bürkert 8631 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8631:
- Bedienungsanleitung (118 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für bürkert 8631
Inhaltszusammenfassung für bürkert 8631
- Seite 1 F l u i d C o n t r o l S y s t e m s Top Control ON/OFF Typ 8631 Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT ALLGEMEINE HINWEISE ................2 Lieferumfang ...................... 2 Garantiebestimmungen ..................3 AUFBAU UND FUNKTION DES TOP CONTROL ON/OFF ......3 INSTALLATION ....................6 Installation des Ventils ..................6 Drehen des TopControl ON/OFF ..............6 Fluidischer Anschluß des TopControl ON/OFF ..........7 Öffnen des Gehäuses .................. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung sowie die Einsatz- bedingungen und zulässigen Daten, die in den Datenblättern des Top Control ON/OFF sowie des jeweiligen pneumatisch betätigten Ventils spezifiziert sind, damit das Gerät einwandfrei funktioniert und lange einsatzfähig bleibt: •... -
Seite 4: Garantiebestimmungen
Bei Unstimmigkeiten wenden Sie sich bitte umgehend an unsere Service-Abtei- lung: Bürkert Steuer- und Regelungstechnik Chr.-Bürkert-Str. 13-17 Service-Abteilung D-76453 Ingelfingen Tel.: (07940) 10-252 Fax: (07940) 10-428 oder an Ihre Bürkert-Niederlassung. Garantiebestimmungen Diese Druckschrift enthält keine Garantiezusagen. Wir verweisen hierzu auf unsere allgemeinen Verkaufs- und Geschäftsbedingungen. - Seite 5 Schraube zum Verstellen des unteren Näherungsschalters Schraube zum Verstellen des oberen Näherungsschalters Vorsteuerventil (3/2- oder 5/2-Wege- Magnetventil) Abluftanschluß (Beschriftung: 3) Steueranschlüsse (werksseitig ange- schlossen) elektrisches Versorgungsdruck- Anschlußmodul anschluß (Beschriftung: 1) Bild 1: Aufbau des TopControl, Deckel abgenommen Top Control ON/OFF...
- Seite 6 Merkmale des Top Control ON/OFF: • Ausführungen: für einfach- oder doppeltwirkende Ventilantriebe • Steuerventil: Pilotventil: nach dem Wippenprinzip arbeitendes Magnet- ventil; pneumatischer Verstärker: verbessert die Dynamik durch Erhöhen des maximalen Durchflusses; 3/2-Wege-Verstärker bei einfachwirkenden Antrieben; 5/2-Wege-Verstärker bei doppeltwirkenden Antrieben; • Elektrische Schnittstellen: PG-Anschlüsse mit Schraubklemmen oder QUICKON-Verbindungen;...
-
Seite 7: Installation
INSTALLATION Die Abmessungen des Top Control ON/OFF und der verschiedenen Komplett- gerätevarianten bestehend aus Top Control ON/OFF, pneumatischem Antrieb und Ventil sind den jeweiligen Datenblättern zu entnehmen. Installation des Ventils Abmessungen und Gewindearten entnehmen Sie dem Datenblatt des Prozeß- ventils. Drehen des Top Control ON/OFF Falls nach Einbau des Stetigventils das Display des Top Control ON/OFF schlecht einsehbar ist oder die Anschlußkabel bzw. -
Seite 8: Fluidischer Anschluß Des Topcontrol On/Off
Fluidischer Anschluß des Top Control ON/OFF Legen Sie den Versorgungsdruck an den Druckanschluß 1 (s. Bild 1) (3..7 bar; Instrumentenluft, öl-, wasser- und staubfrei). Montieren Sie die Abluftleitung oder den Schalldämpfer an den Abluftan- schluß 3 (Bild 1). Öffnen des Gehäuses Entfernen Sie zunächst evtl. - Seite 9 HINWEIS Endschalter: wahlweise als Schließer (Klemmen NO) oder als Öffner (Klemmen NC) verwendbar; Kontroll-LEDs: leuchten, wenn der jeweilige Endschalter mechanisch betätigt ist, d. h. wenn die Ventilendstellung erreicht ist. 24-V-Variante mit induktiven Näherungsschaltern (als Schließer): Klemme Belegung äußere Beschaltung Ventilansteuerung GND 0/24 V DC ±...
-
Seite 10: Quickon-Verbindungen
230-V-Variante mit mechanischen Endschaltern: Klemme Belegung äußere Beschaltung Ventilansteuerung N Ventilansteuerung L1 Versorgung Endschalter Ausgang gemeinsamer Pol NC1 (max. 5 A) Ausgang Endschalter 2 (NC) Ausgang Endschalter 2 (NO) NO1 (max. 5 A) Ausgang Endschalter 1 (NC) NC2 (max. 5 A) Ausgang Endschalter 1 (NO) NO2 (max. -
Seite 11: Power Off
Statusanzeige: LED1 (gelb) LED2 (rot) signalisierter Status POWER OFF kein Datenverkehr (abgelaufener Watchdog bei Slaveadresse ungleich 0) blinkt Slaveadresse gleich 0 blinkt Überlast der Sensorversorgung Stecker für Initiator / Endschalter 1 LED 2 Bus Stecker für (rot) Initiator / ASI + Endschalter 2 ASI - (TE) -
Seite 12: Einstellen Der Initiatoren Bzw. Endschalter (Option)
Elektrischer Anschluß: 4poliger M12-Rund-Steckverbinder: Pin 1: Bus + Pin 3: Bus - Pg-Verschraubung mit Anschlußklemmen: → → → → → Öffnen Sie das Gehäuse (s. 3.4). → → → → → Setzen Sie bei Bedarf in die Pg-Verschraubung die beigelegte Dichtung für AS-Interface-Flachkabel ein. -
Seite 13: Sicherheitsstellungen Nach Ausfall Der
SICHERHEITSSTELLUNGEN NACH AUSFALL DER ELEKTRISCHEN BZW. PNEUMATISCHEN HILFSENERGIE Antriebsart Bezeichnung Sicherheitseinstellung nach Ausfall der Hilfsenergie elektrisch pneumatisch einfachwirkend down down WW A down einfachwirkend WW B down doppeltwirkend down / up nicht definiert WW I (je nach Anschluß der Steuerleitungen) down Tabelle 1: Sicherheitsstellungen nach Ausfall der elektrischen bzw. -
Seite 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Betriebsbedingungen: Betriebstemperatur 0..+50°C Schutzart IP 65 nach EN 60529 Konformität mit folgenden Normen: CE-Zeichen konform bzgl. EMV-Richtlinie 89/336/EWG (nur bei korrekt angeschlossenem Kabel bzw. Stecker und Buchsen) Mechanische Daten: Maße siehe Datenblatt Gehäusematerial Top Control außen POM, PSU; innen PA 6 Dichtmaterial Top Control Pneumatische Daten: Steuermedium:... - Seite 15 Elektrische Daten ohne Busansteuerung: Anschlüsse 2 PG11-Durchführungen mit Schraubklemmen oder QUICKON-Verbindungen (s. 3.3) Spannungsversorgung • 24 V DC ± 10 % - Restwelligkeit 10 % Achtung: Keine technische Gleichspannung verwenden! • 230 V AC Leistungsaufnahme < 2 W Elektrische Daten bei der Variante mit Busansteuerung (AS-Interface): Anschlüsse M12-Rundsteckverbinder oder Pg11-Durchführung mit Schraubklemmen...
- Seite 16 NOTIZEN Bedienungsanleitung-Nr. 801 872...
- Seite 17 Top Control ON/OFF...
- Seite 33 NOTES Top Control ON/OFF...
- Seite 49 NOTES Top Control ON/OFF...
- Seite 50 Berlin: Tel. (0 30) 67 97 17-0 Dresden: Tel. (03 59 52) 36 30-0 Frankfurt: Tel. (0 61 03) 94 14-0 Steuer- und Regeltechnik Hannover: Tel. (05 11 ) 9 02 76-0 Christian-Bürkert-Str. 13-17 Dortmund: Tel. (0 23 73) 96 81-0 74653 Ingelfingen München: Tel.