Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rommelsbacher SWG 700
Inhaltszusammenfassung für Rommelsbacher SWG 700
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual SWG 700 Multi Toast & Grill...
-
Seite 2: Produktbeschreibung / Product Description
Produktbeschreibung / Product description Gehäuseunterteil Lower casing Thermostat Thermostat Heizelemente Heating elements Gehäuseoberteil Upper casing Schiebetaste zur Entriegelung der oberen Platte Slide button for releasing the upper plate Verschlussmechanismus mit 2 Rasterstellungen Locking mechanism with 2 lock-positions Öffnungen zur Fixierung der oberen Platte Openings for upper plate fixing Netzkabel mit Netzstecker Power cord with mains plug... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
D – Inhaltsverzeichnis GB – Contents Seite Page Produktbeschreibung .........2 Product description ..........2 Introduction ...........15 Einleitung .............4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......4 Intended use ............15 Technische Daten ..........4 Technical data ..........15 Lieferumfang ............4 Scope of supply ..........15 Verpackungsmaterial .........4 Packing material ..........15 Disposal/recycling ..........15 Entsorgungshinweis ...........4 Für Ihre Sicherheit..........5... -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Multi Toast & Grill entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern. Damit Sie lange Freude an diesem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. -
Seite 5: Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen! Allgemeine Sicherheitshinweise • Halten Sie Kinder unter 8 Jahren stets von Gerät und Netzkabel fern. •... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Zu Gebrauch Des Gerätes
• Tauchen Sie Gerät, Netzkabel und Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser. • Lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen. • Dieses Elektrogerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt, sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. - Seite 7 • Für die Aufstellung des Gerätes ist Folgendes zu beachten: Gerät auf eine wärmebeständige, stabile und ebene Arbeitsfläche stellen (keine lackierten Oberflächen, keine Tischdecken usw.). Außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen. Lassen Sie auf allen Seiten des Gerätes einen Abstand von mindestens 20 cm und nach oben 1 m, um Schäden durch Hitze oder Fettspritzer zu vermeiden und um bequem arbeiten zu können.
-
Seite 8: Ausstattungsmerkmale
Ausstattungsmerkmale Herausnehmbare Wechselplatten – Antihaftbeschichtung • Das Gerät ist mit 3 Sets Wechselplatten ausgestattet. Mit den unterschiedlichen Platten lassen sich eine Vielzahl von Mahlzeiten und Snacks zubereiten. • Die Platten sind mit einer hochwertigen Antihaftbeschichtung beschichtet – sie ist besonders reinigungsfreundlich und verhindert ein Anhaften von Lebensmitteln auf der Oberfläche. -
Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch • Wischen Sie das Gehäuse und die Heizelemente mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es anschließend sorgfältig. • Die Wechselplatten in warmem Wasser mit etwas Spülmittel reinigen und anschließend sorgfältig trocknen. • Vor der ersten Benutzung muss die Schutzschicht der Heizelemente eingebrannt werden. Heizen Sie dazu das Gerät mit eingebauten Platten (oben und unten) sowie in geschlossenem Zustand für ca. -
Seite 10: Gerät Einschalten Und Aufheizen
Gerät einschalten und aufheizen • Netzkabel komplett von der integrierten Kabelaufwicklung abwickeln. • Gehäuseoberteil nach unten klappen und mit dem Verschlussmechanismus verriegeln. • Stecken Sie anschließend den Netzstecker in eine passende Steckdose. • Zum Einschalten kippen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position „I“. Das Gerät startet den Betrieb, die linke Kontrolllampe (A) „rot“... -
Seite 11: C.) Arbeiten Mit Den Platten Zum Grillen
c.) Arbeiten mit den Platten zum Grillen • Gehäuseoberteil durch Drücken der Taste für den Verschlussmechanismus entriegeln und aufklappen. • Legen Sie das Grillgut auf die untere Platte im Gerät. • Gehäuseoberteil mit leichtem Druck nach unten klappen und mit dem Verschlussmechanismus verriegeln. -
Seite 12: Rezepte Für Leckere Sandwich Toasts
Rezepte für leckere Sandwich Toasts Bei der Wahl der Füllungen sind Ihrer Fantasie kaum Grenzen gesetzt. Ob deftig mit Wurst oder Schinken, ob vegetarisch oder süß – experimentieren Sie mit allem, was Ihr Kühlschrank bietet! Versuchen Sie auch einmal eine „Obsttasche“ aus (vorgefertigtem) Blätterteig mit Obstfüllung! Es gibt sehr viele Möglichkeiten - hier unsere kleine Auswahl für Sie als Anregung: Hot Dog Sandwich Zutaten: Toastscheiben, Butter oder Margarine, Ketchup, Senf, Wiener Würstchen, geröstete Zwiebeln... - Seite 13 Aber auch andere Waffelrezepte sind gut geeignet: Knusperwaffeln Zutaten: 125 g Butter, 75 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 3 Eier, 1 Esslöffel Rum, 125 g Mehl, 125 g feine Speisestärke, 2 gestrichene Teelöffel Backpulver, gut 1/8 l Milch. Zubereitung: Fett mit Zucker und Vanillezucker schaumig rühren, anschließend Eier, Rum, und das gesiebte Mehl zusammen mit der feinen Speisestärke und dem Backpulver zugeben.
-
Seite 14: Anregungen Zum Kontaktgrillen
Anregungen zum Kontaktgrillen Zwischen den geriffelten Grillplatten lassen sich feine Fleischscheiben (wie z. B. dünne Steaks), Fleisch- Pattys (Bratlinge), schmale Fleischspießchen, aber auch frische Gemüsescheiben, Gemüse-Bratlinge und Brot grillen. Die typischen Röststreifen machen das Gegrillte besonders lecker. Grillgemüse (z. B. Auberginen, Zucchini, Paprika, Champignons, Kohlrabi) ist eine wunderbare Beilage zu vielen Gerichten, aber auch sehr beliebt als vegetarischer Sandwich Belag. -
Seite 15: Gb Instruction Manual
Introduction We are pleased you have decided in favour of this Multi Toast & Grill and would like to thank you for your confi dence. Its easy operation and wide range of applications will certainly fi ll you with enthusiasm as well. To make sure you can enjoy using this appliance for a long time, please read through the following information carefully and observe the instructions. -
Seite 16: For Your Safety
For your safety CAUTION: Read all safety advices and instructions! Non- observance of the safety advices and instructions may cause electric shock, fire and/or bad injuries and burns! General safety advices: • Always keep children under 8 away from the product and the power cord. •... -
Seite 17: Safety Advices For Using The Appliance
Safety advices for using the appliance: CAUTION: Hazard of injury and burns! • Casing surfaces, exchangeable plates and other accessory parts are getting hot during operation! • Hot surfaces firstly stay hot after switch-off! Thus, act with caution: • We recommend using pot cloths and appropriate grill cutlery! •... -
Seite 18: Features
Features Exchangeable plates – Non-stick coating • The appliance is equipped with a set of 3 exchangeable plates. Thanks to the variety of plates you can prepare a wide range of meals and snacks. • The plates are coated with a superior non-stick coating – it is very easy to clean and prevents food from sticking onto the surface. -
Seite 19: How To Operate Your Appliance
How to operate your appliance CAUTION: Hazard of injury and burns! • Remove or insert the exchangeable plates only if the appli- ance is cooled down and unplugged. • Check always after each use if the plates are positioned cor- rectly and attached firmly! Operating panel (A) operation pilot lamp (red) -
Seite 20: Filling/Putting In Food During Operation
Filling/putting in food during operation TIP: We recommend to grease both plates lightly before backing for the first time. Normally, this is not required anymore for further backing processes. NOTE: Please use a wooden or plastic spatula when taking out food. This ensures that the non-stick coating of the plates does not get damaged. -
Seite 21: Switching Off
Switching off • Tilt the ON/OFF switch to “0” position for switching-off. The pilot lamp (A) “red” on the left-hand side goes out. • Clean the appliance and the exchangeable plates after each usage thoroughly. • Unplug after each use to ensure the appliance is switched off safely! Cleaning and maintenance •... - Seite 22 Notizen / Notes...
-
Seite 24: Service Und Garantie
Sie zurück. Bei berechtigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Paketaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu. Die Gewährleistung ist nach Wahl von Rommelsbacher auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.