expreso, de calidad superior, Le agradecemos la confianza depositada en Saeco. Antes de poner en marcha el aparato Le aconsejamos lea atentamente las instrucciones de empleo que explican como utilizarla, limpiarla y mantenerla correctamente.
- Seite 4 La macchina per caffé è indicata per pre- Attenzione: Non si assumono La machine à café est toute indiquée pour Attention: Nous n’assumons pas parare 1 o 2 tazze di caffé espresso ed è responsabilità per eventuali de responsabilité pour préparer 1 ou 2 tasses à...
-
Seite 21: Wie Diese Bedienungsanleitung Zu Benutzen Ist
WIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZU BENUTZEN IST TECHNISCHE DATEN Die Bedienungsanleitung an einem Für weitere Informationen bzw. Probleme, Nennspannung Siehe Schild an der Maschine sicheren Ort aufbewahren bzw. sie der die nicht oder nicht genug in der vorlie- Espressomaschine beilegen, falls diese von genden Bedienungsanleitung erläutert Nennleistung Siehe Schild an der Maschine... -
Seite 22: Sicherheitsnormen
SICHERHEITSNORMEN SICHERHEITSNORMEN richten. Immer die entsprechenden Griffe bzw. Drehknöpfe benutzen. Die Düsen nur an den dafür vorgesehenen isolierten Schutzzonen be- rühren. Die unter Strom stehenden Teile dürfen nicht Den oberen Deckel nicht zum Aufwärmen der Wasser Berühr ung kommen: Tassen benutzen. Kurzschlußgefahr! Den oberen Deckel nicht zum Aufwärmen der Tassen benutzen. -
Seite 23: Anschließen Der Spannungsversorgung
BESTANDTEILLISTE - INSTALLATION BETRIEB UND EINSATZ Legende Auffüllen des Wasserbehälters Espressozubereitung • Die Tropfenfängerwanne (9) sowie das Den Hauptschalter (3) drücken und war- Wassertank Deckel Zubehörkästchen (13) entfernen. ten, bis die grüne Kontrolleuchte (2) au- Grüne Kontrolleuchte “Betriebsbereit” Versorgungskabel fleuchtet, die anzeigt, daß die Maschine Den Wassertank herausziehen. -
Seite 24: Erzeugung Von Heißem Wasser
BETRIEB UND EINSATZ WARTUNG - JURISTISCHE HINWEISE Wenn man das Entkalken selbst Wassertanks ablassen, indem man den szuprobieren, um diejenige zu finden, die wurde, den Drehknopf (8) wieder zu- durchführen will, muß man ein nicht- Ihrem persönlichen Geschmack am be- drehen und den Schalter (6) “Dampf”... -
Seite 25: Entsorgung
ENTSORGUNG - FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE auf dem jeweiligen Kaufvertrag, der Sprache ohne vorherige Genehmigung Defekt Mögliche Ursache Behebung jeweils auch sämtliche kompletten und durch den Hersteller ist verboten. alleinig gültigen Vereinbarungen bezügli- Die Milch wird nicht auf- Milch nicht geeignet Den Fettgehalt der Milch Entsorgung ch der Garantie der Maschine enthält.