Saeco Via Veneto Bedienungsanleitung
Espressomaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Via Veneto:
- Bedienungsanleitung (47 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (85 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
type sin013c
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES PARA USO
GEBRUIKSAANWIJZING
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LA MACHINE
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER
MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN
LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES DE USO ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR, ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Saeco Via Veneto
Inhaltszusammenfassung für Saeco Via Veneto
- Seite 1 type sin013c ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA USO GEBRUIKSAANWIJZING LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LA MACHINE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA...
- Seite 2 Congratulazioni! Ci congratuliamo con voi per l'acquisto di questa macchina per caffè espresso, di qualità superiore, e vi ringraziamo per la fiducia accordataci. Prima di mettere in funzione la macchina, vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni per l'uso che vi spiegano come utilizzarla, pulirla e mantenerla in perfetta efficienza.
- Seite 5 A C I D O A C I D A C E T O V I N E G A R...
-
Seite 42: Allgemeines
Allgemeines INHALTSANGABE 8 DAMPF-/CAPPUCINO- ZUBEREITUNG 5 0 1 ALLGEMEINES ........4 2 9 REINIGUNG ........5 1 2 TECHNISCHE DATEN ......4 3 1 0 ENTKALKUNG ........5 1 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .... 4 5 4 INSTALLATION ........4 7 1 1 REGELMÄßIGER KUNDENDIENST ..5 2 1 2 RECHTLICHE INFORMATIONEN .. -
Seite 43: Technische Daten
Technische daten Die Abbildungen, die sich auf den Text beziehen, befinden sich auf der ausklappbaren Innenseite des Umschlags. Diese Innenseite ist beim Lesen der vorliegenden Bedienungsanleitung aufgeklappt zu halten. Benutzung dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort aufbewahren und sie immer der Maschine beifügen, wenn diese von anderen Personen benutzt wird. - Seite 44 Sicherheitsvorschriften O I L Maße in Milimeter...
-
Seite 45: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Espressomaschine spielen können. Kinder können die Gefahrensituationen, die durch Haushaltsgeräte entstehen können, nicht abschätzen. Die Teile der Verpackung dürfen Die unter Spannung stehenden Teile nicht in der Reichweite von Kindern gelassen dürfen niemals mit Wasser in Berührung werden, da sie potentiell für Kinder eine kommen: Kurzschlußgefahr! Der heiße Gefahr darstellen. - Seite 46 Sicherheitsvorschriften - Legende der Maschinenkomponente und hygienisch sein und über eine leicht Reparaturen/Wartungsarbeiten zugängliche Spannungsversorgung Sollten Defekte, Funktionsstörungen oder verfügen. Hinweise auf Defekte auftauchen, nachdem • Es ist ein Mindestabstand zu den Wänden die Maschine fallengelassen wurde, so ist einzuhalten, wie in der Abbildung sofort das Spannungsversorgungskabel angegeben.
-
Seite 47: Installation
Installation INSTALLATION werden. Die Spannung der Maschine ist werksseitig Für Ihre eigene Sicherheit und die eingestellt worden. Überprüfen, ob die Dritter ist es unerläßlich, daß die Netzspannung mit den Angaben auf dem “Sicherheitsbestimmungen” aus Identifikationsschild hinten auf der Maschine Abschnitt 3 streng eingehalten übereinstimmt. -
Seite 48: Laden Des Kreislaufs
Installation - Espressozubereitung den Wasserbehälter eingefüllt werden: Drehgriff “Heißes Wasser/Dampf (6) warmes Wasser oder andere Flüssigkeiten geschlossen ist und der Wasserbehälter könnten Wasserbehälter eine ausreichende Menge Wasser enthält. beschädigen. Die Maschine niemals ohne • Ist die Maschine ausgeschaltet, sie mit Wasser betreiben: immer... -
Seite 49: Mit Filterhalter Aus Messing
Espressozubereitung - Tips für die Wahl des richtigen Espressos um einen oder zwei Espresso zuzubereiten. dem ersten Espresso durchzuführen). • Den Rand des Filterhalters von eventuellen • Wenn die Tasse voll genug ist, erneut die Kaffeeresten reinigen. Espressotaste (4) drücken. •... -
Seite 50: Heißes Wasser Machen
Heißes Wasser machen - Dampf-/Cappucinozubereitung DAMPF-/CAPPUCINO - verschiedene Kaffeesorten probieren, bis Sie ZUBEREITUNG diejenige finden, die Ihrem Geschmack am besten entspricht. Für optimale Ergebnisse empfehlen wir, nur ausdrücklich für die Verbrennungsgefahr! Zubereitung in Espressomaschinen Wenn das heiße Wasser zusammengestellte Mischungen zu austritt, können am Anfang heiße verwenden. -
Seite 51: Reinigung
Reinigung - Entkalkung REINIGUNG 10 ENTKALKUNG Die Wartung und Reinigung der Maschine Durch den Gebrauch des Gerätes kommt können nur durchgeführt werden, wenn es zu Kalkablagerungen; die Entkalkung ist diese abgekühlt nach jeweils 3-4 Monaten, während der die Spannungsversorgung unterbrochen ist. Maschine in Gebrauch ist und/oder dann •... -
Seite 52: R E G E L M Ä Ss I G E Rkundendienst
Regelmäßiger Kundendienst - Rechtliche Informationen - Enstsorgung und mit frischem Trinkwasser füllen. Wartung der Maschine. • Wenn weitere Informationen benötigt 27 28 • Den Tank wieder in die Maschine werden, oder wenn spezielle Probleme einsetzen, 2/3 des Wassertankinhalts auftauchen sollten, die in der vorliegenden entleeren, indem der Dampfknopf (6) Bedienungsanleitung nicht ausreichend gegen den Uhrzeigersinn gedreht und der... -
Seite 53: Fehler - Mögliche Ursache - Behebung
Fehler - Mögliche Ursache - Behebung Fehler Mögliche Ursache Behebung Die Maschinen kann nicht Maschine nicht Maschine eingeschaltet werden Spannungsversorgung angeschlossen Spannungsversorgung anschließen Die Pumpe ist sehr laut Kein Wasser im Wasserbehälter (par.4.4) Wasser nachfüllen. Der Espresso ist zu kalt Die Lampe (12) war ausgelöscht, als Warten, bis die Kontrollleuchte erlischt der Schalter (4) gedrückt wurde.