MSA 9010 Gebrauchsanleitung Seite 22

oder kapazitative Lasten, falsche Kontakte und starke elektromagnetische Felder verursacht
werden.
• Sämtliche Detektor- und Steuerleitungen müssen geschirmt sein. Geschirmte Kabel müssen
über mindestens 80 % Abdeckung verfügen.
• Geschirmte Leitungen müssen in einer Gruppe verlegt werden. Sollen die Leitungen mittels
eines Anschlusskastens erweitert werden, so müssen die Kästen geschirmt und die internen
Anschlussleitungen so kurz wie möglich gehalten werden.
• Bei Versorgung der Geräte mit einer Gleichspannungsquelle ist die Versorgungsleitung
ordnungsgemäß geschirmt auszuführen.
• Die Verlegung von Steuer- und Detektorleitungen ist örtlich getrennt von Energieversorgungs-
leitungen mit einem Abstand von mindestens 30 cm vorzunehmen.
• Extern verwendete Vorrichtungen (Sirenen, Rundumleuchten, Motoren usw.) müssen von
Funkfrequenzen abgeschirmt werden und den EMV-Richtlinien entsprechen.
• MSA übernimmt keine Haftung für Fehlfunktionen und/oder Beschädigungen infolge von elek-
trischen Störungen, die auf natürliche Phänomene (z.B. Blitzeinschläge) zurückzuführen sind.
WARNUNG!
Beim Öffnen des Gehäuses der Steuereinheit besteht die Gefahr hoher Spannungen durch
Relaiskontakte und die Hauptstromversorgung. Die ausgeschaltete und gegen unbeabsichtigtes
Einschalten gesicherte Steuereinheit ist nur von autorisierten Personen zu öffnen. Vor dem
Öffnen des Gehäuses muss bestätigt werden, dass die Versorgung aller Pole unterbrochen ist.
MSA empfiehlt, die Steuereinheit mit entsprechenden externen Schaltern (Selbstschal-
tern, Differentialschaltern) zu schützen, wobei diese so nahe wie möglich an der instal-
lierten Einheit anzubringen sind; die Installation muss den Normen IEC 60947-1 und
IEC 60947-3 entsprechen.
Nehmen Sie die elektrischen Anschlüsse (Stromversorgung, Detektoren, Alarme usw.) an der
Backplane-Anschlussplatte der Steuereinheit vor; beachten Sie hierbei die spezifischen KLEM-
MENANSCHLUSSDIAGRAMME (Abb. 7 und Abb. 8) mit Relais- oder galvanisch getrenntem
Ausgang.
Interne 230-V-AC-Stromversorgung
Die Steuereinheit ist mit einer internen Stromversorgung ausgestattet, 100-230 V AC/24 V DC
(max. Eingangsstrom 0,6 A). Die Hauptversorgung ist durch nicht auswechselbare Sicherungen
(T 1,6 A) geschützt.
Die interne Stromversorgung kann zur Versorgung externer Hilfsgeräte (z. B. Relais, Transmitter)
eingesetzt werden. Zu diesem Zweck liefert die interne Stromversorgung einen 24-V-DC-Versor-
gungsausgang an den Klemmen 4 (+) und 5 (-). Die maximal anschließbare Leistung hängt von
den Leistungsanforderungen der angeschlossenen Detektoren/Transmitter ab. Der Ausgang ist
durch eine Sicherung geschützt.
WARNUNG!
Keine induktiven oder kapazitativen Lasten, Maximalstrom für externe Geräte 100 mA.
WARNUNG!
Hohe Temperaturen können zu einer verringerten Versorgungsleistung führen und sich negativ
auf die Lebensdauer der internen Stromversorgung auswirken.
Externe 24-V-DC-Stromversorgung
Die externe 24-V-DC-Stromversorgung (z. B. Batterie) kann als Backup oder für den Fall einge-
setzt werden, dass die Hauptversorgung nicht verfügbar ist. Der externe 24-V-DC-Versorgungs-
ausgang ist durch eine auswechselbare Sicherung (2 A) geschützt.
Modell 9010/9020 SIL
Installation
DE
22