Ochranný Oděv - EINHELL BT-EW 150 V Originalbetriebsanleitung

Anleitung_BT_EW_150_V_SPK4__ 20.01.14 09:56 Seite 37
spínač pojistky pro jištění vedení). Nadměrné
jištění může mít za následky požár vedení resp.
požár budovy.
Úzké a vlhké prostory
Při práci v úzkých, vlhkých nebo horkých prostorách
je třeba používat izolující podložky a mezipodložky a
shrnovací rukavice z kůže nebo jiných, špatně
vodicích materiálů, na izolaci těla oproti podlaze,
zdem vodivých částí zařízení a pod.
Při použití malých svařovacích transformátorů na
svařování za zvýšeného elektrického ohrožení, jako
např. v úzkých prostorách z elektricky vodivých
obložení (kotle, trubky atd.), v mokrých prostorách
(promočení pracovního oděvu), v horkých
prostorách (propocení pracovního oděvu), nesmí být
výstupní napětí svářečky při chodu naprázdno vyšší
než 48 voltů (efektivní hodnota). Přístroj nesmí být
tedy z důvodů vyššího výstupního napětí v tomto
případě používán.
Ochranný oděv
1. Během práce musí být svářeč na celém těle
chráněn oděvem a ochranou obličeje proti záření
a proti popáleninám.
2. Na obou rukou je třeba nosit shrnovací rukavice
z vhodného materiálu (kůže). Tyto se musí
nacházet v bezvadném stavu.
3. Na ochranu oděvu proti jiskrám a popálení je
třeba nosit vhodné zástěry. Pokud to druh práce
vyžaduje, např. svařování nad hlavou, je třeba
nosit ochranný oblek a pokud je to nutné, také
ochranu hlavy.
4. Použitý ochranný oděv a celkové příslušenství
musí odpovídat směrnici „Osobní ochranné
vybavení".
Ochrana proti záření a popáleninám
1. Na pracovišti poukázat na ohrožení očí
vývěskou: Pozor nedívat se do plamene!
Pracoviště je třeba pokud možno ohradit, aby
byly osoby nacházející se v blízkosti chráněny.
Nepovolané nepouštět do blízkosti svařovacích
prací.
2. V bezprostřední blízkosti pracovišt' vázaných na
místo by neměly být zdi světlé a lesklé. Okna je
třeba minimálně do výšky hlavy zabezpečit proti
propuštění a reflektování záření, např. vhodným
nátěrem.
Přístroj neskladujte nebo nepoužívejte ve
vlhkém prostředí nebo v dešti. Přístroj
smí být používán pouze v místnosti.
Bezpečnostní díly:
a) Nebezpečí zásahu elektrickým proudem: Zásah
elektrickým proudem ze svářecí katody může mít
za následek smrt. Nesvářejte při dešti nebo
sněžení. Noste suché izolační rukavice. Elektrody
se nedotýkejte holýma rukama. Nepoužívejte
mokré nebo poškozené rukavice. Chraňte se před
zásahem elektrickým proudem tím, že svářený
předmět odizolujete. Neotevírejte kryt zařízení.
b) Ohrožení výpary vznikajícími při svařování:
Vdechnutí výparů vznikajících při svařování může
ohrozit zdraví. Držte svou hlavu mimo dosah
výparů. Zařízení používejte na otevřeném
prostranství. Pro odstranění výparů použijte
ventilaci.
c) Ohrožení jiskrami vznikajícími při svařování: Jiskry
vznikající při svařování mohou vyvolat explozi
nebo požár. Odstraňte z dosahu svařovacích
prací hořlavé látky a předměty. Nesvářejte v
blízkosti hořlavých předmětů. Jiskry vznikající při
sváření mohou způsobit požár. Mějte v dosahu
hasicí přístroj a pozorovatele, který je schopen
ihned zahájit hašení. Nesvářejte na bubnech
nebo jiných uzavřených nádobách.
d) Ohrožení zářením světelného oblouku: Záření
světelného oblouku může poškodit oči nebo
pokožku. Noste ochrannou pokrývku hlavy a
ochranné brýle. Noste ochranu sluchu a dopnutý
límec košile. Noste ochrannou svářečskou helmu
a funkční filtry správných velikostí. Noste ochranu
celého těla.
e) Ohrožení elektromagnetickými poli: Svářecí proud
generuje elektromagnetická pole. Nepoužívejte
zařízení, pokud máte lékařský implantát. Svářecí
kabely nikdy neovíjejte kolem těla. Svářecí kabely
veďte pohromadě.
CZ
37