Pos.
Bennenung
Description
1
Handrad Rauchkammertür Konterhebel
Boiler front opening lever
2
Kurbelbolzen
Valve gear pin
3
Kurbelzapfen 1
Crankpin 1
4
Treibstange
Connecting rod
5
Handrad Rauchkammertür
Handwheel of smokebox door
6
Gleitbahn
Slipway
7
Kreutzkopf
Crosshead
8
Kolbenstange
Piston rod
9
Gegenkurbel
Eccentric crane
10
Schwingenhebel
Lever
11
Halter-Schwinghebel
Holder of lever
12
Kreutzkopfhebel
Crosshead lever
13
Lautspecher
Speaker
14
Raucheinsatz
Smoking box
Bestell Nr.
Order no.
0003412.00
•
•
•
•
•
•
•
0003505.00
•
•
•
•
•
•
•
0006938.00
•
•
•
•
•
•
•
0007162.00
•
•
•
•
–
–
–
0007162.01
–
–
–
–
•
•
–
0007162.02
–
–
–
–
–
–
•
0007270.00
•
•
•
•
•
•
•
0007270.01
–
–
–
–
–
–
–
0007270.02
–
–
–
–
–
–
–
0007164.00
•
•
•
•
•
•
•
0007165.00
•
•
•
•
•
•
•
0007166.00
•
•
•
•
•
•
•
0007167.00
•
•
•
•
•
•
•
0007168.00
•
•
•
•
•
•
•
0007169.00
•
•
•
•
•
•
•
0007169.01
–
–
–
–
–
–
–
0007170.00
•
•
•
•
•
•
•
0005057.00
•
•
•
•
•
•
•
0005069.00
•
•
•
•
•
•
•
Artikelnummer/Article number
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
–
–
•
–
•
•
•
•
–
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•