Kyosho ULTIMA RB6 Bauanleitung Seite 19

34
ミッション
Getriebe
71
3x35mmビスが飛び
出ないようにしめる。
Achten Sie darauf, dass die
3x35mm Schraube nicht aus
der Platte hinaus schaut.
35
ミッション
Getriebe
69
157
4mm
36
ミッション
Getriebe
3x8mm
4
3
本締めする。
Gut festziehen.
Best.-Nr. 30068
55
2
6
2
40
69
73
3x35mm
40
約7mm
ca. 7mm
1
2
3x10mm(F/H)
34
No.2
3 x 35mm ボタンヘックスビス
Linsenkopfschraube
プラカラー
55 3x6x2mm
Kunststoffscheibe
71 5 x 7 x 4mm カラー（ゴールド）
Hülse (Gold)
33
本締めする。
Gut festziehen.
35
No.2
4mm フランジ付ナイロンナッ ト
157
Stoppmutter mit Bund
バリを取る。
Gussreste entfernen.
凸と凹を合わせる。
挟み込まないように注意する。
Nach Nut ausrichten, um
Druckstellen zu vermeiden.
ペンチでつぶす。
Zusammendrücken.
走行時、 再度調整をする。
Während des Betriebs
kontrollieren.
36
No.4
3 x 10mm サラヘックスビス
Senkkopfschraube
3 x 8mm ボタンヘックスビス
Linsenkopfschraube
ダンパーステーを持ち上げながら
ギヤボックスを取り付ける。
Dämpferbrücke anheben und
Getriebeeinheit einsetzen.
P23 で仮止めしたビス
29
Screws which were semi
tightened in P23 29 .
3
3
1
1
2
2