Seite 28
Für alle anderen Batterien entnehmen Sie die Batterie EU-Richtlinien gelten bitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Entfernung der Batterie. Geben Sie die Batterie an einer Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Annahmestelle für das Recycling von Batterien/Akkus ab.
Seite 29
Inhalt USB-Geräte Willkommen!......4 Wiedergabe mit USB-Gerät ... . 15 Vorbereitungen Informationen im Display .
Support-Website von Sony (Seite 30). CD-Typ Beschriftung auf der CD – CD/MD-Wechsler: CD/MD-Wechsler können an den Sony BUS an der Rückseite des Geräts angeschlossen werden. CD-DA • Anschließen eines zusätzlichen Geräts An die AUX-Eingangsbuchse an der Vorderseite des Geräts können Sie ein tragbares Audiogerät anschließen.
Vorbereitungen Einstellen der Uhr Zurücksetzen des Geräts Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format digital an. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Halten Sie die Auswahltaste gedrückt. oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Die Einstellanzeige erscheint. oder die Verbindungen gewechselt haben, Drehen Sie den Steuerregler, bis müssen Sie das Gerät zurücksetzen.
Abnehmen der Frontplatte Anbringen der Frontplatte Setzen Sie die Aussparung A an der Frontplatte Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen am Stift B am Gerät an und drücken Sie dann wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. die linke Seite behutsam hinein. Drücken Sie (SOURCE) am Gerät (oder legen Warnton Sie eine CD ein), um das Gerät einzuschalten.
Einlegen einer CD in das Gerät Drücken Sie (OPEN). Legen Sie eine CD ein (mit der beschrifteten Seite nach oben). Schließen Sie die Frontplatte. Die Wiedergabe beginnt automatisch. Auswerfen der CD Drücken Sie (OPEN). Drücken Sie Z. Die CD wird ausgeworfen. Schließen Sie die Frontplatte.
Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente Hauptgerät OPEN LIST/ BROWSE SOURCE SEEK SEEK BACK MODE SHUF ALBUM PAUSE SCRL AF/TA DSPL PUSH ENTER/SOUND/MENU qf qg Mit abgenommener Frontplatte RESET Kartenfernbedienung RM-X154 In diesem Abschnitt werden Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente beschrieben.
Seite 35
D Taste SOURCE Radio: Einstellen gespeicherter Sender (drücken) Einschalten bzw. Wechseln der Tonquelle bzw. Speichern von Sendern (gedrückt (Radio/CD/USB/AUX)*. halten). E Display N Taste DSPL (Anzeige)/SCRL (Bildlauf) F USB-Anschluss Seite 15 Seite 12 Anschließen eines USB-Geräts. Wechseln der Informationen im Display G Taste OPEN Seite 6, 7 (drücken) bzw.
wj Tasten M (+)/m (–) * Falls ein CD/MD-Wechsler angeschlossen ist. Wenn (SOURCE) gedrückt wird, erscheint je nachdem, Beim Steuern von CD-/USB-Funktionen welches Gerät angeschlossen ist, das entsprechen diese Tasten den Tasten angeschlossene Gerät („MD“) im Display. Außerdem (3)/(4) (ALBUM –/+) am Gerät. können Sie durch Drücken von (MODE) den Konfiguration, Klangeinstellung usw.
Zurückschalten zur vorherigen Anzeige Drücken Sie (BACK). Deaktivieren des Quick-BrowZer-Modus Drücken Sie (LIST/BROWSE). Hinweise • Wenn Sie den Quick-BrowZer-Modus aktivieren, wird die Einstellung für die Wiedergabewiederholung bzw. Zufallswiedergabe außer Kraft gesetzt. • Je nach USB-Gerät werden Informationen unter Umständen nicht richtig angezeigt. •...
Radio Einzelheiten zum Auswählen eines CD/MD- Speichern und Empfangen von Wechslers finden Sie auf Seite 20. Sendern Informationen im Display Achtung Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Beispiel: Wenn der Modus „Info“ sollten Sie die BTM-Funktion (Informationen) auf „All“ gesetzt ist (Seite 19). (Speicherbelegungsautomatik) verwenden.
Automatisches Einstellen von Sendern Übersicht Wählen Sie den Frequenzbereich aus und starten Sie mit (SEEK) –/+ die UKW-Sender, die RDS (Radiodatensystem) Suche nach dem Sender. unterstützen, strahlen zusammen mit den Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender normalen Radioprogrammsignalen nicht hörbare, empfangen wird.
Unveränderter Empfang eines CT (Uhrzeit) — Regional Regionalsenders Mit den CT-Daten (Uhrzeitdaten), die von Wenn die AF-Funktion aktiviert ist, wird der RDS-Sendern ausgestrahlt werden, lässt sich Empfang dieses Geräts werkseitig auf eine die Uhr einstellen. bestimmte Region beschränkt, so dass nicht zu Hinweise einem anderen Regionalsender mit einer •...
Programmtypen USB-Geräte News (Nachrichten), Current Affairs (Aktuelles Zeitgeschehen), Information Wiedergabe mit USB-Gerät (Informationen), Sport (Sport), Education (Erziehung und Bildung), Drama (Hörspiele), Öffnen Sie die USB-Abdeckung. Cultures (Kultur), Science (Wissenschaft), Varied Speech (Verschiedenes), Pop Music (Pop-Musik), Rock Music (Rock-Musik), Easy Listening (Unterhaltungsmusik), Light Classics M (Leichte Klassik), Serious Classics (Klassik), Other Music (Sonstige Musik), Weather &...
Informationen im Display Wiedergeben von Musik auf einem Audiogerät der Beispiel: Wenn der Modus „Info“ Massenspeicherklasse (Informationen) auf „All“ gesetzt ist (Seite 19). Repeat und Shuffle Play 1 Drücken Sie während der Wiedergabe (1) (REP) oder (2) (SHUF) so oft, bis die gewünschte Einstellung im Display erscheint.
Repeat und Shuffle Play Weitere Funktionen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe (1) (REP) oder (2) (SHUF) so oft, bis die Ändern der Klangeinstellungen gewünschte Einstellung im Display erscheint. Einstellung Funktion Einstellen der Klangeigenschaften Repeat Track Wiederholtes Drücken Sie die Auswahltaste. Wiedergeben eines Titels.
Drücken Sie die Auswahltaste. AUX Level* (AUX-Pegel) Stellen Sie wie in Schritt 5 bis 8 erläutert die Zum Einstellen der Lautstärke der einzelnen übrigen Frequenzbereiche ein. angeschlossenen Zusatzgeräte. Wenn Sie die Einstellung hier vornehmen, brauchen Sie die Drücken Sie zweimal (BACK) oder Lautstärke der einzelnen Tonquellen nicht mehr (SEEK) –.
RM (Joystick) Auto Scroll (Automatischer Bildlauf) Zum Ändern der Drehrichtung der Regler am Zum Einstellen des automatischen Bildlaufs für Joystick. lange Informationen beim Wechseln der CD, – „NORM“ ( ): Die werkseitig eingestellte des Albums, der Gruppe oder des Titels. Drehrichtung des Joysticks wird beibehalten.
Überspringen von Alben und CDs/MDs 1 Drücken Sie während der Wiedergabe (3)/(4) (ALBUM –/+). Drücken Sie (3)/(4) Überspringen (ALBUM –/+) eines Albums und lassen Sie die Taste nach einem Moment los. mehrerer Alben innerhalb von 2 Sekunden nach hintereinander dem Loslassen erneut. von CDs/MDs wiederholt.
Wechseln der Drehrichtung Joystick RM-X4S Die Drehrichtung der Regler ist werkseitig wie in der folgenden Abbildung zu sehen eingestellt. Anbringen des Aufklebers Bringen Sie den Aufkleber je nach Montage des Erhöhen Joysticks an. Verringern Wenn Sie den Joystick rechts von der Lenksäule anbringen, können Sie die Drehrichtung der D S P L SO U N D...
• CDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. Weitere Informationen herzförmige, quadratische oder sternförmige CDs) können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben Sicherheitsmaßnahmen werden. Falls Sie es doch versuchen, kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie solche CDs nicht. • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem •...
15/30 Zeichen (1.0 und 1.1) bzw. zur Kompatibilität Ihres USB-Geräts finden Sie 63/126 Zeichen (2.2, 2.3 und 2.4). auf der Support-Website von Sony (Seite 30). • Fügen Sie beim Benennen einer MP3-Datei • Der entsprechende Codec unterscheidet sich je unbedingt die Dateierweiterung „.mp3“...
Batterien in die Sammelboxen beim nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Handel oder den Kommunen. Entladen sind Ihren Sony-Händler. Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und „Batterie leer“ signalisiert oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert.
Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Reinigen der Anschlüsse Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen dem Gerät und der Frontplatte verschmutzt sind.
Abmessungen: ca. 178 × 50 × 180 mm (B/H/T) Dieses Gerät kann nicht an einen digitalen Einbaumaße: ca. 182 × 53 × 162 mm (B/H/T) Vorverstärker oder an einen Equalizer, der mit dem Sony-BUS-System kompatibel ist, angeschlossen Gewicht: ca. 1,2 kg werden.
Sie haben AUX mit (SOURCE) als Tonquelle t Lassen Sie die CD mit einem MP3-kompatiblen ausgewählt, aber es ist kein tragbares Audiogerät CD-Wechsler von Sony oder mit diesem Gerät angeschlossen. wiedergeben. t Schließen Sie das tragbare Audiogerät an die AUX- Kein Signalton ertönt.
Seite 54
Es dauert länger, bis die Wiedergabe von MP3-/ Eine UKW-Stereosendung ist nur monaural zu WMA-/AAC-Dateien beginnt. hören. Bei folgenden CDs dauert es länger, bis die Das Gerät ist in den monauralen Empfangsmodus Wiedergabe beginnt: geschaltet. – CDs mit einer komplizierten Datei-/Ordnerstruktur. t Stellen Sie „Mono off“...
Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die Programmdienstname blinkt. Das Gerät beginnt Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, dann mit der Suche nach einer Frequenz mit wenden Sie sich an einen Sony-Händler. denselben PI-Daten (Programmkennung). „PI Overload SEEK“ wird angezeigt.
Seite 56
*3 Wenn ein CD-Wechster angeschlossen ist. Wenn sich das Problem mit diesen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der CD-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen Sie bitte auch die CD mit, die eingelegt war, als das Problem zum ersten Mal auftrat.
Seite 140
Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung CDX-GT828U Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...