Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VOLTCRAFT SL-451 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VOLTCRAFT Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SL-451
  6. Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT SL-451 Bedienungsanleitung

Schallpegelmessgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

SL-451 SCHALLPEGELMESSGERÄT
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
SL-451 SOUND LEVEL MEASUREMENT DEVICE
G
OPERATING INSTRUCTIONS
SL-451 INSTRUMENT DE MESURE DE NIVEAU
SONORE
F
NOTICE D'EMPLOI
SL-451 GELUIDSNIVEAUMETER
O
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item no. /
N° de commande / Bestelnr.:
105031
SEITE 4 - 23
PAGE 24 - 43
PAGE 44 - 63
PAGINA 64 - 83
Version 10/14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT SL-451

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT SL-451

  • Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Einführung ............................ 5 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 6 3. Lieferumfang ..........................7 4. Zeichenerklärung .......................... 7 5. Sicherheitshinweise ........................7 6. Bedienelemente ......................... 10 7. Installation der Software ......................12 8. Inbetriebnahme .......................... 12 9. Setup-Grundeinstellungen ......................13 10.

  • Seite 5: Einführung

    Leistungsverhältnis an. Darum schaffen wir die Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit. - Produkt! Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft ® Alle enthaltenen firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Schallpegelmessgerät ist ein digitales Gerät zur Messung des Schallpegels in der Einheit Dezibel (dB) und entspricht den Anforderungen nach EN 61 672-1. Das SL-451 wird in die Klasse 2 für allgemeine Felduntersuchungen (z.B. Betriebsmessungen) eingeteilt. Die Messbereiche können über die integrierte Abgleichmöglichkeit justiert (kalibriert) werden.

  • Seite 7: Lieferumfang

    3. LIEfERUMfANG • Schallpegel-Messgerät • Steckernetzgerät • Tragekoffer • Stativ • Windschutz • Kalibrier-Schraubendreher • USB-Schnittstellen-Kabel • 4 m-Mikrofon-Verlängerungskabel • Software-CD • Bedienungsanleitung • 9 V Blockbatterie 4. ZEICHENERkLÄRUNG Ein Ausrufungszeichen in einem Dreieck zeigt wichtige Anweisungen in dieser Anleitung, die unbedingt befolgt werden müssen.
  • Seite 8 Personen / Produkt • Das Produkt ist kein Spielzeug. Es gehört nicht in Kinderhände und ist von Haustieren fernzuhalten! • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerbli- chen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. • In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
  • Seite 9 • Bewahren Sie Batterien / Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten. • Nehmen Sie keine Batterien / Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer.

  • Seite 10: Bedienelemente

    6. BEDIENELEMENTE 1. Messmikrofon mit Windschutz 2. LC-Anzeige (Display) 3. Taste „REC“ zur Messwertaufzeichnung 4. Taste „SETUP“ für Grundeinstellungen 5. Taste „FAST/SLOW“ für Messzeitumschaltung 6. Taste „MAX/MIN“ für Maximal-/Minimalwert-Anzeige 7. Taste „LEVEL“ für Messbereichsumschaltung 8. Taste „Licht“ für Anzeigenbeleuchtung 9. Taste „A/C“ für Bewertungskurve 10.

  • Seite 11: Display-Symbole

    Display-Symbole A. MAX/MIN Der Maximal-/Minimalwert wird festgehalten B. Bargraph Analog-Anzeige mit Bereichsangabe C. DATE/TIME Datums-/Zeitanzeige D. Messwert E. Uhrsymbol Aktive Auto-Power-OFF-Funktion F. BAT Batteriewechselanzeige G. REC Aktive Datenaufzeichnung FULL Interner Datenspeicher ist voll H. dBA Bewertungsfilter für A-Kennlinie (=Gehör) Bewertungsfilter für C-Kennlinie (=Linear) HOLD Der momentane Messwert wird festgehalten J.

  • Seite 12: Installation Der Software

    7. INSTALLATION DER SOfTWARE • Legen Sie die CD in das CD-Rom-Laufwerk Ihres Computers ein. • Die Installation beginnt automatisch. Falls nicht, gehen Sie bitte in Ihr CD-ROM-Verzeichnis und öffnen Sie dort die Installationsdatei „autorun.exe“. • Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus (Deutsch, Englisch oder Französisch). •...

  • Seite 13: Setup-Grundeinstellungen

    9. SETUP-GRUNDEINSTELLUNGEN Das Schallpegelmessgerät SL-451 besitzt einen integrierten Datenlogger. Der Datenlogger kann Messwerte mit Zeitstempel aufzeichnen. Bei Erstinbetriebnahme müssen die Daten für Uhrzeit und Datum eingestellt werden. Zur Grundeinstellung gehen Sie bitte wie folgt vor: Schalten Sie das Messgerät aus.
  • Seite 14 Uhrzeit (Stunden) einstellen Drücken Sie im SETUP-Menü 2x die Taste „SETUP“. Die Anzeige für die Stundeneinstellung erscheint. Das Zeitformat entspricht 12h (P = Nachmittag / A = Vormittag). Drücken Sie die „LEVEL“-Taste, um die aktuelle Stundenzeit einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Wert schnell einzustellen. Die Einstellung erfolgt nur aufwärts und beginnt am Ende wieder von unten.

  • Seite 15: Gerätefunktionen

    Datum (Jahr) einstellen Drücken Sie im SETUP-Menü 5x die Taste „SETUP“. Die Anzeige für die Jahreseinstellung erscheint. Drücken Sie die „LEVEL“-Taste, um das aktuelle Jahr einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Wert schnell einzustellen. Die Einstellung erfolgt nur aufwärts und beginnt am Ende wieder von unten. Schalten Sie mit der Taste “SETUP”...

  • Seite 16: Hold-Funktion

    HOLD-funktion Der momentan dargestellte Messwert wird im Display festgehalten. Die aktive Funktion wird durch „HOLD“ im Display angezeigt. • Drücken Sie die Taste „HOLD“ um diese Funktion zu aktivieren. • Ein erneutes Drücken schaltet in den Messmodus zurück. MAX-/MIN-funktion Bei fortlaufender Messung wird nur der Maximal-/ oder Minimalwert im Display angezeigt. Diese Messfunktion erleichtert Ihnen die Ermittlung der Spitzenpegel.

  • Seite 17: Zeitbewertung Fast/Slow

    Zeitbewertung fAST/SLOW Das Signal kann mit zwei unterschiedlichen Messintervallen gemessen werden. Für sich schnell än- dernde Schallpegel (Hupe, Schuss etc.) muss die Zeitbewertung auf „FAST“ eingestellt werden. Die Messdauer beträgt 125 ms/Messung. Für langsame, beständige Schallpegel (Rauschen, Brummen etc.) muss die Zeitbewertung auf „SLOW“ eingestellt werden. Die Messdauer beträgt 1 s/Messung. Zum Umschalten drücken Sie die Taste „FAST/SLOW“.

  • Seite 18: Messung Durchführen

    Zur kalibrierung gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Schallpegelmessgerät ein. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen (dBA, Messbereich bis 100 dB oder höher und FAST- Zeitbewertung). Deaktivieren Sie ggf. die Funktionen „MAX“ und „HOLD“. Stecken Sie das Mikrofon des Schallpegelmessgerätes in die Öffnung des Schallkalibrators. Achten Sie auf festen Sitz, damit die Kalibrierkammer im Schallkalibrator abgedichtet ist.

  • Seite 19: Datenlogger

    12. DATENLOGGER Intervallzeit ändern Die Intervallzeit des integrierten Datenloggers kann von 1 bis 59 Sekunden individuell voreingestellt werden. Der Datenlogger zeichnet im REC-Modus nur jeweils im vorgegebenen Intervall einen Messwert auf. Zur Einstellung gehen Sie bitte wie folgt vor: Schalten Sie das Messgerät aus. Halten Sie die Taste „Licht“...

  • Seite 20: Datenspeicher Löschen

    Folgen Sie den Bedienungsanweisungen der Voltcraft Software, sobald das Gerät vom Computer erkannt ist. 14. ANALOG-SIGNALAUSGANG Das Schallpegelmessgerät SL-451 besitzt einen analogen Signalausgang, an dem eine zum Mess- signal proportionale Spannung abgegriffen werden kann. Dieser Ausgang kann für weitere Messfunktionen wie z.B. einen X-Y-Schreiber etc. verwendet werden. Es steht wahlweise eine Gleich- oder Wechselspannung zur Verfügung.

  • Seite 21: Wartung Und Reinigung

    15. WARTUNG UND REINIGUNG Bis auf den Batteriewechsel und eine gelegentliche Reinigung ist das Messgerät wartungsfrei. Zur Reinigung des Gerätes nehmen Sie ein sauberes, fusselfreies, antistatisches und leicht feuchtes Reinigungstuch ohne scheuernde, chemische und lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel. Batteriewechsel Wird im Display das Batteriesymbol sichtbar, so muss umgehendst die Batterie gewechselt werden, um Fehlmessungen zu vermeiden.

  • Seite 22: Entsorgung

    17. ENTSORGUNG Allgemein Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen. Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss, um es durch Recycling einer bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen.
  • Seite 23 Messbereich: 30 – 130 dB (Autorange) 30 – 80 dB/50 – 100 dB/80 – 130 dB Genauigkeit: ±1,4 dB Frequenzbereich: 31,5 – 8000 Hz Dynamikumfang: 50 dB Frequenzbewertung: A und C Zeitbewertung: FAST (125 ms), SLOW (1 s) Mikrofon: 1,27 cm (1/2“) Elektret-Kondensatormikrofon Betriebshöhe: ≤2000 m Betriebstemperatur:...

  • Seite 86: Legal Notice

    Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs- weise, verboten.

Diese Anleitung auch für:

10 50 31

Inhaltsverzeichnis