Switch OFF
Ausschalten
Arrêt
If required, switch off fridge/cooling box as well
Bei Bedarf Kühlschrank/Kühlbox ebenfalls ausschalten
Si nécessaire, éteindre également le réfrigérateur/bac réfrigérant
1
1
2
2
3
Open front cover
Klappe öffnen
Ouvrir la trappe
Unlock with key if necessary
Evtl. mit Schlüssel entriegeln
Déverrouiller avec la clé, si nécessaire
Remove grounds drawer
Satzbehälter entnehmen
Retirer le tiroir à marc
Press Power button
Hauptschalter betätigen
Actionner l'interrupteur de mise
en marche
4
5
6
Close water tap
Wasserhahn schliessen
Fermer le robinet d'eau
Insert grounds drawer
Close front cover
Satzbehälter einsetzen
Klappe schliessen
Mettre en place le tiroir à marc
Refermer la trappe
Switch off fridge/cooling box
Kühlschrank/Kühlbox ausschalten
Éteindre le réfrigérateur/bac réfrigé-
rant
Store milk at a cool place
Milch kühl lagern
Conserver le lait au frais
9