Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SISER Anleitungen
  4. Presssystem
  5. TS-MONO
  6. Gebrauchsanweisung

SISER TS-MONO Gebrauchsanweisung

Transferpresse mit austauschbaren platten
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TS-MONO
MANUALE DI ISTRUZIONE
OPERATOR'S MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
PRESSA A CALDO CON PIASTRE INTERCAMBIABILI
HEAT-PRESS WITH INTERCHANGEABLE PLATEN
TRANSFERPRESSE MIT AUSTAUSCHBAREN PLATTEN
Siser S.r.l.
Viale della Tecnica, 18 - 36100 VICENZA ITALY
tel. +39 0444 287960 - fax +39 0444 287959
info@siser.it - www.siser.com
Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata
Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SISER TS-MONO

  • Seite 1 Viale della Tecnica, 18 - 36100 VICENZA ITALY tel. +39 0444 287960 - fax +39 0444 287959 info@siser.it - www.siser.com Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...
  • Seite 2 Non rimuovere ne deteriorare le protezioni, le etichette e le scritte, particolarmente quelle imposte dalla legge. TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10 PARTI DI RICAMBIO 11 SCHEMA ELETTRICO 12 SCHEMA PNEUMATICO 13 SCHEMA ELETTRICO SCHEDA S2 TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 4: Garanzia

    MONO 1 GARANZIA SISER S.R.L. garantisce la propria macchina per un periodo di un anno dalla data di spedizione della stessa. La garanzia sarà riconosciuta solamente se la macchina è stata utilizzata correttamente seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale.

  • Seite 5: Dati Tecnici

    Ogni altro impiego diverso da quello indicato all’interno del manuale, fa decadere tutti i diritti di rivalsa del Cliente nei confronti di Siser srl e può costituire una fonte di rischio non ponderabile per l’operatore che non la utilizzi correttamente, come per terzi.

  • Seite 6: Norme E Misure Di Sicurezza

    Non utilizzare spine, prese e cavi danneggiati o usurati; in particolare non eseguire giunzioni con nastro isolante, ma sostituire i cavi. TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...
  • Seite 7 La pressa è provvista di targhetta di identificazione contenente la matricola, posizionata sul corpo macchina TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 8: Installazione, Trasporto E Posizionamento

    Portare in posizione “0” l’interruttore generale posizionato sulla scatola porta strumenti prima di qualsiasi sostituzione o manutenzione alla piastra scaldante. TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 9: Sostituzione Piastre Intercambiabili

    15x15 cm. 15x38 TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 10: Istruzioni Per Il Funzionamento

    Temperatura 160 °C e tempo 15 secondi. TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...
  • Seite 11 Attenzione per la temperatura ed il tempo di trasferimento seguire le istruzioni del fabbricante del materiale che andrete a trasferire. TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 12: Manutenzione

    Osservare attentamente in tutte le fasi di demolizione le avvertenze di sicurezza indicate. - Per l’indicazione sui sistemi di raccolta di detti apparecchi vi preghiamo di contattare la Siser srl o altro soggetto inscritto nei vari Registri Nazionali per gli altri Paesi dell’Unione Europea.

  • Seite 13: Parti Di Ricambio

    RESISTENZA ELETTRICA (n. 5 mm. 475x45 W MEMBRANA CILINDRO 400 V 220) PRESSOSTATO TERMOCOPPIA da 1 mt. TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 14: Schema Elettrico

    Filtro regolatore Mini regolatore Elettrovalvola Regolatore di flusso Fine corsa PWS 101 Pistone TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...

  • Seite 15: Schema Elettrico Scheda S2

    RESISTENZA 230v PULSANTE DI START PULSANTE DI START 2000w max MICRO TIMER RESET COMUNE TS-MONO Manuale di uso e manutenzione Il presente manuale è di proprietà della SISER S.r.l., ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 20/3 - aggiornato 02/2018...
  • Seite 16 Thank you very much for buying one of our Siser TS MONO heat transfer presses. We are sure you will capitalise on this excellent unit for years if you take the time to read these instructions carefully.
  • Seite 17 10 SPARE PARTS LIST 11 ELECTRIC DIAGRAM 12 PNEUMATIC DIAGRAM 13 ELECTRONIC DIAGRAM BOARD S2 TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...

  • Seite 18: Warranty

    During the warranty period defective or broken parts will be repaired free of charge by Siser Italy. Transport and shipping expenses are on buyer’s account.

  • Seite 19: Technical Data

    Not more than one person may operate the press at a time. Avoid exceeding the specified maximum temperature when operating the press. Siser is not liable for faults, accidents, damages, losses etc. resulting from not following the instructions in this manual.

  • Seite 20: Safety

    Unplug the machine before performing any maintenance. Authorize only expert personnel to work on electrical parts. TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...
  • Seite 21 To not perform any transfers to textiles containing solvents, flammable liquids, gaseous or liquid fuels. Unauthorised changes of the unit or the replacement of parts without consent of Siser srl are prohibited. Siser srl is not liable for damages, losses, injuries or consequential damages resulting from acts, changes or other use of the transfer press not authorised by a prior written consent from Siser srl.

  • Seite 22: Mounting, Transport And Mounting Location

    C - We’ll be happy to produce plates in other sizes for you upon request. fig. a - Cap Set twin TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...
  • Seite 23 15x15 cm. 15x38 TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...

  • Seite 24: Directions For Use

    1. After you have pressed the “S” button (SET), “01” starts flashing on the display. TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...
  • Seite 25 15°C because of a default. The control board has to be checked. TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...

  • Seite 26: Maintenance

    Strictly follow the safety instructions mentioned in this manual when dismantling the press. TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...

  • Seite 27: Spare Parts List

    HEATING RODS (5 PCS. – 475 X 45 MM – W 400 CYLINDER MEMBRANE – V 220) PRESSURE REGULATOR TEMPERATURE SENSOR (1M LONG) TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...

  • Seite 28: Electric Diagram

    Electronic valve Control of air flow End of piston run (PWS 101) Piston TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...

  • Seite 29: Electronic Diagram Board S2

    230v 230v RESISTANCE 230v START BUTTON START BUTTON 2000w max MICRO TIMER RESET TS-MONO Manual for use and maintenance This manual is the property of SISER S.r.l., any even partial reproduction is forbidden Mod. PRD 20/3 - Last updating 02/2018...
  • Seite 30 Ausstattungen und Bedienungs- und Wartungsanleitungen jederzeit ohne Vorbescheid zu ändern. Vielen Dank für den Kauf einer Siser Thermotransferpresse. Wir sind sicher, dass Sie viele Jahre lang Nutzen aus diesem ausgezeichneten Gerät ziehen werden, wenn Sie sich Zeit nehmen, diese Bedienungsanleitung durchzulesen.
  • Seite 31 9 ZERLEGEN UND ENTSORGEN DER TRANSFERPRESSE 10 ERSATZTEILLISTE 11 ELEKTRONISCHES SCHEMA 12 PNEUMATISCHES SCHEMA 13 ELEKTRONISCHES PLATINE S2 TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 32: Garantie

    MONO 1 GARANTIE SISER S.R.L. gewährt auf die von ihr hergestellten Transferpressen eine Garantie von 12 Monaten (ab Kaufdatum). Der Garantieanspruch gilt nur dann, wenn die Transferpresse in Übereinstimmung mit den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung, einschließlich der regelmäßigen Wartungsarbeiten, aufgestellt und verwendet wird.

  • Seite 33: Technische Kenndaten

    0 - 999 sec Timer 90 kg Gewicht 220 – 240 V Netzspannung 1,2-1,5 Kg/cm² - 2-10Bar Anpressdruck TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 34: Sicherheitsbestimmungen

    Maschine vom Stromnetz getrennt wurde. Eingriffe an den elektrischen Komponenten dürfen nur vom Fachpersonal vorgenommen werden. TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...
  • Seite 35 Führen Sie keine Übertragungen auf Gewebe durch, die Lösungsmittel, brennbare Flüssigkeiten, gasförmige oder flüssige Brennstoffe enthalten. Unbefugte Eingriffe in das Gerät oder das Auswechseln von Teilen ohne Erlaubnis von Siser srl sind untersagt. Siser srl kann nicht für Schäden, Verletzungen oder Folgeschäden haftbar gemacht warden, die auf Handlungen, Änderungen oder andere Nutzung der Transferpresse ohne vorherige...

  • Seite 36: Aufstellung, Transport Und Aufstellungsort

    - einer Druckplatte in der Größe 15 x 15 cm für - z.B. Brusttaschen erhältlich C.Weitere Plattengrößen fertigen wir gerne auf Anfrage. fig. a - Kappenset twin TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 37: Einsetzen Der Plattensets

    Druckplatte in der Größe Druckplatte in der Größe Kappenset twin 15 x 15 cm 15 x 38 cm TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 38: Bedienungsanleitung

    Stellen Sie die Arbeitsparameter (Zeit und Temperatur) mit dem Display und den LED’s am Bedienfeld ein. TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 39: Parametereinstellung

    Die vorgegebene Temperatur kann in jedem Programm (01…02…03) +/- 20 °C geändert werden. Bei dem Standardprogramm jedoch kann eine Temperatur zwischen 0°C und 250°C eingestellt werden. TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 40: Wartung

    Gesetzen erfolgen. Befolgen Sie während der Zerlegung bitte die Sicherheitsanweisungen, die in dieser Bedienungsanleitung angeführt werden. TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 41: Ersatzteilliste

    HEIZSTÄBE (5 STK. – 475 X 45 MM – W 400 – V ZYLINDER MEMBRANE 220) DRUCKREGLER TEMPERATURFÜHLER (1 M LANG) TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 42: Elektronisches Schema

    12 PNEUMATISCHES SCHEMA Filter-Regulator Mini-Regulator Elektronisches Ventil Regulation des Luftflusses Ende des Kolbenlaufs (PWS 101) Kolben TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...

  • Seite 43: Elektronisches Platine S2

    KLEMMENBLÖCKE TEMPERATURFÜHLER 12v ca NOTFALLKNOPF 230v 230v WIDERSTAND 230v HAUPTSCHALTER HAUPTSCHALTER 2000w max MIKRO TIMER RESET TS-MONO Bedienungs- und Wartungshandbuch Das vorliegende Handbuch ist Eigentum der SISER S.r.l., Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten Mod. PRD 20/3 - Letzte Bearbeitung 02/2018...
  • Seite 44 © SISER S.r.l. 2018...
  • Seite 45 MANUALE DI ISTRUZIONE OPERATOR’S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PRESSA A CALDO CON PIASTRE INTERCAMBIABILI HEAT-PRESS WITH INTERCHANGEABLE PLATEN TRANSFERPRESSE MIT AUSTAUSCHBAREN PLATTEN Siser S.r.l. Viale della Tecnica, 18 - 36100 VICENZA ITALY tel. +39 0444 287960 - fax +39 0444 287959 info@siser.it - www.siser.com...
  • Seite 46 TS-MONO Siser S.r.l. Viale della Tecnica, 18 - 36100 VICENZA ITALY tel. +39 0444 287960 - fax +39 0444 287959 info@siser.it - www.siser.com...

Inhaltsverzeichnis