Preparing beverage (Keypad)
Getränk zubereiten (Tastatur)
Préparation de boissons (clavier)
1
Put cup under coffee outlet
Tasse unter Kaffeeauslauf stellen
Placer une tasse sous l'écoulement
1
du café
2
2
Select product layer
Produktebene wählen
Sélectionner une interface produit
3
Select product
Produkt wählen
Sélectionner un produit
only if 16 products available
Nur wenn 16 Produkte vorhanden
Uniquement si 16 produits sont
disponible
4
5
wait for end of preparation
Ende der Zubereitung abwarten
Attendre la fin de la préparation
Press SToP for manual abort
Zum Abbruch STOP drücken
Interrompre: appuyer sur STOP
remove cup when finished
Fertiges Produkt entnehmen
Retirer la tasse de produit préparé
7