Seite 1
CHARGEUR USB UNIVERSEL SUL 1000 A1 CHARGEUR USB UNIVERSEL Mode d‘emploi UNIVERSAL-USB-LADEGERÄT Bedienungsanleitung UNIVERSAL USB CHARGER Operating instructions IAN 73005...
Seite 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page conte- nant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbil- dungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Universal-USB-Ladegerät Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Für Schäden die von missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, von Gewaltan- wendung oder unautorisierter Modifi kation herrühren, wird keine Haftung übernommen. iPod, iPhone sind Warenzeichen der Apple Inc. –eingetragen in den USA und anderen Ländern „Made for iPod, iPhone“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für den Anschluss an einen iPod, ein iPhone konzipiert wurde und der Entwickler sich dafür verbürgt,...
Achtung: Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kenn- zeichnet einen möglichen Sachschaden. Sicherheitshinweise Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise: • Öff nen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es beinhaltet keine zu wartenden Teile! Bei geöff netem Gehäuse besteht Lebensge- fahr durch elektrischen Schlag.
Seite 20
• Stellen Sie keine Gegenstände, Möbel- stücke o.ä. auf die Anschlusskabel und achten Sie darauf, dass sie nicht einge- klemmt werden. • Machen Sie niemals einen Knoten in die Anschlusskabel und binden Sie sie nicht mit anderen Kabeln zusammen. Die Anschlusskabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt.
• Ziehen Sie vor jeder Reinigung das Gerät aus der Steckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! • Das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen • Das Gerät darf nur an einer vorschriftsmäßig installierten Netzsteckdose angeschlossen werden.
Gerätebeschreibung (Siehe Ausklappseite) 1 Universal-USB-Ladegerät SUL 1000 A1 2 LED Betriebsanzeige 3 USB-Anschluss 4 Anschlusskabel USB Typ A auf Micro-B 5 Anschlusskabel USB Typ A auf iPod/iPhone Technische Daten Eingangsspannung: 100-240 V ~ 60/50 Hz Max. Stromaufnahme: 0,13 A Leistungsaufnahme (Nulllast): 0,3 W Schutzklasse:...
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundle- genden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Niederspannungs- richtlinie 2006/95/EC, der EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC (Verordnung 1275/2008 Anhang II, Nr. 1 und Verordnung 278/2009 Anhang I, Nr. 1a). Inbetriebnahme Achtung: Vor Inbetriebnahme Ihres...
• Stecken Sie den Universal-USB-Netzadapter 1 in eine vorschriftsmäßig installierte Netzsteckdose. Die LED 2 leuchtet grün auf. • Schalten Sie erst jetzt Ihr Gerät zur weiteren Bedienung ein. Achtung: Falls Sie das Universal- USB-Ladegerät zur Aufl adung von eingebau- ten Akkus bei z.B. MP3-Playern verwenden, beachten Sie unbedingt die max.
Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Entsorgen Sie das Gerät über einen zuge- lassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsor- gungseinrichtung in Verbindung.
Seite 26
Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschä- den, Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist lediglich für den priva- ten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachge- mäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriff...
Service Deutschland Tel.: 01805 772 033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 73005 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 73005 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch...