Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Operating Instructions
13
-
-
Disposal of Used Batteries
14
-
-
Certificate of Quality
14
-
Declaration of Conformity
15
-
-
-
Instrument Description
15
-
Switching on the Instrument
16
-
-
Phase Sequence Testing
16
-
-
Switching off the Instrument
16
-
Maintenance and Cleaning
17
-
-
-
-
Consignes Générales de Sécurité
20
-
-
-
Exclusion de Responsabilité
21
-
Élimination des Piles Usagées
22
-
-
Déclaration de Conformité
23
-
-
Description du Produit
23
-
Description de L'appareil
23
-
Démarrage de L'appareil
24
-
-
Contrôle du Champ Tournant
24
-
-
-
Entretien et Nettoyage
25
-
Remplacement de la Pile
25
-
Caractéristiques Techniques
26
-
Indicaciones de Seguridad
28
-
Indicaciones Generales de Seguridad
28
-
Manual de Instrucciones
29
-
-
Cláusula de Exención de Responsabilidad
29
-
-
Certificado de Calidad
30
-
Declaración de Conformidad
31
-
-
Descripción del Producto
31
-
Descripción del Aparato
31
-
-
-
Comprobación de Campo Magnético Rotativo
32
-
-
Desconectar el Aparato
32
-
Mantenimiento y Limpieza
33
-
-
-
Indicações de Segurança
36
-
Indicações de Segurança Gerais
36
-
-
Exoneração de Responsabilidade
37
-
-
Certificado de Qualidade
38
-
Declaração CE de Conformidade
39
-
-
-
-
-
-
Verificação Do Campo de Rotação
40
-
-
-
-
Substituição das Pilhas
41
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
44
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali
44
-
-
-
Esclusione Della Responsabilità
45
-
-
Certificato DI Qualità
46
-
Dichiarazione DI Conformità
47
-
-
Descrizione del Prodotto
47
-
-
Accensione Dello Strumento
48
-
-
Controllo del Campo Rotante
48
-
Test Della Direzione DI Rotazione
48
-
Spegnimento Dello Strumento
48
-
Manutenzione E Pulizia
49
-
Sostituzione Delle Batterie
49
-
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
52
-
-
-
-
Försäkran Om Överensstämmelse
55
-
-
-
Beskrivning Av Enheten
55
-
-
-
Kontroll Av Rotationsfält
56
-
-
-
Underhåll Och Rengöring
57
-
-
Tekniska Specifikationer
58
-
-
Yleiset Turvallisuusohjeet
60
-
Määräystenmukainen Käyttö
61
-
-
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
63
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Genel Güvenlik Açıklamaları
68
-
Amacına Uygun KullanıM
69
-
-
-
-
-
-
Cihazın Çalıştırılması
72
-
-
-
-
-
-
-
-
Правила Техники Безопасности
76
-
Общие Правила Техники Безопасности
76
-
Применение По Назначению
77
-
Исключение Ответственности
77
-
-
-
Декларация Соответствия
79
-
-
-
-
-
Проверка Порядка Чередования Фаз
80
-
Проверка Направления Вращения
80
-
-
Обслуживание И Очистка
81
-
-
Технические Характеристики
82