DeguDent Duceragold Kiss Verarbeitungshinweise Seite 3

1I2 Všeobecné pokyny pro Duceragold Kiss
3 Tabulka přiřazení barev/pokyny pro zpracování
4 Pokyny pro zpracování
5 Všeobecná doporučení pro vypalování
Stav: Září 2006
Duceragold ® Kiss
Stanovení účelu
• Duceragold Kiss je napalovací keramika pro
obkládání kovových koster, jednotlivých korunek
a můstků v oblasti KTR (koeficientu tepelné
roztažnosti) od 16,2 –17,1 µm/m·K (25–600°C),
jakož i pro obkládání slisovatelné sklokeramiky
Cergo.
• Pouze pro dentální použití
Kontraindikace
• Pouze pro výše uvedené indikační oblasti vhodné
Výstražné pokyny pro lékařské produkty
Vedlejší účinky/ vzájemná působení
U obkládací keramiky Duceragold Kiss nám nejsou
známá rizika a/anebo vedlejší účinky.
Nežádoucí vedlejší účinky těchto lékařských produktů
lze při odborném zpracování a použití krajně zřídka
očekávat. Imunní reakce (např. alergie) a/anebo lokální
špatné pocity (např. chuťové iritace anebo dráždění
ústní sliznice) ovšem principiálně nelze úplně vyloučit.
Kdybyste se dověděli o nežádoucích vedlejších účincích
– i v pochybných případech – pak vás prosíme o
jejich sdělení.
Při přecitlivělosti pacientů vůči obkládací keramice
Duceragold Kiss anebo vůči některé její složce, se
tento lékařský produkt používat nesmí anebo pouze
pod přísným dohledem ošetřujícího lékaře/zubního
lékaře. Známé křížové reakce anebo vzájemná
působení tohoto lékařského produktu s jinými, již v
ústech se nacházejícími materiály, musí být při použití
tohoto lékařského produktu zohledněny lékařem/
zubním lékařem.
Předejte prosím všechny výše uvedené informace
ošetřujícímu lékaři/zubnímu lékaři, když tento lékařský
produkt zpracováváte pro zvláštní vyhotovení.
Dbejte při používání na návod k použití a na
bezpečnostní údaje.
Bezpečnostní pokyny
• Nevdychovat prachy po broušení
• Pasty a kapalné pasty jsou zdraví škodlivé při požití
(R 22).
Technické údaje
• WAK Dentin: 15,1 µm /m·K (25–500°C)
• Dentální keramika, typ 1, třída 2–8 podle
DIN EN ISO 6872
• Spojení kovu s keramikou, pevnost v ohybu a
chemická rozpustnost podle DIN EN ISO 9693
• Zpracovávejte pouze slitiny s teplotou solidu
alespoň 900°C.
Výběr slitiny
• Duceragold Kiss je kompatibilní se slitinami s
vysokým obsahem zlata (jako je Degunorm a
Degunorm supra / pur).
Informujte se u svého výrobce slitiny ohledně
složení příslušné slitiny a jejího koeficientu tepelné
roztažnosti.
Při zohlednění dob chladnutí, lze doporučit slitiny pro
napalování s KTR o hodnotách 16,2 –17,1 µm/m·K
(25–600°C).
Uvedení na trh: Květen 2003
CZ
1