Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony CDX-GT710 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CDX-GT710:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

FM/MW/LW
Compact Disc Player
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 14.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte auf Seite 15 nach.
Pour annuler la démonstration (Demo), reportez-vous à la page 15.
Per annullare la dimostrazione (Demo), vedere pagina 15.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 15.
CDX-GT710
© 2007 Sony Corporation
2-898-876-31 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDX-GT710

  • Seite 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte auf Seite 15 nach. Pour annuler la démonstration (Demo), reportez-vous à la page 15. Per annullare la dimostrazione (Demo), vedere pagina 15. Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 15. CDX-GT710 © 2007 Sony Corporation...
  • Seite 24 Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Aktivieren Sie unbedingt die SonicStage und das entsprechende Logo sind Abschaltautomatik (Seite 15). Markenzeichen der Sony Corporation. Nach dem Ausschalten wird das Gerät dann „ATRAC“ und das entsprechende Logo sind nach der voreingestellten Zeit automatisch Markenzeichen der Sony Corporation.
  • Seite 25 Inhalt Weitere Funktionen Willkommen!......4 Ändern der Klangeinstellungen ... 14 Vorbereitungen Einstellen der Klangeigenschaften .
  • Seite 26: Willkommen

    Informationen wie den Namen der CD, den Namen des Interpreten und die Namen der Titel enthält. Danke, dass Sie sich für diesen CD-Player von Sony entschieden haben. Mit diesem Gerät stehen Ihnen im Auto die folgenden Funktionen zur Verfügung. • CD-Wiedergabe...
  • Seite 27: Vorbereitungen Zurücksetzen Des Geräts

    Vorbereitungen Einstellen der Uhr Zurücksetzen des Geräts Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format digital an. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Drücken Sie (MENU). oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Drehen Sie den Lautstärkeregler, bis oder die Verbindungen gewechselt haben, „Clock Adjust“...
  • Seite 28: Abnehmen Der Frontplatte

    Abnehmen der Frontplatte Anbringen der Frontplatte Setzen Sie die Aussparung A an der Frontplatte Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen am Stift B am Gerät an und drücken Sie dann wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. die linke Seite behutsam hinein. Drücken Sie (SOURCE) am Gerät (oder legen Warnton Sie eine CD ein), um das Gerät einzuschalten.
  • Seite 29: Einlegen Einer Cd In Das Gerät

    Einlegen einer CD in das Gerät Anpassen des Winkels der Frontplatte Drücken Sie Z. Die Frontplatte fährt automatisch nach unten. Legen Sie eine CD ein (mit der beschrifteten Seite nach oben). (ANGLE) Drücken Sie mehrmals (ANGLE) und halten Sie die Taste gedrückt, bis sich die Frontplatte im gewünschten Die Frontplatte fährt automatisch nach oben Winkel befindet.
  • Seite 30: Lage Und Grundfunktionen Der Teile Und Bedienelemente

    MENU SEEK IMAGE SEEK LIST SOURCE SHUF GP/ALBM BBE MP PAUSE DSPL AF/TA CDX-GT710 qa qs qdqf qh qj qk Kartenfernbedienung RM-X154 Radio: Automatisches Einstellen von Sendern (nach oben/unten drücken) bzw. manuelle Sendersuche (nach oben/unten gedrückt halten). SOURCE SOURCE SOUND...
  • Seite 31 J Taste Z (Auswerfen)/ANGLE 7 w; Tasten </, (SEEK –/+) CD/MD* Auswerfen der CD/Herunterfahren der Überspringen von Titeln (drücken), Frontplatte (drücken) bzw. Ausrichten des Überspringen mehrerer Titel hintereinander Winkels der Frontplatte in 3 Positionen (drücken, dann innerhalb von 1 Sekunde (gedrückt halten).
  • Seite 32: Informationen Im Display

    Repeat und Shuffle Play Drücken Sie während der Wiedergabe Einzelheiten zum Auswählen eines CD/MD- so oft (1) (REP) oder (2) (SHUF), bis Wechslers finden Sie auf Seite 16. die gewünschte Einstellung im Display angezeigt wird. Informationen im Display Einstellung Funktion Beispiel: Wenn der Modus „Info“...
  • Seite 33: Radio

    Radio Automatisches Einstellen von Sendern Speichern und Empfangen von Wählen Sie den Frequenzbereich aus Sendern und drücken Sie den Regler (SEEK) +/– nach oben oder unten, um die Suche nach dem Sender zu Achtung starten. Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender sollten Sie die BTM-Funktion empfangen wird.
  • Seite 34: Einstellen Von Af Und Ta

    Informationen im Display Einstellen von AF und TA Beispiel: Wenn der Modus „Info“ (Informationen) auf „All“ gesetzt ist (Seite 15). Drücken Sie (AF/TA) so oft, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Einstellung Funktion AF on AF wird aktiviert und TA wird deaktiviert.
  • Seite 35: Lokalsenderfunktion (Nur Großbritannien)

    Hinweis Programmtypen Diese Funktion steht in Großbritannien und in einigen anderen Regionen nicht zur Verfügung. News (Nachrichten), Current Affairs (Aktuelles Zeitgeschehen), Information Lokalsenderfunktion (Informationen), Sport (Sport), Education (nur Großbritannien) (Erziehung und Bildung), Drama (Hörspiele), Cultures (Kultur), Science (Wissenschaft), Mithilfe dieser Funktion können Sie andere Varied Speech (Verschiedenes), Pop Music Lokalsender auswählen, auch wenn diese zuvor (Pop-Musik), Rock Music (Rock-Musik),...
  • Seite 36: Weitere Funktionen Ändern Der Klangeinstellungen

    AUX Level* (AUX-Pegel) Weitere Funktionen Zum Einstellen der Lautstärke der einzelnen angeschlossenen Zusatzgeräte. Wenn Sie die Ändern der Klangeinstellungen Einstellung hier vornehmen, brauchen Sie die Lautstärke der einzelnen Tonquellen nicht mehr einzustellen (Seite 16). Einstellen der Klangeigenschaften Einstellbereich: „+18 dB“ – „0 dB“ ( ) –...
  • Seite 37: Einstellen Von Konfigurationsoptionen

    Stellen Sie durch Drehen des Setup (Konfiguration) Lautstärkereglers die Equalizer-Kurve ein. Clock Adjust (Einstellen der Uhrzeit) (Seite 5) Die Lautstärke lässt sich in Schritten von CT (Uhrzeit) 1 dB auf einen Wert zwischen –10 dB und Zum Einstellen von „on“ oder „off“ ( +10 dB einstellen.
  • Seite 38: Receive Mode (Empfangsmodus)

    2 Schließen Sie das Audiogerät an dieses Gerät Auto Scroll (Automatischer Bildlauf) Zum Einstellen des automatischen Bildlaufs für Das Gerät wechselt automatisch zur Tonquelle lange Informationen beim Wechseln der CD, „AUX“. des Albums, der Gruppe oder des Titels. – „on“ ( ): Bildlauf wird durchgeführt.
  • Seite 39: Joystick Rm-X4S

    Überspringen von Alben und CDs/ 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler, bis die gewünschte CD/MD angezeigt wird. 3 Drücken Sie (ENTER), um die Wiedergabe 1 Drücken Sie während der Wiedergabe der CD/MD zu starten. (3)/(4) (GP/ALBM –/+). Die Anzeige wechselt wieder in den normalen Wiedergabemodus.
  • Seite 40: Wechseln Der Drehrichtung

    Wechseln der Drehrichtung Weitere Informationen Die Drehrichtung der Regler ist werkseitig wie in der folgenden Abbildung zu sehen eingestellt. Sicherheitsmaßnahmen Erhöhen • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem Sonnenlicht geparkt war, lassen Sie das Gerät etwas abkühlen, bevor Sie es einschalten. •...
  • Seite 41: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/Wma

    • CDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. Seit neuestem bringen einige Anbieter Musik-CDs herzförmige, quadratische oder sternförmige CDs) mit Urheberrechtsschutzcodierung auf den Markt. können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben Beachten Sie bitte, dass einige dieser CDs nicht dem werden. Falls Sie es doch versuchen, kann das CD-Standard entsprechen und mit diesem Produkt Gerät beschädigt werden.
  • Seite 42: Wma-Dateien

    * nur für 64 Kbps sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Anleitung Hinweis zu WMA nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Die Wiedergabe folgender WMA-Dateien wird nicht Ihren Sony-Händler. unterstützt: – Dateien mit verlustfreier Komprimierung – kopiergeschützte Dateien Wartung...
  • Seite 43: Austauschen Der Sicherung

    Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Nehmen Sie das Gerät heraus. 1 Setzen Sie beide Löseschlüssel Reinigen der Anschlüsse gleichzeitig so ein, dass sie mit einem Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht...
  • Seite 44: Technische Daten

    CD-Wechsler (10 CDs): CDX-757MX Technische Daten CD-Wechsler (6 CDs): CDX-T70MX, CDX-T69 Signalquellenwähler: XA-C40 AUX IN-Signalquellenwähler: XA-300 CD-Player Schnittstellenadapter für iPod: XA-110IP Signal-Rauschabstand: 120 dB Frequenzgang: 10 – 20.000 Hz Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle der Gleichlaufschwankungen: Unterhalb der Messgrenze oben genannten Zubehörteile.
  • Seite 45: Fortsetzung Auf Der Nächsten

    Es ist kein Ton zu hören. Im Display werden keine Informationen • Die Lautstärke ist zu niedrig. angezeigt. t Stellen Sie „Info All“ ein (Seite 15). • Die Funktion zum Dämpfen des Tons oder die Stummschaltfunktion zum Telefonieren (wenn das Die Lautstärke lässt sich nicht einstellen Schnittstellenkabel eines Autotelefons mit der ATT- (AUX).
  • Seite 46: Fehleranzeigen/Meldungen

    Radioempfang Fehleranzeigen/Meldungen Sender lassen sich nicht empfangen. Der Ton ist stark gestört. Blank Disc* • Schließen Sie eine Motorantennen-Steuerleitung Die MD enthält keine Titel. (blau) oder eine Stromversorgungsleitung für t Legen Sie eine MD ein, auf der Titel aufgezeichnet Zubehörgeräte (rot) an die Stromversorgungsleitung sind.
  • Seite 47 Es liegt möglicherweise eine interne Fehlfunktion vor. t Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Wenn die Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Push Reset Das CD-Gerät bzw. der CD/MD-Wechsler kann wegen einer Störung nicht bedient werden.
  • Seite 120 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung CDX-GT710 Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

Inhaltsverzeichnis