Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHFR 1450 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. SHFR 1450 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SHFR 1450 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHFR 1450 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Air Fryer SHFr 1450 A1
Horkovzdušná FritézA
Návod k obsluze
IAN 292881
HeiSSluFtFritteuSe
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHFR 1450 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHFR 1450 A1

  • Seite 1 Air Fryer SHFr 1450 A1 Horkovzdušná FritézA HeiSSluFtFritteuSe Návod k obsluze Bedienungsanleitung IAN 292881...
  • Seite 2 Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut. Návod k obsluze strana De / At / ch Bedienungsanleitung...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bylinkové krutony ............24 SHFR 1450 A1  ...

  • Seite 5: Úvod

    Dodržujte postupy popsané v tomto návodu k obsluze. UPOZORNĚNÍ ► Nároky na náhradu škody jakéhokoli druhu vzniklé v důsledku použití v rozporu s určením, neodborné opravy, neoprávněně provedené změny nebo úpravy nebo v důsledku použití nepovolených náhradních dílů jsou vyloučeny. Riziko nese výhradně uživatel. │ ■ 2    SHFR 1450 A1...

  • Seite 6: Rozsah Dodávky

    Navrácení obalu do oběhu zpracování materiálu šetří suroviny a snižuje produk- ci odpadů. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místních platných předpisů. UPOZORNĚNÍ ► Uschovejte pokud možno originální obal po dobu záruční doby přístroje, aby bylo možné v případě uplatnění záruky přístroj řádně zabalit. SHFR 1450 A1   │  3 ■...

  • Seite 7: Popis Přístroje

    Technické údaje Síťové napětí 220–240 V ~ , 50 Hz Jmenovitý výkon 1450 W Třída ochrany ochranné uzemnění) Všechny části tohoto přístroje přicházející do styku s potravinami jsou bezpečné pro potraviny. │ ■ 4    SHFR 1450 A1...

  • Seite 8: Bezpečnostní Pokyny

    Nepoužívejte přístroj nikdy pro jiné účely, než je popsáno ► v tomto návodu. Při nesprávném použití přístroje hrozí ne- bezpečí zranění. Zajistěte stabilní polohu přístroje. ► Pokládejte síťový kabel tak, aby na něj nemohl nikdo stoupnout ► nebo o něj zakopnout. SHFR 1450 A1   │  5 ■...
  • Seite 9 Proto se dotýkejte pouze ovlá- dacích prvků a úchytu fritovací nádoby. Nepohybujte přístrojem během provozu, hrozí nebezpečí ► popálení! Před čištěním nebo výměnou příslušenství nechte přístroj ► vychladnout. Za provozu nikdy z krytu nevyjímejte fritovací nádobu. ► │ ■ 6    SHFR 1450 A1...
  • Seite 10 Je-li nepřilnavá vrstva poškozená, přístroj dále nepoužívejte. Nepoužívejte přístroj bez vsazené fritovací nádoby! ► K pohybu přístroje jej uchopte bočně zespodu. Nepoužívejte ► k tomu rukojeť fritovací nádoby. Používejte jen příslušenství doporučené výrobcem. ► SHFR 1450 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Před Prvním Použitím

    Na konci programu zazní 10 zvukových signálů a displej svítí modře. Přístroj se opět nachází v režimu standby (pohotovostní režim). Větrání ve víku přístroje určitou dobu dobíhá za účelem ochlazení přístroje. │ ■ 8    SHFR 1450 A1...

  • Seite 12: Příprava Pokrmů

    Když chcete použít fritovací nádobu včetně míchadla – Vyjměte příp. fritovací rošt a podložku z fritovací nádoby . Zkon- trolujte, zda je míchadlo pevně zastrčeno do ústrojí fritovací nádoby Míchadlo během fritování rovnoměrně promíchává potraviny. SHFR 1450 A1   │  9 ■...
  • Seite 13 článek opět zapne a ohřívá dále. 8) Na konci programu zazní 10 zvukových signálů a displej svítí modře. Přístroj se opět nachází v režimu standby (pohotovostní režim). Větrání ve víku přístroje určitou dobu dobíhá za účelem ochlazení přístroje. │ ■ 10    SHFR 1450 A1...

  • Seite 14: Programy

    1) Vyberte vhodný program tak, jak je popsáno v kapitole Před prvním použitím. Přednastavení programů naleznete v následující tabulce. 2) K okamžitému spuštění programu stiskněte tlačítko ON/OFF nebo přizpů- sobte čas a teplotu svým potřebám tak, jak je popsáno v kapitole Příprava pokrmů. SHFR 1450 A1   │  11 ■...
  • Seite 15 Pro přípravu bramborových jídel v horkovzdušné fritéze jsou nejvhodnější odrů- dy pevných brambor. Nakrájené kousky brambor opláchněte čistou vodou, aby se zabránilo slepování dohromady během procesu fritování. Kousky brambor před vložením do horkovzdušné fritézy pečlivě osušte. │ ■ 12    SHFR 1450 A1...

  • Seite 16: Tabulka Dob Fritování

    230 °C 22–28 min kuřecí prsa 230 °C 10–15 min 2–3 kusy jehněčí kotlety (tlusté 2,5 5 ml oleje 230 °C 20–25 min vepřová panenka 5 ml oleje 230 °C 6–10 min (tenká) SHFR 1450 A1   │  13 ■...

  • Seite 17: Čištění A Údržba

    1) Držte okraj víka pevně oběma rukama a otáčejte jím proti směru hodinových ručiček, dokud se z držáku neuvolní. 2) Vyjměte příp. fritovací nádobu z přístroje a odstraňte míchadlo z fritovací nádoby vytažením horizontálně směrem nahoru. │ ■ 14    SHFR 1450 A1...

  • Seite 18: Skladování

    ústrojí do středu fritovací nádoby . Postavte na ni fritovací rošt a položte na to podložku a odměrku 4) Přístroj uskladněte s uzavřeným víkem . Tím zůstanou vnitřek přístroje a příslušenství čisté a bez prachu. SHFR 1450 A1   │  15 ■...

  • Seite 19: Odstranění Závad

    Tento výrobek podléhá evropské směrnici č. 2012/19/EU. Přístroj nechte zlikvidovat prostřednictvím schválené firmy pro nakládání s odpady nebo Vašeho komunálního sběrného dvora. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě pochybností se informujte ve svém sběrném dvoře. │ ■ 16    SHFR 1450 A1...

  • Seite 20: Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. SHFR 1450 A1   │  17...

  • Seite 21: Servis

    Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 292881 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NĚMECKO www.kompernass.com │ ■ 18    SHFR 1450 A1...

  • Seite 22: Recepty

    3) Směs vložte do horkovzdušné fritézy a pečte až do zlatohněda při 220 °C po dobu cca 30–40 minut. K tomu vyberte program „Hranolky, čerstvé“ a přizpůsobte čas a teplotu. 4) Bramborové wedges vyjměte z horkovzdušné fritézy a okamžitě podávejte. SHFR 1450 A1   │  19...

  • Seite 23: Hranolky Ze Sladkých Brambor

    60 minut do vody. Pak je usušte a rovnoměrně je posypte potravinářským škrobem. Ovocný salát s kuřecími prsíčky Přísady pro 4 osoby Příprava: 1) Kuřecí prsíčka posypte solí a pepřem. │ ■ 20    SHFR 1450 A1...

  • Seite 24: Gyros

    2) Dejte maso do horkovzdušné fritézy a fritujte při teplotě 200 °C cca 15 minut. K tomu vyberte program „Maso“ a přizpůsobte čas a teplotu. Pokud se gyros vzájemně přilepí, promíchejte ho občas vhodným nástrojem, aby se rovnoměrně osmažil. SHFR 1450 A1   │  21 ■...

  • Seite 25: Kuřecí Křidýlka

    čas a teplotu. 4) Po uplynutí 12 minut položte na medailonky jeden plátek rajčete a plátek mozzarelly a gratinujte cca 7 minut při cca 150 °C. K tomu opět vyberte program „Manuálně 3“ │ ■ 22    SHFR 1450 A1...

  • Seite 26: Marinovaný Losos V Sezamu

    1) Promíchejte vejce se smetanou. 3) Smíchejte vaječnou směs se šunkou, zeleninou a bylinkami a okořeňte solí a pepřem. 4) Na horkovzdušné fritéze vyberte program „Manuálně 1“ a nastavte na 150 °C a 8–10 minut. SHFR 1450 A1   │  23 ■...

  • Seite 27: Bylinkové Krutony

    3) V závislosti na požadovaném stupni zhnědnutí nechte fritovat při 180 °C cca 6–8 min v horkovzdušné fritéze. K tomu vyberte program „Manuálně 1“ a přiměřeně přizpůsobte čas a teplotu. Bylinkové krutony chutnají velmi dobře v salátu nebo jako příležitostné drobné občerstvení. │ ■ 24    SHFR 1450 A1...
  • Seite 28 Kräuter-Croûtons ............48 SHFR 1450 A1 DE │...

  • Seite 29: Einleitung

    ► Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. │ DE │ AT │ CH ■ 26    SHFR 1450 A1...

  • Seite 30: Lieferumfang

    örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garan- tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 31: Gerätebeschreibung

    Technische Daten Netzspannung 220 - 240 V ~ , 50 Hz Nennleistung 1450 W Schutzklasse Schutzerde) Alle Teile dieses Gerätes, die mit Le- bensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. │ DE │ AT │ CH ■ 28    SHFR 1450 A1...

  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    Anleitung beschrieben. Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsgefahr. Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. ► Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten ► oder darüber stolpern kann. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Seite 33 ► steht Verbrennungsgefahr! Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder ► Zubehör wechseln. Heben Sie den Garbehälter niemals während des Betriebs ► aus dem Gehäuse. │ DE │ AT │ CH ■ 30    SHFR 1450 A1...
  • Seite 34 Fassen Sie seitlich unter das Gerät, um es zu bewegen. Ver- ► wenden Sie dazu nicht den Griff des Garbehälters. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. ► SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 35: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Bei Programmende ertönen 10 Signaltöne und das Display leuchet blau. Das Gerät befindet sich wieder im Standby-Modus. Die Lüftung im Deckel des Gerätes läuft eine Weile nach, um das Gerät zu kühlen. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SHFR 1450 A1...

  • Seite 36: Lebensmittel Zubereiten

    Untersetzer aus dem Garbehälter . Kontrollieren Sie, ob der Rührer fest auf der Vorrich- tung des Garbehälters steckt. Er mischt die Lebensmittel während des Garvorgangs gleichmäßig durch. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...
  • Seite 37 8) Bei Programmende ertönen 10 Signaltöne und das Display leuchet blau. Das Gerät befindet sich wieder im Standby-Modus. Die Lüftung im Deckel des Gerätes läuft eine Weile nach, um das Gerät zu kühlen. │ DE │ AT │ CH ■ 34    SHFR 1450 A1...

  • Seite 38: Programme

    Tabelle entnehmen. 2) Drücken Sie entweder zum sofortigen Starten des Programms die Taste ON/ oder passen Sie Zeit und Temperatur an Ihre Bedürfnisse an, wie im Kapitel Lebensmittel zubereiten beschrieben. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 39 Kartoffelsorten am besten geeignet. Spülen Sie die geschnittenen Kartoffelstücke mit klarem Wasser ab, um ein Aneinanderkleben während des Garvorgangs zu verhindern. Trocknen Sie die Kartoffelstücke sorgfältig ab, bevor Sie sie in die Heißluftfritteuse geben. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SHFR 1450 A1...

  • Seite 40: Tabelle Garzeiten

    2 - 3 Stück Lammkoteletts 5 ml Öl 230 °C 20 - 25 Min. (2,5 cm dick) Schweinefilet (dünn) 5 ml Öl 230 °C 6 - 10 Min. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  37 ■...

  • Seite 41: Reinigung Und Pflege

    Uhrzeigersinn, bis er sich aus der Halterung lösen lässt. 2) Entnehmen Sie ggf. den Garbehälter aus dem Gerät und entfernen Sie den Rührer aus dem Garbehälter , indem Sie ihn waagerecht nach oben abziehen. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SHFR 1450 A1...

  • Seite 42: Lagerung

    Sie den Untersetzer sowie den Messbecher dazu. 4) Lagern Sie das Gerät mit geschlossenem Deckel . So bleiben das Innere des Gerätes sowie das Zubehör sauber und staubfrei. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  39 ■...

  • Seite 43: Fehlerbehebung

    Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. │ DE │ AT │ CH ■ 40    SHFR 1450 A1...

  • Seite 44: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 45: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 42    SHFR 1450 A1...

  • Seite 46: Rezepte

    3) Die Mischung in die Heißluftfritteuse geben und bei 220 °C für ca. 30 - 40 Min. goldgelb backen. Wählen Sie dazu das Programm „Pommes frites, frisch“ und passen Sie Zeit sowie Temperatur an. 4) Die Kartoffelwedges aus der Heißluftfritteuse nehmen und sofort servieren. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  43...

  • Seite 47: Süßkartoffel-Pommes

    Stäbchen vor dem Garen für 60 Minuten. Trocknen Sie sie danach ab und bestreuen Sie sie gleichmäßig mit Speisestärke. Fruchtiger Hähnchenbrustsalat Zutaten für 4 Personen Zubereitung: 1) Hähnchenbrust mit Salz und Pfeffer würzen. │ DE │ AT │ CH ■ 44    SHFR 1450 A1...

  • Seite 48: Gyros

    Wählen Sie dazu das Programm „Fleisch“ und passen Sie Zeit sowie Temperatur an. Falls das Gyros aneinander klebt, rühren Sie es zwischendurch mit einem geeigneten Werkzeug um, damit es gleichmäßig gegart wird. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  45...

  • Seite 49: Hähnchenflügel

    4) Nach Ablauf der 12 Minuten jeweils eine Tomaten- und eine Mozzarella- Scheibe auf die Medaillons legen und für ca. 7 Minuten bei ca. 150 °C überbacken. Wählen Sie dazu erneut das Programm „Manuell 3“ │ DE │ AT │ CH ■ 46    SHFR 1450 A1...

  • Seite 50: Marinierter Sesam-Lachs

    3) Die Eiermasse mit den Schinkenwürfeln, dem Gemüse und den Kräutern vermengen und mit Salz und Pfeffer würzen. 4) An der Heißluftfritteuse das Programm „Manuell 1“ wählen und auf 150°C und 8 - 10 Minuten einstellen. SHFR 1450 A1 DE │ AT │ CH   │  47...

  • Seite 51: Kräuter-Croûtons

    Bräunungsgrad. Wählen Sie dazu das Programm „Manuell 1“ und passen Sie Zeit und Temperatur entsprechend an. Die Kräuter-Croûtons schmecken sehr gut im Salat oder als kleiner Snack zwi- schendurch. │ DE │ AT │ CH ■ 48    SHFR 1450 A1...
  • Seite 52 Kompernass Handels GmbH BurgstrAsse 21 De - 44867 Bochum germANy www.kompernass.com stav informací · stand der Informationen: 10 / 2017 · Ident.-No.: shFr1450A1-092017-2 IAN 292881...

Inhaltsverzeichnis