Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VOLTCRAFT GM-100 Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT GM-100 Bedienungsanleitung

Magnetfeld-messgerät
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Magnetfeld-Messgerät GM-100
B E DI ENUNGSANL EIT UNG
Magnetic Field Meter GM-100
OPERATING INSTRUCTIONS
Magnétomètre GM-100
NOTICE D'EMPLOI
Magneetveldmeter GM-100
GEBRUIKSAANWIJ Z I NG
Best.-Nr. / Item-No. /
N° de commande / Bestnr.:
10 13 70
VOLTCRAFT
®
Seite 4 - 16
Page 17 - 29
Page 30 - 42
Pagina 43 - 55
°
Version 02/09
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT GM-100

  • Seite 1 VOLTCRAFT ® Magnetfeld-Messgerät GM-100 B E DI ENUNGSANL EIT UNG Seite 4 - 16 Magnetic Field Meter GM-100 OPERATING INSTRUCTIONS Page 17 - 29 Magnétomètre GM-100 NOTICE D’EMPLOI Page 30 - 42 Magneetveldmeter GM-100 GEBRUIKSAANWIJ Z I NG Pagina 43 - 55 Best.-Nr.
  • Seite 2 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved. © Copyright 2009 by Voltcraft ® Informations /légales dans nos modes d'emploi Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft ® , Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de).
  • Seite 3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe- triebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei- tergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 5.
  • Seite 5: Einführung

    Mit Voltcraft® werden Sie als anspruchsvoller Bastler ebenso wie als professioneller Anwender auch schwierigen Aufgaben gerecht. Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außerge- wöhnlich günstigen Preis-/Leistungsverhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten Zusammen- arbeit. Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft®-Produkt!
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................6 Sicherheitshinweise ..........................6 Lieferumfang............................7 Bedienelemente ............................8 Display-Symbole ..........................8 Tastenfunktionen ..........................9 Inbetriebnahme............................9 Einlegen der Batterie ..........................9 Anschluss des Mess-Sensors ......................9 Aufstellen des Messgerätes ......................9 Automatische Abschaltfunktion ......................9 HOLD-Funktion ..........................10 Gerät ein- und ausschalten ......................10 Durchführung einer Messung ......................10 Nullabgleich (Relativ-Messung) ......................10 Messen von DC-Magnetfeldern ......................11 Messen von AC-Magnetfeldern ......................11...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Das GM-100 ist ein hochempfindliches Magnetfeldmessgerät für einen breiten Anwendungsbereich in Industrie, Entwicklung, Elektronik und Mechanik. Der externe Sensor ermöglicht die Messung von AC- und DC-Magnetfeldern im Bereich von –3000 bis +3000 mG (Milli-Gauß) bzw. –300 bis + 300 µT (Micro-Tesla).
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Diese könnten für Kinder zu einem gefährli- chen Spielzeug werden. Das Messgerät darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln. Lieferumfang Magnetfeld-Messgerät GM-100 Externer Mess-Sensor Kunststoff-Koffer Bedienungsanleitung...
  • Seite 9: Bedienelemente

    Bedienelemente Siehe Ausklappseite Taste „UNIT/ZERO“ Taste ohne Funktion (auch gegenüberliegend) „POWER“-Taste zum Ein- und Ausschalten Taste „HOLD“ Display (LCD) Messbuchse für externen Sensor (15) Taste „REC“ Taste „AC/DC“ Netzteil-Anschlussbuchse 10 RESET-Rückstelltaste 11 RS232-Schnittstelle 12 Geräte-Aufstellbügel 13 Batteriefach 14 Stativ-Buchse 15 Sensor-Anschlussstecker 16 Sensor-Kopf Display-Symbole Milli-Gauß, Natürliche Einheit der magnetischen Flussdichte (exp.
  • Seite 10: Tastenfunktionen

    Tastenfunktionen POWER Betriebsschalter; das Messgerät kann ein- und ausgeschaltet werden HOLD Messbetrieb: Die Messwerte werden auf Tastendruck im Display festgehalten (HOLD) Setup-Menü: Das Menü wird auf Tastendruck beendet (ESC). Die Parameter werden nicht gespeichert. Die Min-/Max-Messwerte werden auf Tastendruck gespeichert und jeder weitere Tastendruck zeigt die Min- und Max-Werte nacheinander an (REC).
  • Seite 11: Hold-Funktion

    Zum Einschalten gehen Sie wie folgt vor: - Schalten Sie das Messgerät ein. - Halten Sie die Taste „AC/DC“ (8) für ca. 2 s gedrückt. Im Display erscheint „PoFF“. - Wählen Sie mit den Tasten „UNIT“ (1) oder „AC/DC“ (8) den gewünschten Modus: 0 = automatische Abschaltung ist aus 1 = automatische Abschaltung ist ein - Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste „REC“...
  • Seite 12: Messen Von Dc-Magnetfeldern

    - Schalten Sie das Messgerät ein. - Halten Sie die Taste „ZERO“ (1) für ca. 2 s gedrückt, bis die Anzeige auf Null gesetzt wird. Ein Piep- ton bestätigt diese Aktion. Der aktive Nullabgleich wird über eine kleine „0“ über der Nord-Süd- Anzeige visualisiert.
  • Seite 13: Rec-Messwertspeicher

    REC-Messwertspeicher Der Messwertspeicher zeichnet die Minimum- und Maximum-Werte des Kohlendioxidgehaltes auf. - Die REC-Funktion kann im Messbetrieb durch Drücken der Taste „REC“ (7) aktiviert werden. - Im Display erschein das Symbol „REC“ mit einem Piepton. - Die Aufzeichnung läuft. Die automatische Abschaltung ist deaktiviert. - Um die Max-Werte abzurufen, drücken Sie die Taste „REC“...
  • Seite 14: Wartung Und Reinigung

    Jedes Datenbit hat folgende Bedeutung: Startzeichen Datenbit beim Senden der Displayzeile: 1 = obere Zeile, 2 = untere Zeile D11+D12 Messeinheit im Display: B3 = mG, B2 = µT Polarität; 0 = positiv; 1 = negativ Dezimalpunkt (DP) an entsprechender Stelle von rechts nach links; 0= kein DP;...
  • Seite 15: Betrieb Mit Steckernetzteil

    Lassen Sie keine Verbrauchten Batterien im Messgerät, da selbst auslaufge- schützte Batterien korrodieren können und dadurch Chemikalien freigesetzt werden können, welche Ihrer Gesundheit schaden bzw. das Gerät zerstören. Batterien und Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen wer- den. Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen.
  • Seite 16: Behebung Von Störungen

    Andere Reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch einen autori- sierten Fachmann durchzuführen. Sollten Sie Fragen zum Umgang des Messgerätes haben, steht Ihnen unser techn. Support unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: Voltcraft, Lindenweg 15, 92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180 / 586 582 7.
  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Anzeige ............LC-Display Messwerte..........mG/µT Messintervall ..........ca. 1 s Messfrequenz AC ........40 Hz – 10 kHz Feldrichtung ..........Uni-Axial Auto-Power-Off-Zeit ........ca. 10 Minuten/Manuell Schnittstelle..........Seriell, RS232 Batterien ............6x 1,5V Micro-Batterien (AAA) Optionales Netzteil ........9 V/DC stabilisiert, min. 50 mA Stromaufnahme..........ca. 21 mA Betriebstemperatur ........0 bis +50°C Rel.

Inhaltsverzeichnis