Saeco Via Veneto Bedienungsanleitung
Espressomaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Via Veneto:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (85 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LA MACHINE
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER
LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES DE USO ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR, ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
FOR HOUSEHOLD USE ONL
FOR HOUSEHOLD USE ONL Y Y Y Y Y
FOR HOUSEHOLD USE ONL
FOR HOUSEHOLD USE ONL
FOR HOUSEHOLD USE ONL
TYPE SIN 013A
TYPE SIN 013A
TYPE SIN 013A
TYPE SIN 013A
TYPE SIN 013A
ISTRUZIONI PER L'USO
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES PARA USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Saeco Via Veneto
Inhaltszusammenfassung für Saeco Via Veneto
- Seite 1 TYPE SIN 013A TYPE SIN 013A TYPE SIN 013A TYPE SIN 013A TYPE SIN 013A ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA USO GEBRUIKSAANWIJZING LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LA MACHINE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER...
- Seite 2 Congratulazioni, Ci congratuliamo con voi per l'acquisto di questa macchina per caffè espresso, di qualità superiore, e vi ringraziamo per la fiducia accordataci. Prima di mettere in funzione la macchi- na, vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni per l'uso che vi spiegano come utilizzar- la, pulirla e mantenerla in perfetta efficienza.
- Seite 3 A C I D O A C I D A C E T O V I N E G A R...
-
Seite 22: Allgemeines
ALLGEMEINES TECHNISCHE DATEN Inhaltsangabe ALLGEMEINES ........42 5.1 Mit Filterhalter ”Crema” ........ 48 5.2 Mit Filterhalter aus Messing ......49 1.1 Zum leichteren Auffinden ......42 Die Abbildungen, die sich auf den Text beziehen, befinden sich auf der ausklappbaren TIPS FÜR DIE WAHL DES RICHTIGEN 1.2 Benutzung dieser Bedienungsanleitung ... -
Seite 23: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schutz anderer Personen Sicherstellen, daß keine Kinder mit der Espressomaschine spielen können. Kinder können die Gefahrensituationen, Die unter Spannung stehenden Teile die durch Haushaltsgeräte entstehen dürfen niemals mit Wasser in Berührung können, nicht abschätzen. kommen: Kurzschlußgefahr! Der heiße Die Teile der Verpackung dürfen nicht in der Dampf und das heiße Wasser können Reichweite von Kindern gelassen werden, da... -
Seite 24: Installation
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN INBETRIEBNAHME Es ist strengstens verboten, Eingriffe im Ort aufzubewahren. Die Maschine muß vor hinten auf der Maschine übereinstimmt. INSTALLATION • Vom Boden der Maschine die bis zur Innern der Maschine vorzunehmen. Staub und Schmutz geschützt werden. Steckdose nötige Kabellänge abwickeln. Für Ihre eigene Sicherheit und die der •... -
Seite 25: Laden Des Kreislaufs
ESPRESSOZUBEREITUNG WAHL DES RICHTIGEN ESPRESSOS 4.5 Laden des Kreislaufs ist, wonach die Kontrolleuchte im in die Zubereitungseinheit (7) einsetzen, um einen oder zwei Espresso zuzubereiten. Hauptschalter aufleuchtet. indem er von links nach rechts bis zu seiner • Den Kaffee mit der Unterseite des Bevor man die Maschine in Betrieb •... -
Seite 26: Heißes Wasser Machen
HEIßES WASSER MACHEN - DAMPF -/CAPPUCINOZUBEREITUNG REINIGUNG - ENTKALKUNG dem Filterhalter austreten ohne zu tropfen. DAMPF -/CAPPUCINOZU- • Nun den Kreislauf der Maschine füllen, dann den “Pannarello” wieder montieren. Die Austrittsgeschwindigkeit kann verändert wie auf par.4.5 beschrieben, wonach die BEREITUNG werden, indem man die Menge, die Maschine wieder betriebsbereit ist. -
Seite 27: Regelmäßiger Kundendienst
RECHTLICHE INFORMATIONEN - ENTSORGUNG FEHLERSUCHE Gebrauch der Maschine, alle ihre • Während der einzelnen Intervalle muß man 14 FEHLERSUCHE Funktionen sowie die vorschriftsmäßige das Entkalkungsmittel ca. 10-15 Minuten Wartung notwendigen Informationen. Fehler Mögliche Ursache Behebung einwirken lassen, indem man die Maschine •... - Seite 46 NOTA - NOTE - BEMERKUNG - NOTE - NOTA - NOTA - OPMERKING NOTA - NOTE - BEMERKUNG - NOTE - NOTA - NOTA - OPMERKING Sin013a 165925300 Rev01.PMD 90-91 23/05/2002, 18.39...