Thetford Porta Potti Bedienungsanleitung Seite 13

4696_BW_cor.qxd
spät veko a spojte diely záchodu zatlacením
splachovacej nádržky smerom dole na nádrž na
splašky.
4. Splachovaciu nádržku naplnte cistou vodou.
Pridajte Thetford Aqua Rinse.
POUŽITIE
5. Jedenkrát otvorte a zatvorte lopatku uzáveru pri
zloženom sedadle a zatvorenom poklope. Týmto
sa uvolní prebytocný tlak.
6. Spláchnite záchod pomocou cerpadla. Otvorte
lopatku uzáveru, aby ste vypustili splašky do
nádrže na splašky. Po použití lopatku uzáveru
zatvorte.
7. Záchod odpojte a nádržku na splašky odneste na
autorizované miesto likvidácie odpadu (alebo na
normálnu toaletu) za úcelom vyprázdnenia.
8. Nádrž na splašky vyprázdnite cez odtokovú rúrku.
Pri vyprázdnovaní držte tlacidlo odsávania
stlacené, aby sa zamedzilo vystreknutiu (stlacte ho
len vtedy, ked odtoková rúrku smeruje dole).
Nepoužívajte normálny toaletný papier, kedže ten by
mohol spôsobit upchatie. Namiesto neho použite
rýchlorozpustný toaletný papier Thetford Aqua Soft.
Použitie v zime: len na vykurovaných miestach!
SKLADOVANIE A CISTENIE
Záchod skladujte cistý a suchý. Vyberte z neho
baterky. Namažte tesnenia. Nikdy ho necistite
domácimi cistiacimi prostriedkami, môžu spôsobit
netesnost! Pre zabezpecenie najvyššej úcinnosti
používajte produkty Thetford.
ZÁRUKA SPOLOCNOSTI THETFORD
3 roky (Porta Potti) alebo 2 roky (Campa Potti). Viac
informácií ohladne záruky získate v servisnom centre
Thetford alebo na vašom predajnom mieste.
DALŠIE INFORMÁCIE
Viac informácií ohladne tohto záchodu alebo iných
produktov a služieb spolocnosti Thetford nájdete na
našej internetovej stránke na adrese www.thetford-
europe.com, alebo zavolajte vašu najbližšiu pobocku
Thetford (podrobnosti nájdete na poslednej strane).
ZODPOVEDNOST
Spolocnost Thetford nezodpovedá za ujmu alebo
škody spôsobené priamo alebo nepriamo
používaním záchodu.
www.westfaliaT4.info - a useful site for enthusiasts and owners of VW Westfalia T4 campers
11-10-2006 13:06 Pagina 11
BG
Ръководство за използване
a. Капак на тоалетната чиния
(може да се отстранява)
b. Капак на резервоара с течност за
измиване на тоалетната чиния.
c. Тоалетна чиния
d. Помпа (различна според модела)
e. Резервоар за измиване на тоалетната
чиния
f. Резервоар за отпадъци
g. Затваряща клапа
h. Улей за източване (позволяващ ротация)
i. Капак на улея за източване
j. Вентилационен бутон
k. Ръчка на клапата
l. Индикатор за количеството отпадъци
(когато е наличен)
m. Място за съхранение на тоалетните
течности
n. Отвор за освобождаване на налягането
o. Блокираща ръчка
ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА
1. Плъзнете палеца вдясно, за да отстраните
резервоара, съдържащ водата за измиване
на тоалетната чиния, от резервоара за
отпадъци.
2. Обърнете улея за източване нагоре и
добавете течността за тоалетни Thetford,
предназначена за резервоара с отпадъци.
Добавете 2 литра вода.
3. Върнете улея за източване на място,
поставете обратно капака и съединете
двете части на тоалетната чиния с
натискане на резервоара, съдържащ
водата за измиване на чинията, надолу
към резервоара за съхранение на
отпадъци.
4. Напълнете с чиста вода резервоара с
течност за измиване на тоалетната чиния.
Добавете течността Thetford Aqua Rinse.
УПОТРЕБА
5. Отворете и затворете веднъж затварящата
клапа, при което дъската и капакът трябва
са затворени. Така се освобождава
излишното налягане.
6. Промийте тоалетната чиния с помощта на
помпата. Отворете затварящата клапа, за
да прехвърлите отпадъците в резервоара
за отпадъци. Затворете клапата след
използване.
7. Разединете тоалетната и отнесете
- 11 -
BG