Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDBS 2200 A1
Seite 1
IRONING STATION SDBS 2200 A1 HÖYRYSILITYSASEMA IRONING STATION Käyttöohje Operating instructions ÅNGSTRYKSYSTEM CENTRALE VAPEUR Bruksanvisning Mode d'emploi STOOMSTRIJKIJZER STATION DAMPFBÜGELSTATION Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 96145...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
Seite 104
Importeur ............121 SDBS 2200 A1...
Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden. SDBS 2200 A1...
Das Gerät darf nicht benutzt werden, falls es herunter gefallen ■ ist, wenn es sichtbare Beschädigungen aufweist oder undicht ist. Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von ■ autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. SDBS 2200 A1...
Seite 107
Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, speziell nicht auf ■ den Verbindungsschlauch zwischen Basisstation und Bügeleisen. Das Gerät nicht in der Nähe von off enen Flammen ■ (z. B. Kerzen) betreiben. SDBS 2200 A1...
Seite 108
Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öff nen, das Gerät nicht ► reparieren oder modifi zieren. Bei geöff netem Gehäuse oder eigenmächtigen Umbauten besteht Lebensgefahr durch elektri- schen Schlag und die Gewährleistung erlischt. SDBS 2200 A1...
Seite 109
Öff nen Sie den Dampfdruckbehälter niemals während des Ge- ► brauchs. Es besteht Verbrennungsgefahr durch heißen Dampf. Bügeln oder bedampfen Sie niemals Kleidung oder anderes ► Gewebe, während es von Personen gehalten oder am Körper getragen wird. SDBS 2200 A1...
Verkratzen Sie die Bügelsohle nicht. Vermeiden Sie einen Kontakt ► der Bügelsohle mit Metallteilen, wie z. B. Knöpfe oder Reißver- schlüsse. Betreiben Sie das Dampfbügeleisen und die Basisstation nur auf ► einer stabilen, geraden und ebenen Fläche. SDBS 2200 A1...
Seite 111
Kundendienst. Versuchen Sie auf keinen Fall den Calc / Lock / Safe-Schraub- ► verschluss abzuschrauben, solange die Dampfeinheit heiß ist und unter Druck steht. Der Calc / Lock / Safe-Schraubverschluss lässt sich nur im abgekühlten Zustand abschrauben. SDBS 2200 A1...
Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). Auspacken ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. SDBS 2200 A1...
Dampf an der Dampfaustrittsdüse an der Unterseite der Bügelstation abführt. Dadurch kann es insbesondere nach dem Einschalten zu geringfügigem Dampfaustritt kommen. Dieses Verhalten ist normal und dauert nur wenige Sekunden an. Es liegt kein Defekt an Ihrer Dampfbügelstation vor. SDBS 2200 A1...
HINWEIS ► Kippen und schwenken Sie die Dampfstation nicht bei vollem Wassertank Ansonsten kann das Wasser aus der Einfüllöff nung austreten. ► Füllen Sie den Wassertank vor dem ersten Gebrauch und sobald die Anzeige „Wassertank leer“ erscheint. SDBS 2200 A1...
fi xieren, bringen Sie den Verriegelungsschieber in die -Position. Dann können Sie das Gerät über den Bügeleisen-Griff mit nur einer Hand tragen, wenn Sie zur Vermeidung von Stolpergefahr zuvor den Verbindungsschlauch in die dafür vorgesehene Halterung gelegt haben. SDBS 2200 A1...
Wenn Sie nur einen kurzen Dampfstoß wünschen, drücken Sie nur kurz die Dampfstop-Taste und lösen Sie diese wieder. Der Dampf tritt nur solange aus der Bügelsohle , wie Sie die Taste gedrückt halten und stoppt beim Loslassen. SDBS 2200 A1...
Sobald die Anzeige „Wassertank leer“ aufl euchtet, müssen Sie Wasser nachfüllen. Siehe dazu Kapitel „Wassertank befüllen“. ♦ Stellen Sie das Bügeleisen auf die Abstellfl äche der Basisstation ♦ Füllen Sie Wasser nach, wie im Kapitel „Wassertank befüllen“ beschrieben. SDBS 2200 A1...
Male und stellen Sie anschließend das Gerät auf eine ebene gerade Fläche. ■ Nach ca. 15 bis 30 Minuten schrauben Sie den Calc / Lock / Safe-Schraub- verschluss wieder ab und schütten den Essig in ein Waschbecken. SDBS 2200 A1...
Wassertank Das Gerät produ- Das Gerät hat noch nicht ausrei- Warten Sie, bis die Anzeige ziert keinen/zu chend aufgeheizt. „Dampfbereitschaft“ leuchtet. wenig Dampf. Der Dampfregler ist auf ein Drehen Sie den Dampfregler Minimum eingestellt. im Uhrzeigersinn. SDBS 2200 A1...
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. SDBS 2200 A1...
(max.) ca. 90 g / Min. +/- 10% Aufheizzeit 2,5 Min. Heizkesseldruck 4,5 bar Betriebstemperatur +15 bis +40 °C Feuchtigkeit (keine Kondensation) 5 bis 75 % Abmessungen (B x T x H) 45 × 29 x 33 cm Gewicht ca. 5500 g SDBS 2200 A1...
Seite 125
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 / 2014 · Ident.-No.: SDBS 2200 A1-042014-3 IAN 96145...