Inhaltszusammenfassung für Kromschroder Elfatherm E6.4401
Seite 1
Elfatherm E6.4401 Kaskadenmanager Bedienungs- und Installationsanleitung Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetrieb- nahme sorgfältig durch.
Sicherheitshinweise Allgemeines Allgemeines Sicherheitshinweise Konformitätserklärung Handlungsanweisungen Allgemein Einige Bedienabläufe werden an Hand Mit diesem Achtungzeichen wird von Beispielen erläutert. Die Zustände in dieser Anleitung auf Gefahren des Reglers sind als Kästchen darge- für Leib und Leben und/oder stellt oder beschrieben. In den folgen- Sachwerte hingewiesen.
Variante Bedienung Variante Bedienung Betriebsarten Der Kaskadenmanager Der Kaskadenmanager wurde für die Regelung von Brennerkaskaden in Heizungsanlagen mit bis zu 4 schal- tenden Brennern / Kessel oder alterna- tiv für Kaskaden mit bis zu 2 zweistufi- gen Kesseln konzipiert. Die 4 Brennerstufen werden über die integ- rierten Relais des Reglers direkt ge- schaltet.
Betriebsarten Bedienung C Absenkbetrieb Betriebsarten-Schalter Bei geschlossener Bedienklappe dient Der Regler arbeitet dauernd im der Drehknopf als Betriebsartenschal- ECO-Betrieb und regelt die Anlage ter. Die aktuelle Betriebsart wird als auf die eingestellte Spartemperatur. Symbol in der Anzeige dargestellt. F Sommerbetrieb (Warmwasserbetrieb) Bei Änderung der Betriebsart, wird Der Regler regelt nur die Warmwas-...
Programmierung Bedienung Programmierung 6. Mit dem Drehknopf kann der Einstellungen Einstellwert verändert werden. Durch das Öffnen der Frontklappe 7. Die Taste wieder drücken, der schaltet der Regler automatisch in den neue Wert ist gespeichert. Info- und Programmier-Modus. 8. Wird die Klappe vor dem Drücken Alle Eingaben erfolgen nach dem Taste geschlossen, so wird gleichen Prinzip...
Programmierung Bedienung Die Grundfunktionen Die Grundfunktionen können nach dem Öffnen der Frontklappe mit dem Dreh- knopf angewählt werden. • Raumtemp. 1 Anzeige der aktuellen Raumtemperatur (links) und des zugehörigen Sollwertes (rechts) für Heizkreis 1 sowie des Symbols für den Heizkreisstatus. -Taste (rote Lampe leuchtet) -Änderung der Solltemperatur durch...
Seite 8
Programmierung Bedienung -Durch Auswahl des Einstellwertes. Warmwassertemp. Ferien • • Anzeige der aktuellen Speichertempe- Anzeige der programmierten Ferien- Anzeige der Anlagenwerte (rechts) mit ratur (links) und des zugehörigen aktu- dauer in Tagen für die gesamte Heiz- der zugehörigen Parameternummer ellen Sollwertes für die Warmwasser- anlage (rechts).
Programmierung Bedienung Anzeige Grundfunktion Raumtemperatur B Parameternummer / Temperaturan- A Funktionsanzeige zeige (Pfeil weist auf das Symbol) C D E a Pfeil auf Grundfunktion b Raumtemperatur Heizkreis 1 c Heizbetrieb d Sollwert der Raumtemperatur e Heizkreispumpe läuft Wochentag g Uhrzeit h Parameternummer Einstellwert des Parameters Grundfunktion Uhrzeit/Tag...
Heizprogramm Bedienung 6) Taste drücken (rote Lampe Heizprogramm Empfohlenes Vorgehen: Heizprogramm-Ebene leuchtet). 1) Eingabe aller Heizzeiten für den Für jeden Heizkreis können zwei Heiz- 7) Schaltzeit durch den Drehknopf programme eingegeben werden, zwi- Zeitraum Montag-Sonntag (Über- verstellen. schen denen der Benutzer ständig schreiben aller Schaltzeiten der 8) Speichern durch Taste wählen kann.
Seite 11
Heizprogramm Bedienung Ebene Heizprogramm...
Seite 12
Heizprogramm Bedienung Ebene Wochentag / Zeitraum Anzeige des Heizkreises durch Pfeil auf das zugehörige Pumpensymbol...
Seite 13
Heizprogramm Bedienung Ebene Schaltzeiten...
Parameterebene Bedienung Parameterebene Bedienbeispiel: Einmal-Warmwasser Einstellungen der Parameterebene Betriebs-Modus 1) Bedienklappe öffnen => Info-Modus. 2) Grundfunktion Parameterliste mit Drehknopf auswählen. (siehe Anzeige-Pfeil unten). 3) Einstieg in die Ebene mit Taste Anzeige: Parameternummer und der aktuelle Einstellwert. 4) Auswahl des gesuchten Einstell- wertes durch den Drehknopf Tabelle:„Parameterliste“.
Parameterebene Bedienung Parameterliste Parameter Bezeichnung Einstellbereich Standard Anlagen- werte Außentemperatur Nur Anzeige Einmalige Warmwasserbereitung 0/1 (Aus/Ein) Soll-Vorlauftemperatur Heizkreis 1 Nur Anzeige Ist-Vorlauftemperatur Heizkreis 1 Nur Anzeige Soll-Vorlauftemperatur Heizkreis 2 Nur Anzeige Ist-Vorlauftemperatur Heizkreis 2 Nur Anzeige Sammler Solltemperatur Nur Anzeige Sammler Isttemperatur Nur Anzeige Raumfühlereinfluß...
Begriffe Erläuterungen Erläuterungen Begriffe Frostschutzschaltung Raumfühlereinfluß Vorlauf- bzw. Sammlertemperatur Die Frostschutzschaltung verhindert Die aktuelle Raumtemperatur kann ü- Bei Temperaturen wird zwischen den durch automatisches Einschalten des ber einen vorhandenen Raumtempera- tatsächlichen gemessenen Temperatu- Heizbetriebes das Einfrieren der Hei- turfühler in die Berechnung der erfor- ren in der Heizanlage und den vorge- zungsanlage (Einschalttemperatur in gebenen oder berechneten, erforderli-...
Begriffe Erläuterungen Raumtemperatur Absenktemperatur Heizkurve Hier kann die gewünschte Raumtem- Die Absenk- oder Spartemperatur stellt Die Heizkurve gibt an, welche Vorlauf- peratur für den Heizbetrieb program- die Temperatur dar, auf die der Heiz- temperaturen sich bei bestimmten Au- miert werden. Der eingegebene Wert kreis außerhalb der Heizzeiten z.B.
Begriffe Erläuterungen Einstellhinweis Ferien Heizprogramm In der Urlaubszeit kann das Ferienpro- Der Regler ermöglicht die Eingabe von • Sinkt die Raumtemperatur bei fallender gramm des Reglers genutzt werden. 2 Heizprogrammen für den Heizkreis. Außentemperatur, ist die Steilheit zu Die Dauer der Ferien und der Ferien- niedrig eingestellt.
Begriffe Erläuterungen Aufheizoptimierung Umwälzpumpenschaltung Außentemperaturverzögerung Die Aufheizoptimierung ermittelt die op- Die bedarfsabhängige Umwälzpum- Die Wahl der Außentemperaturverzö- timale Vorverlegungszeit des Heizbe- penschaltung schaltet die Umwälz- gerung ist der Bauart des Gebäudes ginns. Die Berechnung kann in Abhän- pumpen aus, wenn kein Heizbedarf anzupassen.
Begriffe Erläuterungen Pumpen-Nachlauf EEPROM-Check Bei einer Abschaltung der Umwälz- Alle 10 Minuten wird automatisch über- pumpen laufen diese 5 Minuten nach, prüft, ob die Einstellwerte des Reglers wenn der Brenner im Zeitraum der letz- in den angegebenen Grenzen liegen. ten 5 Minuten vor dem Abschaltzeit- Wird ein Wert außerhalb der Grenzen punkt eingeschaltet war.
Fehlermeldungen Für den Installateur Für den Installateur Fehlermeldungen RESET-Funktion Bei Auftreten eines Fehlers in der Heizungsanlage, erscheint ein blinkendes Warndreieck (E) und die zugehörige Feh- lernummer im Display des Reglers. Die Bedeutung des angezeigten Fehlercodes kann der folgenden Tabelle entnommen werden.
Parameter Für den Installateur Parameter Verändern der Parameter Fachmann-Ebene (Parameterliste ab Nummer 20) 1) Öffnen der Bedienklappe Parameter, die anlagenbedingt nicht Auswahl der Grundfunktion Para- meterliste durch den Drehknopf am Regler einstellbar sind, werden durch Striche [----] in der Anzeige 3) Taste drücken.
Seite 25
Parameter Für den Installateur Code-Nr. geschützte Parameter der Fachmannebene Parameter Einstellbereich Standard Anlagenwer- Eingabe der Code-Nr. 0000-9999 ---- Code-Nr. 0000-9999 1234 Buskennung Heizkreis 1 (HK1) 0-15 Buskennung Heizkreis 2 (HK2) 0-15 Frostschutztemperatur (-5)°C – (+5)°C 0°C Max. Vorlauftemperatur Heizkreis 1 30°C - 110°C 80°C Max.
Seite 26
Parameter Für den Installateur Code-Nr. geschützte Parameter der Fachmannebene Parameter Einstellbereich Standard Anlagenwerte Kesselparameter Stunden bis zum Kesselfolgewechsel 100-400 Std. 200 Std. Kesselzuschaltung Dynamik [°C] 20-500 K 100 K Kesselabschaltung Dynamik [°C] 20-500 K 100 K Kesselleistung für Kessel 1-4 (bzw. 1-8) 0-9999 KW 0 KW Brennerlaufzeit für Kessel 1-4 (bzw.
Parameter Für den Installateur 01 = Pumpe 1 wird als Sammlerpumpe 52 Minimale Sammlertemperatur Erläuterungen genutzt. Die Parameter für den direkten Die Regelung bewirkt, daß die Samm- Heizkreis werden ausgeblendet Ziffern im Text sind als Parameter- lertemperatur während der Heizzeiten nummern zu deuten (z.B.
Seite 28
Parameter Für den Installateur Sammlers. Abschaltung frühestens bei Mit diesem Parameter kann eine Tem- 62 Kesselabschaltung Dynamik [°C] Erreichen [Solltemperatur+Hysterese]. peratur TK eingestellt werden, bei der Kleine Werte = schnelle Abschaltung die Kessel abschalten. Die Kessel 57 Schaltwert (0 – 99)/ Sperrzeit Große Werte = langsame Abschaltung schalten wieder ein, wenn Sie die Tem- peratur um 5K unterschreiten...
Seite 29
Parameter Für den Installateur [rechts] Anzeige der Brennerlaufzeiten 68 Kessel für Warmwasser 81 Relaistest Zurücksetzen der angezeigten Werte Eingabe des Kessels für die Warm- Aktivierung durch die Betätigung des durch 2-fache Betätigung des Pro- wasserbereitung. Taster drücken; mit Programmier-Tasters. Mit dem Dreh- grammier Tasters.
Seite 30
Parameter Für den Installateur 82 Fühlertest Aktivierung durch die Betätigung des Programmier-Tasters. Mit dem Dreh- knopf können die vorhandenen Fühler angewählt werden. In der Anzeige er- scheint die Parameternummer des ak- tuellen Fühlers und der gemessene Temperaturwert. Nicht konfigurierte Fühler werden durch Striche in der An- zeige gekennzeichnet.
Systembus Für den Installateur Systembus Zubehör Die Buskennung Das Heizanlagensystem CXE Das Bedienmodul BM Die Buskennung (0-15; Parameter der CXE stellt ein modulares System zur Anschluß: Stecker IX; Bus 1,2,3,4 Regelung von Heizungsanlagen dar, Fachmannebene) stellt eine Numme- Der Regler ermöglicht den Anschluß das flexibel für verschiedenste Anfor- rierung der Heizkreise der Anlage dar.
Zubehör Für den Installateur Beliebig, wenn kein Raumfühlereinfluß Fernbedienung FBR1 • eingestellt wird. Der Regler ermöglicht den Anschluß eines IBM kompatiblen AT-PC´s. Die Montage: Parametriersoftware omfort oft läuft 1. Kappe an der Unterseite vom Sockel abziehen. unter Windows 95 / Windows NT. Mit 2.
Fühler Für den Installateur Fühler Telefonschalter Sammlerfühler Außenfühler AFS Als Sammlerfühler wird idealerweise Montageort: ein Kesselfühler KFS in einem Tauch- • Möglichst an einer Nord- oder Nordost- rohr montiert. Sollte kein Tauchrohr am wand hinter einem beheizten Raum Sammler vorhanden sein, kann auch Ca.
Elektrischer Anschluß Für den Installateur Vorlauffühler VFAS v Elektrischer Anschluß Speicherfühler SPFS Elektrischer Anschluß Montageort: Montageort: Der Regler ist für eine Betriebs- • Bei Kesselsteuerung anstelle des Kes- • Im Tauchrohr des Warmwasserspeichers spannung von 230 V AC bei selfühlers KFS möglichst dicht hinter (meist an der Stirnseite des Speichers) 50 Hz ausgelegt.
Elektrischer Anschluß Für den Installateur 230V∼ Klemmenbelegung Anschlußplan Schaltleistung der Relais 2(2)A, 250V∼ VII (1+2): DCF-Antenne I (1-3): Fernbedienung FBR1 HK1 I (2+3): Telefonschalter für HK 1 I (4+5): Vorlauffühler Heizkreis 2 I (6+7): Speicherfühler I (7+8): Sammlerfühler I (9+10): Außenfühler III (1-3): Fernbedienung FBR1 HK2...
Montage Für den Installateur Montage des Reglers: Demontage des Reglers: 1. Befestigungsklemme auf die Wand- d. Ein spitzes Werkzeug schräg zur stärke der Schalttafel einstellen (an der Außenwand in eines der Entriege- linken und rechten Geräteseite): lungslöcher einführen (Das Werk- zeug muß...
Technische Werte Für den Installateur Technische Werte Technische Werte Fühlerwiderstände Die Fühlerwiderstände müssen bei ab- gezogenem Regler gemessen werden. Temp. AFS, KFS, FBR1 (Klemmen 1-2) 230 V AC ± 10% Versorgungsspannung nach IEC 38 VFAS, (Betriebsarten- Leistungsaufnahme max 8 VA Schalter auf q) SPFS Schaltleistung der Relais...
Seite 40
Funktionsmängel, die auf falsche Bedienung oder Einstellung zu- rückzuführen sind, fallen nicht unter Gewährleistung.