Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SDB 1500 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SDB 1500 B2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SDB 1500 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SDB 1500 B2 Bedienungsanleitung

Dampfbesen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SDB 1500 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STEAM MOP SDB 1500 B2
DAMPMOPPE
Betjeningsvejledning
IAN 276981
DAMPFBESEN
Bedienungsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SDB 1500 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDB 1500 B2

  • Seite 1 STEAM MOP SDB 1500 B2 DAMPMOPPE DAMPFBESEN Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung IAN 276981...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Betjeningsvejledning Side DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bestilling af reservedele ..........18    1 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 5: Introduktion

    Krav af enhver art på grund af skader ved anvendelse uden for anvendelsesom- rådet, forkert udførte reparationer, ændringer, der er foretaget uden tilladelse, eller anvendelse af ikke-tilladte reservedele er udelukket. Ejeren bærer selv risikoen.   ■ 2  │ SDB 1500 B2...

  • Seite 6: Sikkerhedsanvisninger

    Brug kun produktet med tørre hænder, og hav altid sko på ► (gå ikke med bare fødder). Derved reduceres farlig strøm gennem kroppen i tilfælde af fejl. Ret aldrig produktet mod genstande, som er følsomme over ► for fugt.    3 ■ SDB 1500 B2 │...
  • Seite 7 Træk stikket ud af stikkontakten, når du holder pauser, før ► rengøring, og når du er færdig med at bruge produktet. FORBRÆNDINGSFARE! Forsigtig! Varm overflade! Dette symbol advarer mod udslippende damp. Overhold sikkerhedsanvisningerne!   ■ 4  │ SDB 1500 B2...
  • Seite 8 Fyld ikke eddike, afkalkningsmidler eller andre parfumerede ► stoffer i beholderen; i modsat fald bortfalder garantien. Kør ikke den roterende børste hen over ledningen! ►    5 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 9: Betjeningselementer

    Låseknap "vandbeholder" Kontrollampe POWER Rød kontrollampe "høj dampstyrke" Grøn kontrollampe "lav dampstyrke" MODE-knap Knap "damp" Figur B: Indsnit Øverste kabelkrog Tænd-/slukknap Nederste kabelkrog Figur C: Pude til bløde gulve Oplåsningshjælp til tæppering Tæppering   ■ 6  │ SDB 1500 B2...

  • Seite 10: Udpakning Og Tilslutning

    (se kapitlet "Service"). Udpakning ♦ Tag alle delene samt betjeningsvejledningen ud af kassen. ♦ Fjern alle emballeringsmaterialer samt eventuelle folier og mærkater.    7 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 11: Bortskaffelse Af Emballagen

    Nu kan du køre dampkosten hen over tæppet. ► For at fjerne tæpperingen skal du træde med foden på oplåsningshjælpen til tæpperingen . Tag derefter forsigtigt dampkosten af tæpperingen   ■ 8  │ SDB 1500 B2...

  • Seite 12: Betjening Og Funktion

    Sæt først den nederste del ind i hovedenheden . Vip derefter den øverste del ind mod hovedenheden. Tryk den godt fast, så vandbeholderen går i indgreb, så det kan høres, og sidder fast i hovedenheden    9 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 13: Betjening

    6) Vælg den ønskede dampintensitet med MODE-knappen – Tryk 1 gang: lav dampproduktion, den grønne kontrollampe lyser. – Tryk 2 gange: høj dampproduktion, den røde kontrollampe lyser. – Tryk 3 gange: ingen dampproduktion, driftsklar, kontrollampen POWER lyser.   ■ 10  │ SDB 1500 B2...
  • Seite 14 14) Tag stikket ud af stikkontakten. BEMÆRK ► Hvis du kan se striber på gulvet efter rengøring med produktet, kan det skyldes tidligere anvendte rengøringsmidler. Rengør så gulvet endnu en gang med dampmoppen. Derefter bør striberne forsvinde.    11 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 15: Efter Brug

    Vaskes ved maks. 60°C Tåler ikke tørretumbling Må ikke stryges Tåler ikke blegning ■ Ved behov tørres produktet af med en fugtig klud. Hvis snavset sidder godt fast, kan du komme lidt mildt opvaskemiddel på kluden.   ■ 12  │ SDB 1500 B2...

  • Seite 16: Rengøring Af Børsterullen

    6) Sæt siden med fordybningen "C" i børsterullen "B" på drivakslen "D" (se fig. 2). 7) Sæt den anden ende af børsterullen "B" ind i huset, så børsterullen "B" sidder lige i huset igen. 8) Sæt låsen "A" ind igen, og lad den gå i indgreb.    13 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 17: Skift Af Filter

    Børsterullen "B" (se fig. Kontrollér, om børsterullen "B" 1 på side 13) udvikler Børsterullen "B" er ikke sat er sat rigtigt ind, og afhjælp meget støj ved drejning. rigtigt ind. fejlen, hvis det ikke er tilfældet.   ■ 14  │ SDB 1500 B2...

  • Seite 18: Opbevaring

    Beskyttelse mod sprøjtende vand fra alle retninger Information om puderne 85 % polyester 15 % bomuld Materialesammensætning 80 % polyester 20 % bomuld Vaskes ved maks. 60°C Tåler ikke tørretumbling Må ikke stryges Tåler ikke blegning    15 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 19: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.   ■ 16  │ SDB 1500 B2...

  • Seite 20: Afvikling Af Garantisager

    Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 276981 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com    17 ■ SDB 1500 B2 │...

  • Seite 21: Bestilling Af Reservedele

    1 x filter Reservedelene kan bestilles via vores service-hotline (se kapitlet "Service") eller via vores hjemmeside på www.kompernass.com. BEMÆRK ► Oplys IAN-nummeret ved bestilling - du finder det på omslaget af denne betjeningsvejledning.   ■ 18  │ SDB 1500 B2...
  • Seite 22 Ersatzteile bestellen ..........38 DE │ AT │ CH │    19 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 23: Einführung

    Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. │ DE │ AT │ CH   ■ 20  SDB 1500 B2...

  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs- ► sigkeiten ein! Richten Sie den Dampf niemals direkt auf elektrische Geräte ► oder Einrichtungen, die elektrische Bauteile enthalten, wie zum Beispiel den Innenraum von Öfen. DE │ AT │ CH │    21 ■ SDB 1500 B2...
  • Seite 25 Richten Sie niemals den Dampf auf Menschen oder Tiere. ► Heißer Dampf kann erhebliche Verletzungen bewirken! Ziehen Sie bei jeder Unterbrechung sowie nach Beenden ► des Gebrauchs und vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. │ DE │ AT │ CH   ■ 22  SDB 1500 B2...
  • Seite 26 Betreiben Sie das Gerät nicht mit leerem Wassertank. ► Ansonsten kann die Pumpe leerlaufen und überhitzen. Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates ► Fernwirksystem, um das Gerät zu betreiben. DE │ AT │ CH │    23 ■ SDB 1500 B2...
  • Seite 27 Füllen Sie keinen Essig, Entkalkungsmittel oder andere par- ► fümierte Substanzen in den Tank; andernfalls verfallen die Garantieansprüche. Fahren Sie nicht mit der rotierenden Bürste über das ► Netzkabel! │ DE │ AT │ CH   ■ 24  SDB 1500 B2...

  • Seite 28: Bedienelemente

    Kontrollleuchte „hohe Dampfstärke“ grüne Kontrollleuchte „geringe Dampfstärke“ Taste MODE Taste „Dampf“ Abbildung B: Einkerbung oberer Kabelhaken Ein-/Aus-Schalter unterer Kabelhaken Abbildung C: Pad für weiche Böden Teppichring-Entriegelungshilfe Teppichring DE │ AT │ CH │    25 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 29: Auspacken Und Anschließen

    Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel „Service“). Auspacken ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuelle Folien und Aufkleber. │ DE │ AT │ CH   ■ 26  SDB 1500 B2...

  • Seite 30: Entsorgung Der Verpackung

    So können sie mit dem Dampfbesen über den Teppich gleiten. ► Um den Teppichring zu entfernen, drücken Sie Ihren Fuß auf die Teppichring-Entriegelungshilfe . Ziehen Sie den Dampfbesen vorsichtig vom Teppichring DE │ AT │ CH │    27 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 31: Bedienung Und Betrieb

    Setzen Sie zuerst den unteren Teil in die Haupteinheit ein. Kippen Sie dann den oberen Teil in das Gerät. Drücken Sie ihn fest an, so dass der Wassertank spürbar einrastet und fest in der Haupteinheit sitzt. │ DE │ AT │ CH   ■ 28  SDB 1500 B2...

  • Seite 32: Bedienen

    Die Dampfstufe mit der hohen Dampferzeugung empfehlen wir vor allem für feuchtigkeits- und hitzeunempfindliche Bodenbeläge wie Fliesen. ► Die Dampfstufe mit der geringen Dampferzeugung empfehlen wir für feuch- tigkeits- und hitzeempfindlichere Bodenbeläge wie z. B. Parkett. DE │ AT │ CH │    29 ■ SDB 1500 B2...
  • Seite 33 Wenn nach der Reinigung mit dem Gerät auf dem Boden Schlieren zu sehen sind, kann das an den zuvor verwendeten Reinigungsmitteln liegen. Reinigen Sie den Boden einfach erneut mit dem Dampfmopp. Die Schlieren sollten dann verschwunden sein. │ DE │ AT │ CH   ■ 30  SDB 1500 B2...

  • Seite 34: Nach Dem Gebrauch

    ■ Wischen Sie bei Bedarf das Gerät mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnä- ckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch. DE │ AT │ CH │    31 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 35: Bürstenrolle Reinigen

    5) Entfernen Sie Verschmutzungen (auf beiden Seiten der Borsten) und säubern Sie die Bürstenrolle „B“. Nehmen Sie dafür ein feuchtes Tuch und wischen von innen nach außen die einzelnen Borstenbündel ab. │ DE │ AT │ CH   ■ 32  SDB 1500 B2...

  • Seite 36: Filter Wechseln

    , nehmen Sie zuerst den Wassertank aus dem Gerät. 9) Ziehen Sie den Filter nach oben aus dem Gerät. 10) Setzen Sie den neuen Filter ein. 11) Setzen Sie den Wassertank ein. DE │ AT │ CH │    33 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 37: Fehlerbehebung

    / . Fixieren Sie das Kabelende mit dem Kabelclip an einer beliebigen Stelle des bereits aufgewickelten Kabels. ■ Tragen Sie das Gerät am Tragegriff ■ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort auf. │ DE │ AT │ CH   ■ 34  SDB 1500 B2...

  • Seite 38: Entsorgung

    Informationen zu den Pads 85 % Polyester 15 % Baumwolle Materialzusammensetzung 80 % Polyester 20 % Baumwolle max. bei 60°C waschen nicht im Trockner trocknen nicht bügeln nicht bleichen DE │ AT │ CH │    35 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 39: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ DE │ AT │ CH   ■ 36  SDB 1500 B2...

  • Seite 40: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │    37 ■ SDB 1500 B2...

  • Seite 41: Ersatzteile Bestellen

    Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt SDB 1500 B2 bestellen: ► 2 x Ersatzpad ► 1 x Filter Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service-Hotline (siehe Kapitel „Service″) oder bequem auf unserer Webseite unter www.kompernass.com. HINWEIS ► Halten Sie die IAN-Nummer, die Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungs- anleitung finden, für Ihre Bestellung bereit.
  • Seite 42 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand der Informationen: 06 / 2017 · Ident.-No.: SDB1500B2-012017-3 IAN 276981...

Diese Anleitung auch für:

Ian 276981

Inhaltsverzeichnis