5
Zusätzliche Informationen
Verhältnis von Messabstand zu Messfleckgröße
Wie Sie im Bild unten sehen können, wird die Messfleckgröße (S) des gemessenen Bereichs größer,
wenn der Abstand (D) vom Messobjekt vergrößert wird. In beiden unten dargestellten Fällen liegt der
Fokus bei 914 mm (36"). Die Messfleckgrößen zeigen eine Encircled Energy (Energie auf einer
Kreisfläche) von 90 % an.
Sichtfeld
Stellen Sie sicher, dass das Messobjekt größer ist als der Messfleck. Je kleiner das Messobjekt, umso
geringer sollte der Abstand dazu sein. Um eine hohe Genauigkeit zu gewährleisten, sollte das
Messobjekt mindestens doppelt so groß sein wie der Messfleck.
Emissionsgrade
Der Emissionsgrad beschreibt das Energieemissionsverhalten von Materialien. Die meisten (90 % der
typischen Anwendungsfälle) organischen Materialien und gestrichenen oder oxidierten Oberflächen
haben einen Emissionsgrad von 0,95 (Standardeinstellung im Gerät). Wenn Sie glänzende oder polierte
metallische Oberflächen messen, hat dies einen Genauigkeitsverlust zur Folge. Um dies zu vermeiden,
bedecken Sie die zu messende Oberfläche mit Abdeckband oder einer dünnen Schicht schwarzer Farbe.
Warten Sie ein wenig, bis das Abdeckband die gleiche Temperatur angenommen hat wie das Material
darunter. Messen Sie nun die Temperatur am Band oder an der gestrichenen Oberfläche.
Tabelle Emissionsgrade
Material
Asphalt
Beton
Zement
Sand
Erde
Wasser
Eis
Schnee
Glas
Keramik
Marmor
Putz
Mörtel
Stein
6
Tastenfunktionen / Anleitung
Schalter °C / °F
Anhand dieses Schalters können Sie °C oder °F als Maßeinheit auswählen. Der Schalter befindet sich
hinter der Batteriefachabdeckung, oberhalb der Batterie.
BETRIEBSANLEITUNG
D:S= 30:1
Wärmeemissionsgrad
0,90 bis 0,98
0,94
0,96
0,90
0,92 bis 0,96
0,92 bis 0,96
0,96 bis 0,98
0,83
0,90 bis 0,95
0,90 bis 0,94
0,94
0,80 bis 0,90
0,89 bis 0,91
0,93 bis 0,96
12.7mm @
381mm
25.4mm @762mm
S
0.5in @
15in.
1.0in @
30in.
D
Material
Wärmeemissionsgrad
Stoff
0,98
(schwarz)
Menschliche
0,98
Haut
Leder
0,75 bis 0,80
Holzkohle
0,96
(in
Pulverform)
Lack
0,80 bis 0,95
Lack (matt)
0,97
Gummi
0,94
(schwarz)
Plastik
0,85 bis 0,95
Holz
0,90
Papier
0,70 bis 0,94
Chromoxide
0,81
Kupferoxide
0,78
Eisenoxide
0,78 bis 0,82
Textilien
0,90
5