Cotek SP-700 Bedienungsanleitung
Sp-serie/reiner sinus-wechselrichter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SP-700:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (46 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Cotek SP-700
Inhaltszusammenfassung für Cotek SP-700
- Seite 1 SP-Serie Bedienungsanleitung SP-700/1000/1500/2000/3000/4000 REINER SINUS-WECHSELRICHTER...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSANWEISUNGEN 1-1. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen 1-2. Weitere Sicherheitshinweise FUNKTIONSMERKMALE 2-1. System 2-2. Blockschaltbild 2-3. Elektrische Spezifikation 2-3-1. SP-700 Spezifikation 2-3-2. SP-1000 Spezifikation 2-3-3. SP-1500 Spezifikation 2-3-4. SP-2000 Spezifikation 2-3-5. SP-3000 Spezifikation 2-3-6. SP-4000 Spezifikation 2-3-7. Spannungs- & Temperatur-Leistung 2-4. Mechanische Zeichnungen INSTALLATION UND WARTUNG 3-1. - Seite 4 3-2-2. Fernbedienung Grüner Anschluss 3-2-3. Allgemeine Anweisungen vor den DC-Anschluss 3-2-4. Masseanschluss 3-3. Wartung BETRIEB 4-1. DC-Verkabelung 4-2. Anschluss des Eingangsstroms 4-3. Anschluss der Lasten 4-4. Einschalten des Wechselrichters 4-5. Schutzmechanismus RS-232 KOMMUNIKATION UND FUNKTION 5-1. RS-232 Port 5-2. RS-232 Port Funktionsmodus 5-3.
-
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
1. Sicherheitsanweisungen 1-1. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Warnung! Vor Nutzung des Wechselrichters bitte Sicherheitsanweisungen sorgfältig lesen. Den Wechselrichter weder Regen, Schnee, Sprühnebel noch Staub aussetzen. Zur Reduzierung des Brandrisikos die Belüftungsöffnungen weder abdecken noch zustellen und den Wechselrichter nicht in einem kleinen Raum ohne Luftzirkulation installieren. -
Seite 6: Weitere Sicherheitshinweise
1-2. Weitere Sicherheitshinweise Bei Erhalt den Karton auf Schäden untersuchen. Falls Sie irgendeine Beschädigung an dem Karton finden, informieren Sie bitte die Firma, von der Sie dieses Gerät gekauft haben. Nicht in der Nähe von Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit benutzen. Den Wechselrichter weder öffnen noch auseinanderbauen. -
Seite 7: Funktionsmerkmale
2. Funktionsmerkmale 2-1. System Das Gerät ist ein höchstzuverlässiges DC-AC Wechselrichtersystem, das mit fortschrittlichster Leistungselektronik und Mikroprozessor-Technologie entwickelt wurde und über folgende Merkmale verfügt: Reiner Sinuswellen-Ausgang O/P Spannung 1xx：Klirrfaktor < 5 %, 2xx：Klirrfaktor < 3 % Optionale Netzvorrangschaltung (TR-40)-Funktion Intelligente Software für Strommanagement Last- und Temperatur-gesteuerter Lüfter CR-8/CR-16 Fern-Management und -steuerung RS-232 Kommunikation... -
Seite 8: Elektrische Spezifikation
200mm X 83mm X 330mm Gewicht 2.6 kg Kühlung Temperatur- & Lastgesteuerter Lüfter Zubehör Netzvorrangschaltung TR-40 (optional) Tabelle 2. SP-700 für Ausgang 200/220/230/240 VAC Spezifikation. Hinweis 1 Spannungsbereich: siehe 1 2 Normale Lastbedingung: Vin =12.5V/25V/50V, Vo=200/220/230/240 VAC 80% Voll-Last (PF=1.0) 3 Betriebstemperatur: siehe 2... -
Seite 9: Sp-1000 Spezifikation
2-3-2. SP-1000 Spezifikation Spezifikation Modell Nr. Elektrische/r/s Gerät SP-1000-212 SP-1000-224 SP-1000-248 Spannung 12VDC 24VDC 48VDC Eingangs- 16.5 ± 0.3VDC 33 ± 0.5VDC 66 ± 1.0VDC Überspannungsschutz Eingangs- Eingangs- 10.5 ± 0.3VDC 21 ± 0.5VDC 42 ± 1.0VDC Unterspannungsschutz Merkmale Spannungsbereich 10.5~16.5 VDC 21~33 VDC 42~66 VDC... -
Seite 10: Sp-1500 Spezifikation
2-3-3. SP-1500 Spezifikation Spezifikation Modell Nr. Elektrische/r/s Gerät SP-1500-212 SP-1500-224 SP-1500-248 Spannung 12VDC 24VDC 48VDC Eingangs- 16.5 ± 0.3VDC 33 ± 0.5VDC 66 ± 1.0VDC Überspannungsschutz Eingangs- Eingangs- 10.5 ± 0.3VDC 21 ± 0.5VDC 42 ± 1.0VDC Unterspannungsschutz Merkmale Spannungsbereich 10.5~16.5 VDC 21~33 VDC 42~66 VDC... -
Seite 11: Sp-2000 Spezifikation
2-3-4. SP-2000 Spezifikation Spezifikation Modell Nr. Elektrische/r/s Gerät SP-2000-212 SP-2000-224 SP-2000-248 Spannung 12VDC 24VDC 48VDC Eingangs- 16.5 ± 0.3VDC 33 ± 0.5VDC 66 ± 1.0VDC Überspannungsschutz Eingangs- Eingangs- 10.5 ± 0.3VDC 21 ± 0.5VDC 42 ± 1.0VDC Unterspannungsschutz Merkmale Spannungsbereich 10.5~16.5 VDC 21~33 VDC 42~66 VDC... -
Seite 12: Sp-3000 Spezifikation
2-3-5. SP-3000 Spezifikation Spezifikation Modell Nr. Elektrische/r/s Gerät SP-3000-212 SP-3000-224 SP-3000-248 Spannung 12VDC 24VDC 48VDC Eingangs- 16.5 ± 0.3VDC 33 ± 0.5VDC 66 ± 1.0VDC Überspannungsschutz Eingangs- Eingangs- 10.5 ± 0.3VDC 21 ± 0.5VDC 42 ± 1.0VDC Merkmale Unterspannungsschutz Spannungsbereich 10.5~16.5 VDC 21~33 VDC 42~66 VDC... -
Seite 13: Sp-4000 Spezifikation
2-3-6. SP-4000 Spezifikation Spezifikation Modell Nr. Elektrische/r/s Gerät SP-4000-224 SP-4000-248 Spannung 24VDC 48VDC Eingangs- 33 ± 0.5VDC 66 ± 1.0VDC Überspannungsschutz Eingangs- Eingangs- 21 ± 0.5VDC 42 ± 1.0VDC Merkmale Unterspannungsschutz Spannungsbereich 21~33 VDC 42~66 VDC Nulllast-Strom 2.0A @24VDC 1.0A @48VDC Stromsparmodus <0.2A @24VDC <0.1A @48VDC... -
Seite 14: Spannungs- & Temperatur-Leistung
2-3-7. Spannungs- & Temperaturleistung Abb. 2. SP-700~2000 Ausgangsleistung vs. Abb. 3. SP-3000/4000 Abb 4. SP-3000/4000 Ausgangsleistung vs. Ausgangsleistung vs. -
Seite 15: Mechanische Zeichnungen
2-4. Mechanische Zeichnungen Abb. 5. Zeichnung SP-Serie (von oben) Abb. 6. Zeichnung SP-Serie (AC-Ausgang / von vorne) Modell A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) SP-700 SP-1000 SP-1500 SP-2000 SP-3000 SP-4000 Tabelle 13. Abmessungen SP-Serie... -
Seite 16: Installation Und Wartung
3. Installation und Wartung 3-1. AC-Ausgangsseite (Vorderseite) Beschreibung Abb. 7. SP-700/1000 AC-Ausgang, Ansicht Abb. 8. SP-1500/2000 AC-Ausgang, Ansicht Abb. 9. SP-3000/4000 AC-Ausgang, Ansicht Modell SP-700 SP-1000 SP-1500 SP-2000 SP-3000 SP-4000 Stromspar-Anpassung Funktionsschalter Funktions-LED TRC-Port (RJ-45) Hauptschalter AC-Ausgangsbuchse AC-Ausgangsanschluss Tabelle 14. SP-Serie AC-Ausgangsseite... -
Seite 17: Hauptschalter
>15.5V >31.0V >62.0V Tabelle 15. LED-Anzeige Eingangsspannungslevel 3-1-2-2. Ausgangslastlevel: Anzeige von AC-Lasten (PF=1) LED-Status Grün Orange SP-700 0 ~ 700 VA > 805 VA 700 ~ 805 VA SP-1000 0 ~ 1000 VA > 1150 VA 1000 ~ 1150 VA... -
Seite 18: Funktionsschalter Beschreibung
LED-Status Status Wiederherstellungspunkt Annormal Untertemperaturschutz > 0℃ Orange blinkt (Kühlkörpertemp. unter schnell -20℃) Übertemperaturschutz < 60℃ Orange blinkt (Kühlkörpertemp. über (Kühlkörpertemp.) langsam 80℃) Tabelle 17. Wechselrichter LED-Statusanzeige 3-1-3. Funktionsschalter Beschreibung Abb. 10. DIP-Schalter AN-/AUS-Position 3-1-3-1. Definition Funktionsschalter Dip-Schalter Funktion Spannung auswählen Spannung auswählen Frequenz auswählen Stromsparen AN/AUS... -
Seite 19: Stromspar-Lastanpassung
Tabelle 21. Definition Funktionsschalter: Auswahl Stromsparen 3-1-3-5. Stromspar-Lastanpassung Der Anwender kann mit einem Drehwiderstand den Eingangs- und Ausgangs-Grenzwert zur Stromeinsparung entsprechend der Lastbedingung einstellen. Eingangsgrenzwert Ausgangsgrenzwert (Min) (Min) SP-700 <20 VA >40 VA SP-1000 <20 VA >40 VA SP-1500 <20 VA >40 VA SP-2000 <20 VA... -
Seite 20: Ac-Ausgangsschnittstelle
Interner Strom für TR40-Controller Interner Strom für TR40-Controller Negativ Reserviert Tabelle 24. SP-Serie TRC-Port RJ-45. Abb. 11. Verkabelung zwischen SP-Serie und TR-40 Hinweis! Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der TR-40 Bedienungsanleitung 3-1-5. AC-Ausgangsschnittstelle 3-1-5-1. SP-700/1000/1500/2000 AC-Ausgangsschnittstelle Buchsen-Typ Anwendbares Modell SP-700/1000-112/124/148 SP-1500/2000-112/124/148... - Seite 21 Buchsen-Typ Anwendbares Modell SP-700/1000/1500/2000/3000- 212/224/248 SP-700/1000/1500/2000-112/124/148 SP-700/1000/1500/2000/3000- 212/224/248 SP-3000-112/124/148/212/224/248 SP-4000-124/148/224/248 SP-700/1000/1500/2000/3000- 212/224/248 Tabelle 25. SP-Serie AC-Buchsen pro Modell 3-1-5-2. SP-3000/4000 AC-Ausgangsschnittstelle Anschluss Kabellänge / Kabelfarbe Querschnitt Phase (L) Schwarz Bis 5 m AC-Anschluss 200-240 VAC: 6 mm Neutral (N) Weiß...
-
Seite 22: Dc-Eingangsseite (Rückseite) Beschreibung
3-2. DC-Eingangsseite (Rückseite) Beschreibung Abb. 12. SP-700/1000 Abb. 13. SP-1500/2000 Abb. 14. SP-3000/4000 Modell SP-700 SP-1000 SP-1500 SP-2000 SP-3000 SP-4000 ① Fernbedienungsanschluss (RJ-11) ② Fernbedienung grüner Anschluss ③ Masseanschluss ④ DC-Eingangsbuchse Tabelle 27. SP-Serie DC-Eingangsseite, Beschreibung... -
Seite 23: Fernbedienungsanschluss (Rj-11)
3-2-1. Fernbedienungsanschluss (RJ-11) Die SP-Wechselrichter sind mit den CR-8 und CR-16 Fernbedienungen über die RS-232 Kommunikation kompatibel. Vor der Verwendung einer Fernbedienung muss der Hauptschalter am Wechselrichter auf “REMOTE” stehen. Signalbeschreibung ① Pin Nummer Reserviert Masse Negativ RS-232 RXD RS-232 TXD Fernbedienungspanel (positiv) Interner Strom für Fernbedienung Tabelle 28. -
Seite 24: Allgemeine Anweisungen Vor Den Dc-Anschluss
Ausgangskurzschluss / Überlast, Über- / Untertemperatur. Achtung! Bitte bei der Installation die folgenden Anweisungen beachten: Stellen Sie vor der Installation des Wechselrichters sicher, dass der Hauptschalter auf “OFF” (AUS) steht. Stellen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung sicher, dass der Hauptschalter auf “REMOTE” (Fernbedienung) steht. Benutzen Sie ein Kabel mit einem Querschnitt von 0,25 mm 0,5 mm (20 ~ 24 AWG) für deren Anschluss. -
Seite 25: Masseanschluss
Die folgenden Kabel- und Sicherungsgrößen werden für einen Abstand von bis zu 1,8 m zwischen Batterien und Wechselrichter empfohlen: Modell Kabelquerschnitt Sicherung SP-700-112 / 212 25 mm 100 A SP-700-124 / 224 10 mm 50 A SP-700-148 / 248 10 mm... -
Seite 26: Betrieb
oder die Vorderseite extrem verschmutzt ist, verwenden Sie ein neutrales, nicht scheuerndes Reinigungsmittel. Verwenden Sie weder Alkohol noch Ammoniakhaltige Lösungen. Regelmäßige Wartungsarbeiten und die Verlagerung des Wechselrichters sollten von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden. Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf dem Wechselrichter zu verschütten. -
Seite 27: Anschluss Des Eingangsstroms
Wechselrichter und Batterie kann zu Schäden am Kabel / Wechselrichter und somit zum Wegfall der Garantie führen. Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Kupferdrahtkabel und halten Sie deren Länge zu kurz wie möglich (max. 1,80m). Abb. 18. Batterieverkabelung 4-2. Anschluss des Eingangsstroms erfolgen, muss ④... -
Seite 28: Einschalten Des Wechselrichters
4-4. Anschalten des Wechselrichters Stellen Sie den Netzschalter auf “ON” . Der Wechselrichter führt nun eine Selbstdiagnose durch und die LEDs leuchten in verschiedenen Farben. Stellen Sie den Netzschalter auf “OFF” . Der Wechselrichter stoppt nun und alle LEDs gehen aus. 4-5. -
Seite 29: Rs-232 Port Funktionsmodus
SP Serie Computer PIN Nummer Beschreibung PIN Nummer Beschreibung Nicht verwendet Fernbedienung Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Tabelle 33. RS-232 Schnittstellen-Definition 5-2. RS-232 Port Funktionsmodus Die folgenden Schritte zeigen den Anschluss des Wechselrichters an den Computer. 1) Verbinden Sie den RS-232 Port an dem SP-Gerät an der Vorderseite. -
Seite 30: Befehlsformat
“0” : Power OFF “1” : Power ON Abfrage der Ausgangsfrequenz Format: FRQ? Abfrage der Ausgangsspannung Format: VINV? Abfrage des Ausgangsstroms Format: IINV? Format: ERR? (SP-700~2000) Beschreibung 0: No OLPL Protection BIT0 1: OLPL Protection 0:No Sof Fail Protection BIT1 1:SofFail Protection... - Seite 31 Abfrage des Einstellungswerts Format: SETT? der Funktion Wert der Funktion einstellen Format: SETT <value> oder anpassen Tabelle 34. RS-232 Schnittstellenbefehl SP-700 ~ SP-2000 Status-Definition Beschreibung Definition OLPL Protection OLPL: Überlastschutz niedrig (101~115%) Sof Fail Protection Sof Fail: Fehler Soft-Start Poff Protection...
-
Seite 32: Die Folgenden Daten Zeigen Die Einstellwerte Der Funktionscodes
OLPH: Überlastschutz hoch (>200%) OTP Protection OTP: Übertemperaturschutz UTP Protection UTP: Untertemperaturschutz OOCP Protection OOCP: Ausgangsüberstromschutz Tabelle 35. SP-700 ~ SP-2000 Status-Definition SP-3000 ~ SP-4000 Status-Definition Beschreibung Definition ID: ID Anschlussfehler Sof Fail Protection Sof Fail: Fehler Soft-Start PLL: Phasenregelkreis... - Seite 33 5-3-2-3. FUNC 2 : Einstellung Unterspannungsschutz SETT <value> Standard Modell 10.5 ~ 11.5 10.5V <10.5> SP-Serie-112 / 212 21.0 ~ 23.0 21.0V <21.0> SP-Serie-124 / 224 42.0 ~ 46.0 42.0V <42.0> SP-Serie-148 / 248 Tabelle 39. Einstellung Unterspannungsschutz 5-3-2-4. FUNC 3 : Wiederherstellung Unterspannungsschutz SETT <value>...
-
Seite 34: Information
Kaufdatum ist. Falls ein defekter Wechselrichter repariert oder ausgetauscht werden muss, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem COTEK-Händler auf. Diese Garantie erlischt, wenn das Gerät unsachgemäß verwendet, verändert oder versehentlich beschädigt wurde. COTEK haftet nicht für Schäden, die in Folge eines Anwenderfehlers auftreten. - Seite 35 No.33, Sec. 2, Renhe Rd., Daxi Dist., Taoyuan City 33548, Taiwan Phone：+886-3-3891999 FAX：+886-3-3802333 http：// www.cotek.com.tw 2016.05._A0...