Yanmar 3JH4E Bedienungsanleitung Seite 12

2. Produkterklärung
EINZELHEITEN DES KENNZEICHNUNGSSCHILDES
Das unten gezeigte Kennzeichnungsschild ist auf
dem Motor angebracht. Prüfen Sie Modell, Leistung,
D
Drehzahl und Serienummer des Motors auf diesem
Schild.
Model
Gear Model
Continuous power
Speed of prop. shaft
Fuel stop power kW
ENG.No.
YANMAR DIESEL ENGINE
YANMAR CO., LTD.
MADE IN JAPAN
10
Das unten gezeigte Typenschild ist am Schiffsan-
trieb angebracht. Überprüfen Sie Modell, Überset-
zungsverhältnis, verwendetes Öl, Ölmenge und
Seriennummer.
rpm
rpm
rpm
MODEL KM
GEAR RATIO
20
OIL SAE
OIL QTY.
NO.
KANZAKI
OSAKA JAPAN
/ HD
30
LTR.