Sony TA - E9000ES Bedienungsanleitung Seite 75

Descripción de las indicaciones de sonido perimétrico
multicanal
1
OPTICAL
AC-3RF MPEGDTSDUAL
!™ !¡ 0
1 OPTICAL
Se encenderá cuando la señal de la fuente de entrada a
través del terminal OPTICAL sea digital.
2 COAXIAL
Se encenderá cuando la señal de la fuente de entrada a
través del terminal COAXIAL sea digital.
3 a DIGITAL
Se encenderá cuando el campo acústico esté activado y
la unidad esté decodificando señales grabadas en el
formato Dolby Digital (AC-3).
4 Indicadores de canales de reproducción
Las letras se encenderán para indicar los canales que
estén en reproducción.
L: Canal delantero izquierdo
R: Canal delantero derecho
C: Canal central (monoaural)
LS: Sonido perimétrico del canal izquierdo
RS: Sonido perimétrico del canal derecho
S: Sonido perimétrico (monoaural o de componentes
traseros obtenido mediante el proceso Pro Logic)
Los cuadros alrededor de las letras se encenderán para
indicar los altavoces utilizados para reproducir los
canales.
Con respecto a los detalles sobre los indicadores de los
canales de reproducción, consulte la página siguiente.
5 L.F.E.
Las letras "L.F.E." se encenderán cuando el disco en
reproducción contenga el canal LFE (Efecto de baja
frecuencia).
Cuando esté reproduciéndose el sonido de la señal del
canal LFE, las barras situadas debajo de las letras se
encenderán para indicar el nivel. Como la señal LFE
no está grabada en todas las partes de la señal de
entrada, la indicación de barras fluctuará (y puede
desaparecer) durante la reproducción.
2 3 4
a
COAXIAL
DIGITAL L C
PRO LOGIC LS S
9 8
5 6
R L.F.E. S.WOOFER STEREO RDS
RS D.RANGE MONO TA NEWS INFO
7
6 S.WOOFER
Se encenderá cuando la selección del altavoz de
subgraves sea "YES" y esté saliendo sonido a través de
tal altavoz.
7 D. RANGE
Se encenderá cuando active la compresión de la gama
dinámica. Con respecto al ajuste de la compresión de
la gama dinámica, consulte la página 36.
8 PRO LOGIC
Se encenderá cuando esta unidad aplique el proceso
Pro Logic a las señales de dos canales a fin de dar
salida a señales para el canal central y los canales
perimétricos.
9 DTS
Se encenderá cuando entren señales DTS.
Notas
• Cuando reproduzca un disco de formato DTS, cerciórese de
que pueda realizar conexiones digitales y de que
DIGITAL/ANALOG no esté en NOT en el caso de
ANALOG (consulte 5 de la página 13).
• Es posible que oiga cierto ruido cuando inicie la
reproducción de un disco láser o un disco compacto de
formato DTS. Sin embargo, esto no significa mal
funcionamiento.
0 MPEG
Se encenderá cuando introduzca señales MPEG.
!¡ RF
Se encenderá cuando introduzca señales de
radiofrecuencia Dolby Digital (AC-3) desde un
reproductor de discos láser (LD/DVD).
!™ AC-3
Se encenderá cuando entren señales Dolby Digital
(AC-3).
MEMORY
27 ES