Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WPLSH
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WPLSH
- Seite 1 Bedienungsanleitung für den Luft-Wasser-Wärme- pumpe für Hybrid- Benutzer system 6720646970-00.5Wo Logatherm WPLSH für die Kombination mit den Brennwertgeräten : GB142 GB162T GB152 GB172 GB152T GB172T GB162 Brennwertkesseln/Heizkesseln mit Regelgerät HC10, MC10 und MC40...
- Seite 2 Produkte optimal aufeinander abgestimmt sind. Wirtschaftlichkeit und Umweltfreund- lichkeit stehen dabei immer im Vordergrund. Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Buderus ent- schieden haben – und damit auch für effiziente Energie- nutzung bei gleichzeitig hohem Komfort. Damit das auf Dauer so bleibt, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungs-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
......22 Allgemeines zur Wärmeerzeugung ..7 4.5.4 Umwelt- und kostenoptimierten Betrieb Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, des Hybridsystems einstellen ..23 System-Brennwertgerät, Reihenpuffer- 4.5.5 Option „Umweltfaktoren“... -
Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise Warnhinweise Produktsicherheit Das Hybridsystem ist nach dem Stand der Technik und Warnhinweise im Text werden mit einem grau den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. hinterlegten Warndreieck gekennzeichnet Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung und umrandet. Personen- oder Sachschäden entstehen. - Seite 5 Fachbetrieb in Betrieb nehmen lassen. Wartung und Störungsbehebung B Wartung mindestens einmal jährlich durch einen zertifizierten Fachbetrieb durchführen lassen. B Nur Originalersatzteile und Zubehör von Buderus ver- wenden. Für Schäden, die durch nicht von Buderus gelieferte Ersatzteile entstehen, kann Buderus keine Haftung übernehmen.
-
Seite 6: Angaben Zum Gerät
Richtlinien sowie den ergän- zenden nationalen Anforderungen. Die Konformität wurde mit der CE-Kennzeichnung nachgewiesen. Sie können die Konformitätserklärung des Produkts im Internet unter www.buderus.de/konfo abrufen oder bei der zuständigen Buderus-Niederlassung anfordern. Logatherm – 6 720 804 714 (2012/09) -
Seite 7: Typschild
Angaben zum Gerät Typschild Allgemeines zur Wärmeerzeugung Auf dem Typschild finden Sie Angaben zu Bestellnummer, Mit Brennwertwärmeerzeugern bzw. Heizkesseln und Geräteleistung und Zulassungsdaten. Luft-Wasser-Wärmepumpen können Gebäude effizient beheizt werden. Dabei verfügen beiden Technologien Am Hybrid-Manager befindet sich das Typschild am rech- über unterschiedliche Leistungsmerkmale. -
Seite 8: Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh, System-Brennwertgerät, Reihenpuffer- Speicher Und Bypassventil
Angaben zum Gerät Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, System-Brennwertgerät, Reihenpuffer- speicher und Bypassventil BC10 HM10 RC35 Logalux SU... Logalux P... Logamax plus GB162 Logatherm WPLSH 6 720 646 970-144.1ITL Bild 2 Anlagenschema mit Reihenpufferspeicher, Bypassventil und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler FW Warmwasser-Temperaturfühler Zirkulationspumpe Am Wärme-/Kälteerzeuger... -
Seite 9: Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh, System-Brennwertgerät, Parallelpuffer- Speicher Und Weichenmodul
Angaben zum Gerät Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, System-Brennwertgerät, Parallelpuffer- speicher und Weichenmodul WM10 HM10 BC10 RC35 Logalux SU... Logalux P... Logamax plus GB162 Logatherm WPLSH 6 720 649 218-14.2il Bild 3 Anlagenschema mit Parallelpufferspeicher, Bypassventil und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler... -
Seite 10: Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh, Kombi-Brennwertgerät, Reihenpuffer- Speicher Und Bypassventil
Angaben zum Gerät Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, Kombi-Brennwertgerät, Reihenpuffer- speicher und Bypassventil BC10 HM10 RC35 Logalux P... Logamax plus GB162 Logatherm WPLSH 6 720 646 970-136.1itl Bild 4 Anlagenschema mit Reihenpufferspeicher, Bypassventil und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler Am Wärme-/Kälteerzeuger An der Wand... -
Seite 11: Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh, Kombi-Brennwertgerät, Parallelpufferspeicher Und
Angaben zum Gerät Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, Kombi-Brennwertgerät, Parallelpuffer- speicher und Weichenmodul WM10 BC10 HM10 RC35 Logalux P... Logamax plus GB162 Logatherm WPLSH 6 720 646 970-137.1itl Bild 5 Anlagenschema mit Parallelpufferspeicher, Bypassventil und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler Heizungspumpe Am Wärme-/Kälteerzeuger... -
Seite 12: 2.10 Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh, Brennwertkessel/Heizkessel, Parallel
Angaben zum Gerät 2.10 Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, Brennwertkessel/Heizkessel, Parallel- pufferspeicher und Mischermodul MM10 HM10 MC10/40 RC35 Buderus Logatherm WPLSH Logalux SU Logalux P... Logano 6 720 646 970-132.1ITL Bild 6 Anlagenschema mit Parallelpufferspeicher, Mischermodul und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler... -
Seite 13: Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh, Brennwertkessel Gb202 (Mit Integrierter Pumpe Und 3-Wege-Ventil), Reihenpufferspeicher Und Bypassventil
Angaben zum Gerät 2.11 Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, Brennwertkessel GB202 (mit integrierter Pumpe und 3-Wege-Ventil), Reihenpufferspeicher und Bypassventil HM10 HC10 RC35 Buderus Logalux SU... Logalux P... Logatherm WPLSH Logano plus GB202 6 720 646 970-133.1ITL Bild 7 Anlagenschema mit Reihenpufferspeicher, Bypassventil und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler... -
Seite 14: Hybridsystem Mit Logatherm Wplsh
Angaben zum Gerät 2.12 Hybridsystem mit Logatherm WPLSH, Brennwertkessel GB202 (mit integrierter Pumpe und 3-Wege-Ventil), Parallelpufferspeicher und Weichenmodul WM10 HC10 HM10 RC35 Buderus Logalux SU... Logatherm WPLSH Logalux P... Logano plus GB202 6 720 646 970-134.1ITL Bild 8 Anlagenschema mit Parallelpufferspeicher, Weichenmodul und einem ungemischten Heizkreis Außentemperaturfühler... -
Seite 15: 2.13 Übersicht Der Komponenten
Angaben zum Gerät 2.13 Übersicht der Komponenten 2.13.1 Hybrid-Manager (Inneneinheit) Logatherm WMH 6 720 646 970-92.1ITL Bild 9 Hauptbestandteile des Hybrid-Managers Kältemittelleitungen für das Kältemittel (R410A) Verkleidung Anschlüsse für Heizwasser Logatherm – 6 720 804 714 (2012/09) -
Seite 16: 2.13.2 Außeneinheit Logatherm Odu
Angaben zum Gerät 2.13.2 Außeneinheit Logatherm ODU 6 720 646 970-65.1ITL Bild 10 Hauptbestandteile und Verkleidung der Außeneinheit Luftgitter Oberteil der Verkleidung Serviceabdeckung Vorderteil der Verkleidung Lamellenwärmetauscher (Verdampfer) auf der Rückseite der Außeneinheit Logatherm – 6 720 804 714 (2012/09) -
Seite 17: Hybridsystem Für Den Betrieb Vorbereiten
Hybridsystem für den Betrieb vorbereiten Hybridsystem für den Betrieb vorbereiten Beachten Sie die Hinweise zur Vorgehens- weise in den Bedienungsanleitungen der se- paraten Komponenten. Betriebsdruck der Heizung kontrollieren Der Betriebsdruck beträgt im Normalfall 1 bis 2 bar. Wenn ein höherer Betriebsdruck erfor- derlich ist, erhalten Sie den Wert von Ihrem Fachmann. -
Seite 18: Übersicht Der Bedienelemente Der Bedieneinheit Logamatic Rc35
Hybridsystem für den Betrieb vorbereiten Übersicht der Bedienelemente der Bedieneinheit Logamatic RC35 Das Hybrid-Regelmodul regelt die Betriebszeiten von Die Bedienung des Hybridsystems erfolgt an Luft-Wasser-Wärmepumpe und Brennwertwärme- der witterungsgeführten Bedieneinheit Loga- erzeuger bzw. Heizkessel abhängig von den an der Loga- matic RC35. -
Seite 19: Hybridsystem Ein- Und Ausschalten
Schäden an der Außeneinheit möglich. gers und der Außeneinheit während des B Nach einer Betriebsunterbrechung den normalen Betriebs nicht unterbrechen. Buderus Kundenservice oder einen zertifi- zierten Fachbetrieb benachrichtigen. Das Hybridsystem ausschalten: B Anstehende Wärmeanforderungen mit Hilfe der Bedie- neinheit zurücksetzen. -
Seite 20: Heizbetrieb Einstellen
Hybridsystem ein- und ausschalten Heizbetrieb einstellen Folgende Einstellungen am Brennwertwärmeerzeuger bzw. Heizkessel oder an der Bedieneinheit Logamatic RC35 vornehmen: • Maximale Vorlauftemperatur Bei Fußbodenheizungen die maximal zulässige Vorlauf- temperatur beachten. Ältere Fußbodenheizungen erfor- dern in der Regel etwas höhere Vorlauftemperaturen als neue. -
Seite 21: Option „Energiepreisverhältnis Strom/Fossiler Brennstoff" (Bedienermenü) Aufrufen
Hybridsystem ein- und ausschalten 4.5.2 Option „Energiepreisverhältnis Strom/fossiler Brennstoff“ (Bedienermenü) aufrufen Die Gewichtungsfaktoren für verschiedene Strom- und Das Energiepreisverhältnis Strom/fossiler Gaspreise finden Sie in Tabelle 13 auf Seite 31, Ölpreise Brennstoff muss regelmäßig an die aktuellen finden Sie in Tabelle 14 auf Seite 31. Preisverhältnisse angepasst werden. -
Seite 22: Servicemenü "Einstellungen/Hybrid" Aufrufen
Hybridsystem ein- und ausschalten 4.5.3 Servicemenü „Einstellungen/Hybrid“ Die Parameter für den umwelt- und kostenoptimierten aufrufen Betrieb des Hybridsystems werden an der Bedieneinheit Logamatic RC35 eingestellt. Änderungen im Servicemenü dürfen nur von Vorausgesetzt werden folgende Kenntnisse, die in der einem zertifizierten und vom Hersteller quali- Serviceanleitung der Bedieneinheit vermittelt werden: fizierten Fachbetrieb vorgenommen werden. -
Seite 23: Umwelt- Und Kostenoptimierten Betrieb Des Hybridsystems Einstellen
Hybridsystem ein- und ausschalten 4.5.4 Umwelt- und kostenoptimierten Betrieb des Hybridsystems einstellen Die Entscheidung, ob die Luft-Wasser-Wärmepumpe oder der Wärmeerzeuger im Betrieb ist, kann in Abhän- gigkeit von verschiedenen Faktoren getroffen werden. Grundeinstellung: „Umweltfaktoren“ Bedienung Ergebnis Option „Umweltfaktoren“ (Primärenergiefaktoren) berücksichtigt die CO -Belas- EINSTELLUNGEN\HYBRID tung für die Umwelt. -
Seite 24: Option „Umweltfaktoren
Hybridsystem ein- und ausschalten 4.5.5 Option „Umweltfaktoren“ Beispiele: Sowohl Brennwertwärmeerzeuger bzw. Heizkessel als Strom aus einem Gas-Heizkraftwerk mit einem Wirkungs- auch Luft-Wasser-Wärmepumpen nutzen Energie aus grad von 40 % hat einen Primärenergiefaktor von: fossilen Brennstoffen. In Brennwertwärmeerzeugern bzw. • 1/40 % = 1/(40/100) = 1/0,40 = 2,5. Heizkesseln wird das Gas bzw. -
Seite 25: Option „Umwelt Und Kosten
Hybridsystem ein- und ausschalten 4.5.7 Option „Umwelt und Kosten“ Der konkrete Primärenergiefaktor für die zur Es werden Umweltgesichtspunkte (PEF) und finanzielle Verfügung stehende Energie müssen Sie Gesichtspunkte (Brennstoffpreis) berücksichtigt. Der ein- beim Energieversorger erfragen. gegebene Wert muss regelmäßig an die aktuelle Kosten- entwicklung für Gas, Öl und Strom angepasst werden. -
Seite 26: Zusatzoptionen Für Brennwertwärmeerzeuger/Heizkessel
Hybridsystem ein- und ausschalten 4.5.9 Zusatzoptionen für Brennwertwärmeerzeuger/Heizkessel Bedienung Ergebnis Eingabebereich: seriell, parallel Grundeinstellung: seriell EINSTELLUNGEN\HYBRID Serieller Betrieb: Wie ist die Pumpe Die Pumpe im Hybrid-Manager wird zur Ladung eines Reihenpuffer- am HM10 hydraulisch speichers eingesetzt. Die Pumpe im Hybrid-Manager ist bei jeder Wärme- eingebunden? anforderung in Betrieb. -
Seite 27: Umweltschutz/Entsorgung
Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz/Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umwelt- schutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vor- schriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichti- gung wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. -
Seite 28: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Außeneinheit und Hybrid-Manager dürfen nur mit voll- HINWEIS: Sachschaden durch fehlende ständig montierter Verkleidung gereinigt werden. oder mangelhafte Reinigung und Wartung! Die Reinigung darf nur mit einem nassen Tuch (Wasser/ B Hybridsystem einmal jährlich von einem Seife) erfolgen. -
Seite 29: Energiesparhinweise
Energiesparhinweise Energiesparhinweise Inspizieren/Warten Damit der Gas- bzw. Ölverbrauch und die Umweltbelas- tung über lange Zeit möglichst niedrig bleiben, empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines Wartungs- und Inspekti- onsvertrages mit jährlicher Inspektion und bedarfsabhän- giger Wartung mit einem zertifizierten Fachbetrieb. Heizungsregelung In Deutschland ist nach §... -
Seite 30: Störungen
Störungen Hybridsystem sofort abschalten Wenn eine der folgenden Situationen eintritt, die Span- nungsversorgung zum Hybrid-Manager und zur Außenein- heit sofort abschalten und den Buderus-Kundendienst anrufen. Das Hybridsystem darf unter folgenden Umständen nicht weiterbetrieben werden: • Eine Sicherung des Hybridsystems löst übermäßig oft aus. -
Seite 31: Anhang
Anhang Anhang Kostengewichtung Strompreis — Gaspreis Strompreis [ct/kWh] 3,0-3.9 2,8 3,0 3,3 3,5 3,8 4,1 4,3 4,6 4,9 5,1 5,4 5,7 5,9 6,2 6,4 6,7 7,0 7,2 7,5 7,8 8,8 4,0-4.9 2,1 2,3 2,5 2,7 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 5,0-5.9 1,7 1,9 2,1 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,2 3,4 3,6 3,7 3,9 4,1 4,2 4,4 4,6 4,7 4,9 5,1 6,0-6.9... -
Seite 32: Glossary
Anhang Betriebsdruck Thermostatventil Der Betriebsdruck ist der Druck in der Heizungsanlage. Das Thermostatventil ist ein mechanischer Temperatur- regler, der abhängig von der Umgebungstemperatur über Bedieneinheit ein Ventil einen niedrigeren oder höheren Durchfluss des Die Bedieneinheit sorgt für die automatische Regelung Heizwassers gewährt, um eine Temperatur konstant zu der Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Außentem- halten. -
Seite 33: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ......Abschaltung, Außerbetriebnahme Übersicht ................– Allgemeine Systembeschreibung Anlagenschema ........................Altgerät Außeneinheit ....................Angaben zum Gerät Hybrid-Manager ..........– ............Anlagenschema Umweltschutz ............Außeneinheit ............Verpackung ......................Bedieneinheit RC35 Verwendung ............Bedienung ....... Bestimmungsgemäße Gebrauch ............ - Seite 34 Notizen Logatherm – 6 720 804 714 (2012/09)
- Seite 35 Notizen Logatherm – 6 720 804 714 (2012/09)