Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Orthomedical C1 Multi Gebrauchsanweisung Seite 10

Inhaltsverzeichnis
9.5
9.5
Direct optimizing at the Camera control unit C1 Multi
Direct optimizing at the Camera control unit C1 Multi
9.5.1 White Balance
9.5.1 White Balance
• In order to white balance the camera system, aim the endoscope at a
• In order to white balance the camera system, aim the endoscope at a
white object, such as a sterile gauze.
white object, such as a sterile gauze.
• Press the button
• Press the button
(3) and hold the endoscope focused on the gauze for
(3) and hold the endoscope focused on the gauze for
a few seconds.
a few seconds.
The image will change to an accurate white. This procedure will allow the
The image will change to an accurate white. This procedure will allow the
camera to reproduce all colors naturally. During the white balancing the
camera to reproduce all colors naturally. During the white balancing the
display shows „AWB RUN". After White Balance: „AWB SET" (1 sec. visible).
display shows „AWB RUN". After White Balance: „AWB SET" (1 sec. visible).
9.5.2 Preset - default valves
9.5.2 Preset - default valves
With the button
With the button
(2a), three different pre - settings can be called for
(2a), three different pre - settings can be called for
optimizing the image on the screen:
optimizing the image on the screen:
For rod lens endoscopes, high accentuation of contrast.
For rod lens endoscopes, high accentuation of contrast.
For rod lens endoscopes, medium valued accentuation of contrast.
For rod lens endoscopes, medium valued accentuation of contrast.
For image bundle endoscopes, Anti-Moire feature.
For image bundle endoscopes, Anti-Moire feature.
When choosing one of the presets, a corresponding hint appears on the
When choosing one of the presets, a corresponding hint appears on the
screen for some seconds.
screen for some seconds.
9.5.3 Window function
9.5.3 Window function
+
+
- -
The buttons
The buttons
/
/
of the window function allow the change of the size
of the window function allow the change of the size
of the window, what serves to control the brightness. Only the part of the
of the window, what serves to control the brightness. Only the part of the
camera chip, which contains image informations, is used for controlling the
camera chip, which contains image informations, is used for controlling the
sensitiveness. With help of this function, black margins of e. g. thin optics
sensitiveness. With help of this function, black margins of e. g. thin optics
with small working diameters can be faded out for the calculation. Doing
with small working diameters can be faded out for the calculation. Doing
this, the images can be optimized.
this, the images can be optimized.
The current window size appears on the screen for some seconds.
The current window size appears on the screen for some seconds.
9.5.4 Contrast function
9.5.4 Contrast function
Independently of the above mentioned adjustments, the contrast can be
Independently of the above mentioned adjustments, the contrast can be
-
-
+
+
changed with the buttons
changed with the buttons
/
/
ars on the screen for some seconds.
ars on the screen for some seconds.
9.5.5 Brightness function
9.5.5 Brightness function
Independently of the above mentioned adjustments, the brightness can be
Independently of the above mentioned adjustments, the brightness can be
increased or reduced with the buttons
increased or reduced with the buttons
adjustment appears on the screen for some seconds.
adjustment appears on the screen for some seconds.
. The current contrast adjustment appe-
. The current contrast adjustment appe-
- -
+
+
/
/
. The current brightness
. The current brightness
26
26
9.2.1 Transport des Systems in den OP
9.2.1 Transport des Systems in den OP
Das Videokamerasystem für Videoendoskopie wird gemeinsam mit dem
Das Videokamerasystem für Videoendoskopie wird gemeinsam mit dem
Monitor und der Lichtquelle auf einem Videoendoskopiewagen transpor-
Monitor und der Lichtquelle auf einem Videoendoskopiewagen transpor-
tiert. Um die Kabellänge zwischen Kamerakopf und Steuereinheit optimal
tiert. Um die Kabellänge zwischen Kamerakopf und Steuereinheit optimal
ausnutzen zu können, sollte der Wagen mit dem System möglichst nahe
ausnutzen zu können, sollte der Wagen mit dem System möglichst nahe
bei dem Patienten positioniert werden.
bei dem Patienten positioniert werden.
9.2.2 Prüfung der Betriebsbereitschaft
9.2.2 Prüfung der Betriebsbereitschaft
Die Komponenten des Kamerasystems sollten vorhanden und betriebsbereit
Die Komponenten des Kamerasystems sollten vorhanden und betriebsbereit
sein:
sein:
Kamerakopf
Kamerakopf
Das Frontglas des Kamerakopfes muss schmutzfrei gehalten werden und
Das Frontglas des Kamerakopfes muss schmutzfrei gehalten werden und
kann bei Bedarf mit Isopropanol (70 %) gereinigt werden. Prüfen Sie das
kann bei Bedarf mit Isopropanol (70 %) gereinigt werden. Prüfen Sie das
Kamerakabel auf Kabelbrüche oder getrennte Kontakte. Diese können
Kamerakabel auf Kabelbrüche oder getrennte Kontakte. Diese können
durch unsachgemäße Verwendung oder Überfahren mit anderen OP-
durch unsachgemäße Verwendung oder Überfahren mit anderen OP-
Geräten auf Rollen entstehen. Prüfen Sie den Einstellring für die
Geräten auf Rollen entstehen. Prüfen Sie den Einstellring für die
Fokussierung. Er sollte eng sitzen und sich drehen lassen ohne zu haken.
Fokussierung. Er sollte eng sitzen und sich drehen lassen ohne zu haken.
Kamerasteuereinheit
Kamerasteuereinheit
Vergewissern Sie sich, dass die Kamerasteuereinheit weder äußere
Vergewissern Sie sich, dass die Kamerasteuereinheit weder äußere
Schäden noch Anzeichen von Stößen oder Gewalteinwirkung aufweist.
Schäden noch Anzeichen von Stößen oder Gewalteinwirkung aufweist.
Netzkabel
Netzkabel
Überprüfen Sie das Netzkabel auf mögliche Defekte durch Brüche, Knicke
Überprüfen Sie das Netzkabel auf mögliche Defekte durch Brüche, Knicke
oder Verdrehungen.
oder Verdrehungen.
Sterilüberzüge (falls verwendet)
Sterilüberzüge (falls verwendet)
Alle Pakete müssen vor der Benutzung im OP ungeöffnet sein, dürfen keine
Alle Pakete müssen vor der Benutzung im OP ungeöffnet sein, dürfen keine
Risse aufweisen und nicht mit Lösung getränkt werden.
Risse aufweisen und nicht mit Lösung getränkt werden.
Videokabel
Videokabel
Überprüfen Sie die Videokabel auf mögliche Defekte durch Brüche, Knicke
Überprüfen Sie die Videokabel auf mögliche Defekte durch Brüche, Knicke
oder Verdrehungen.
oder Verdrehungen.
Erforderliches Zubehör
Erforderliches Zubehör
• Endoskop
• Endoskop
• Lichtquelle
• Lichtquelle
• Lichtleiter (Glasfaserkabel) von der Lichtquelle zum Endoskop
• Lichtleiter (Glasfaserkabel) von der Lichtquelle zum Endoskop
• Für medizinische Anwendungen geeigneter Farbvideomonitor
• Für medizinische Anwendungen geeigneter Farbvideomonitor
7
7
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis