Vereinbarungen liegen allen Dokumenten zugrunde. Dieses Schriftstückes darf – auch nicht auszugsweise – reproduziert, für ande- Das Modell Molift Stretcher trägt das CE-Zeichen, da re Zwecke verwendet oder transferiert werden, ohne ausdrückliche Zustimmung von Etac Sup- die Vorschriften der EU-Richtlinie 93/42 EWG zu Medi- zinprodukten eingehalten werden.
1980 x 630 x 126 mm (LxBxH) Material: Kunststoff-Verbundmaterial und Edelstahl- Verriegelung Höchstbelastung (SWL) 300 kg. Molift Stretcher 2150103 Molift Stretcher ohne Hebegurte und Sicherheitsgurte Hebegurte • Die Liege ist mit Standard-Hebegurte oder Aufroll- mechanismus erhältlich, womit die Gurte bei Nicht- gebrauch eingezogen werden. Siehe nachfolgende Abbildung. Fuße�de Seite 3 �o�...
Person auch auf die Seite drehen. Folgende Punkte sind vor Inbetriebnahme zu prüfen: • Weisen Liege oder Zubehörteile Schäden auf? • Weisen die Hebegurte Schäden oder Verschleiß- spuren auf? • Funktionieren die Verriegelungen zugunsten der Sicherheit korrekt? Seite 4 �o� 12 4 �o� 12 �o� 12 BM18102 Molift Stretcher Deutsch - Ausgabe E1 09/2009...
Heben/Senken und Umsetzen von Personen • Arme und Beine der Person übereinanderlegen, damit sie leicht auf die Seite gedreht werden kann Es ist stets darauf zu achten, dass die Person (s. Abb.). rutschfest und sicher liegt. Die Liege darf während des Transports weder geschoben noch gezogen werden.
Seite 6
Liege geschlossen und die 4 Gurte ordnungsgemäß befestigt sind. Daran denken, dass eine feste Aufhängung stabi- ler ist als eine freie. Seite � �o� 12 � �o� 12 �o� 12 BM18102 Molift Stretcher Deutsch - Ausgabe E1 09/2009...
Seite 7
• Vorsichtig anheben, bis die Liege vom Bett frei- • Die Verriegelung am Kopfende ist in gleicher Weise kommt, und danach mit dem Umsetzen beginnen. zu öffnen: Die Hälften hinabdrücken und Sicherung Es ist darauf zu achten, dass die zu transportierende sowie Sperrklinke öffnen. Person rutschfest liegt. Die Liege darf nicht gescho- ben oder gezogen werden. • Danach sind beide Hälften vorsichtig vom Bett zu • Die Liege mit der Person an der gewünschten Stel- nehmen. le absenken. Es ist darauf zu achten, dass die Liege fest aufliegt und die Person rutschfest liegt.
Seite 8
230/255) möglich ist. Dies vereinfacht die weitere Arbeit. • Dann ist die Person vorsichtig auf die Seite zu dre- hen und die eine Hälfte der Liege unter den Körper zu schieben. • Dann ist sie vorsichtig auf die andere Seite zu dre- hen und die andere Hälfte der Liege unter den Kör- per zu schieben. • Die Liege so weit anheben, dass sich der Lifter um 90° drehen lässt (Beine unter der Liege). • Die Beine auf die geringste Breite einstellen. • Die Liege am Kopfende schließen. Seite 8 �o� 12 8 �o� 12 �o� 12 BM18102 Molift Stretcher Deutsch - Ausgabe E1 09/2009...
Seite 9
• Danach ist die Liege vorsichtig nach hinten zu zie- • Die Liege mit der Person an der gewünschten Stel- hen und so abzusenken, dass sie sicher auf den Lif- le absenken. Es ist darauf zu achten, dass die Liege terbeinen ruht. fest aufliegt und die Person rutschfest liegt. Die He- begurte von der Aufhängung abnehmen und den Lifter zur Seite stellen. • Die Liege ist wie auf Seite 7 beschrieben abzuneh- men. • Der eine Gurt ist so umzusetzen, dass sich die Auf- hängung über der Person befindet, woraufhin die beiden übrigen Hebegurte im Beinbereich anzu- bringen sind (s. Abb.). • Nun kann die Person vorsichtig angehoben werden.
Effekte zeigen. Bei Liegen mit Aufrollmechanismus (Artikel-Nr. 2150010) kann es ferner in Höhe von Schultern und Testfigur auf dem Modell Molift Stretcher beim Ei�- Oberschenkeln am Sitz der Aufrollvorrichtungen zu schub i� de� Computertomographe�. störenden Effekten kommen (s. nachfolgende Abb.).
Bei Röntgenaufnahmen können wegen der Me- tallteile in den gleichen Bereichen Schatten und störende Effekte auftreten. Reinigung • Das Modell Molift Stretcher lässt sich mit üblichen Reinigungsmitteln säubern und mit einem mit mil- dem Desinfektionsmittel getränkten Lappen keim- frei machen. • Die Liege lässt sich auch in Krankenhaus-Waschma- schinen bei 80 °C (Kurzprogramm) waschen. Vor dem erneuten Einsatz muss sie jedoch erst auf Sch�itt B Zimmertemperatur (<...