Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung KÜNZEL LowNOx–Heizkessel RL und Kombikessel HV–RL 10. August 2013...
Seite 2
Wichtig! Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den Betreiber. Der Kessel muss fachgerecht installiert und betrieben werden, um mögliche Unfälle zu vermeiden. Machen Sie sich mit dem Inhalt dieser Betriebsanleitung vor der Installation und der Inbetriebnahme des Kessels vertraut. Beachten Sie unbedingt auch die regionalen behördlichen Vorschriften, sie können ganz oder teilweise von den in dieser Anleitung genannten Vorgaben abweichen.
1 Anlieferung Der KÜNZEL–LowNOx–Heizkessel RL wird in einer Transportverpackung bestehend aus umwelt- freundlicher PE-Folie und einer Einwegpalette, fertig isoliert und verkleidet geliefert. Der Öl–oder Gas– Brenner gehört nicht zum Lieferumfang des Kessels. 2 Zubehör Dem RL-Kessel sind als Zubehör beigefügt: •...
Abbildung 2: Das Schweißschild 4 Montage • Der KÜNZEL–RL–Kessel ist Baumustergeprüft (CE–0032 AT KD 0690) und entspricht der BImSchV. • Vor der Montage des RL–Kessels ist die Zustimmung des zuständigen Schornsteinfegermeisters einzuholen. • Bitte prüfen Sie, ob eine Baugenehmigung erforderlich ist. •...
5 Schornsteinanschluss Das Abgasrohr zum Schornstein soll kurz, möglichst ohne weitere Bögen und steigend verlegt werden. Die Einführung in den Schornstein soll strömungsgünstig nach oben abgerundet werden. Der Schornstein muss der DIN 4705 entsprechen. Wird der RL–Kessel alleine an einem Schornsteinzug betrieben, soll am Rauchstutzen des Kessels ein wirksamer Zug von 5Pa herrschen.
6 Brenner Der Kessel darf nur mit einem zugelassenen und nach EN 267 geprüften Brenner betrieben werden, der vom Heizungsfachmann zu montieren ist. Vor der Inbetriebnahme ist der Brenner nach Angaben des Herstellers einzustellen. Wird ein Brenner vom Werk aus mitgeliefert, so ist dieser auf Funktion geprüft und voreingestellt. Auch dieser Brenner muss vom Heizungsfachmann auf die bestehende Anlage abgestimmt werden.
9.2 Der Ölanschluss Für den Ölanschluss ist ein Ölfilter mit Filzeinsatz unbedingt erforderlich. Besser ist ein 3–Stufen–Filter. Es ist ein Zweistrangsystem vorzuziehen. Wird dennoch ein Einstrangsystem verwendet, ist ein spezieller Einstrangfilter mit Entlüftung vorzusehen. Abbildung 3: Das Ölpumpenkennfeld Die Saugleistung der Brennerpumpe beträgt bei einem Rohrdurchmesser von 12mm ca. 3m in der Höhe oder 50m horizontal.
Wir empfehlen weiterhin, Vorlauf und Rücklauf am RL-Kessel über Kreuz anzuschließen, da anson- sten die Gefahr eines Strömungskurzschlusses besteht. 11 Elektroanschluss • Den Elektroanschluss darf nur ein zugelassener Elektriker durchführen • Der Elektroanschluss des Kessels ist mit max. 10 Ampere abzusichern •...
12 Holz–/Öl–Kombikessel Soll der RL–Kessel als Kombination auf einem Holzvergaser-Kessel (HV–Kessel) montiert werden, ist dabei wie folgt vorzugehen. Zuerst muss der HV–Kessel aufgestellt werden. Bitte beachten Sie die richtige Montage des HV- Schalt- feldes (s. Betriebsanleitung HV/HV-S, Kap. 4.1). Von dem HV–Kessel wird nun der Deckel entfernt und die im Beipack mitgelieferte Schaumstoffplatte mit der kaschierten Seite nach oben aufgelegt.
Seite 11
HV24–RL Notwendiger Montagesatz HV24–RL, Art.-Nr. 150142 1. 1 Stk Abdeckung für Rauchsammler (256049) 2. 1 Stk Schaumstoffpl. (420754), ohne Abbildung 3. je 1 Stk Seitenblende links (256480) und rechts (256479) 4. 2 Stk Fassonmutter SBV 1691 (480009) 5. 4 Stk Sechskantschr. 933 M8x35 verz. (421051) 6.
Seite 12
10. 2 Stk Linsenschraube 7985 5x12mm verz. (460014) 11. 2 Stk Fächerscheibe 6798 A5.3 (481054) 12. 4 Stk U-Scheibe 9021 8.4 (481046) Abbildung 5: HV17–RL Die Montage dieser Kombination erfolgt genauso wie oben beschrieben. Zusätzlich werden die beiden Auflager (256509 / 256510) benötigt. Die Auflager werden wie dargestellt in die Schlitze der Kessel- rückwand gesteckt.
Seite 15
Entfernen Sie nun die vier Befestigungsschrauben für die Kesselseitenwände und stellen Sie den Öl- /Gas–Kessel so auf den Holzvergaser–Heizkessel, dass die Löcher in den Montagewinkeln mit den Lö- chern in den Kesselseitenwänden in Deckung gebracht sind. Schrauben Sie nun die Befestigungsschrau- ben wieder ein.
13 Hinweise zum Betrieb Die Inbetriebnahme darf erst nach erfolgter Einweisung durch den Fach–Handwerker oder den Werkskundendienst der Künzel Heiztechnik GmbH erfolgen! Die Kombikesselanlagen sind Kombinationen von zwei unabhängigen Kesseln, mit jeweils eigener Re- gelung. Die einzige Verbindung der beiden Kessel besteht darin, dass die Steuerleitung des Brenners (Brennerthermostatschleife) über das Holzkesselschaltfeld geführt wird.
vorgesehene Position gebracht. Zum Reinigen des Nachheizregisters wird die rote Kesselverkleidung über der Brennkammertür entfernt. Hierzu wird diese angehoben und nach vorne gezogen. Jetzt wird der Reinigungsdeckel abgeschraubt. Das Nachheizregister ist nun zugänglich. Zum Reinigen müssen die Turbolatorgitter aus den Lamellen entfernt werden.