Select a product
Produkt wählen
Preparer un produit
Preparing beverages
Zubereitung von Getränken
Préparation de boissons
1
Select product family
Produktfamilie wählen
Selectionner une famille produit
2
Select product group
Produktgruppe wählen
Selectionner une groupe de produit
3
Customize product
Produkt individualisieren
Personnaliser le produit
4
Put cup under outlet
Tasse unter Auslauf stellen
Placer une tasse sous l'écoulement
1
Adjust outlet
2
Auslauf einstellen
Régler l'écoulement
5
Start preparation
Zubereitung starten
Démarrer la préparation
6
Wait for end of preparation (press STOP for manual abort)
Ende der Zubereitung abwarten (zum Abbruch STOP drücken)
Attendre la fin de la préparation (pour interrompre, appuyer sur STOP)
7
Remove product when finished
Fertiges Produkt entnehmen
Retirer la tasse de produit préparé
8