Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hanna Instruments HI5221 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hanna Instruments Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. HI5221
  6. Bedienungsanleitung

Hanna Instruments HI5221 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HI5221 &
HI5222
Messgerät für pH/mV/ISE und Tem-
peratur in Forschungsqualität

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hanna Instruments HI5221

Inhaltszusammenfassung für Hanna Instruments HI5221

  • Seite 1 HI5221 & HI5222 Messgerät für pH/mV/ISE und Tem- peratur in Forschungsqualität...
  • Seite 2 Liebe Anwenderin, lieber Anwender, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Hanna Instruments entschieden ha- ben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung liefert Ihnen die nöti- gen Informationen über die vielfältige Einsatz-...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis   HI5221 Beschreibung Vorderseite ....................... 6 HI5222 Beschreibung Vorderseite ....................... 7 Tatstatur-Beschreibung ..........................8 LCD-Beschreibung ............................8 Technische Daten: ............................9 Operative Führung ............................10 Anzeige ............................... 11 Systemkonfiguration ........................... 15 pH-SETUP ..............................21 mV SETUP ..............................35 pH-Kalibrierung ............................45 pH-Messungen ............................
  • Seite 4 Bitte prüfen Sie dieses Produkt sorgfältig. Stellen Sie sicher, dass das Messgerät nicht beschädigt ist. Sollte während des Transportes ein Schaden entstanden sein, informieren Sie bitte Ihren lo- kalen Hanna Vertreter. Jedes HI5521-02 und HI5522-02 wird geliefert mit: HI1131B kombinierte pH-Elektrode aus Glas HI 7662-W Temperaturfühler pH 4.01.
  • Seite 5 HI5521 und HI5522 sind professionelle Labormessgeräte modernster Technologie mit farbigem Grafik-Dis- play für pH, Redox, ISE (nur HI 5522), Leitfähigkeit, Widerstand, TDS, Salzgehalt und Temperatur. Das Display kann als Ein- oder Zweikanalanzeige in verschiedenen Modi konfiguriert werden: Grundinfor- mationen, GLP-Informationen, grafischer Modus und Speichermodus. Die Geräte weisen folgende Hauptmerkmale auf: Zwei Inputkanäle (HI5222) Acht Messparameter: pH, mV, ISE (nur HI 5522), Leitfähigkeit, Widerstand, TDS,...

  • Seite 6: Hi5221 Beschreibung Vorderseite

    HI5221 Beschreibung Vorderseite Rückseite kapazitive Touch-Tastatur EIN/AUS-Knopf Anschluss für den Stromadapter USB Anschluss BNC-Anschluss für pH/ORP Elektroden Anschluss für den Temperaturfühler Referenz-Input...

  • Seite 7: Hi5222 Beschreibung Vorderseite

    HI5222 Beschreibung Vorderseite Rückseite                    kapazitive Touch-Tastatur EIN/AUS-Knopf / ON/OFF-KEY Anschluss für den Stromadapter USB Anschluss BNC-Anschluss für pH/ORP/ISE Elektroden (Channel 1) Anschluss für den Temperaturfühler (Channel 1) Referenz-Input (Channel 1) Referenz-Input (Channel 2) Anschluss für den Temperaturfühler (Channel 2) BNC-Anschluss für pH/ORP/ISE Elektroden (Channel 2)

  • Seite 8: Tatstatur-Beschreibung

    Tatstatur-Beschreibung Funktionstasten Zum Starten/Verlassen des Kalibriermodus Zur Auswahl des gewünschten Messmodus pH, mV, Rel mV (oder ISE – nur HI5222). Zum Starten des Setups (System Setup, pH Setup, mV Setup (ISE-Setup – nur HI5222). Für allgemeine Informationen über die gewählte Option/Operation Virtuelle Tasten Die Tasten der oberen Reihe sind den virtuellen Tasten zugeordnet, die sich unten auf der LCD-Anzeige befinden, und die Ihnen ermöglichen die angezeigte Funktion abhängig vom aktuellen Menü...

  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten: HI5221 HI5222 -2.0 bis 20.0 pH / -2.00 bis 20.00 pH / -2.000 bis 20.000 pH ±2000.0 mV Messbereich e.g. 10 -7 bis 10 M, 0.005 bis 10 5 ppm, 5·10 –7 bis 5·10 7 Konzentration. -20.0 bis 120.0 °C / -4.0 bis 248.0 °F / 253.2 bis 393.2 K...

  • Seite 10: Operative Führung

    Hinweis: Es ist ganz normal, dass der Ladevorgang ein paar Sekunden dauert. Falls das Gerät den Folgebildschirm nicht anzeigt, schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter aus und noch einmal ein. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an: HANNA Instruments Deutschland GmbH oder an Ihren Händler.

  • Seite 11: Anzeige

    Wahl des Kanals (HI5222) Drücken Sie ”Channel” im Messmodus. • Sie können aus vier Einstellungen wählen: • Kanal 1, Kanal 2 oder Mehrfachkanal mit Fokus auf den ers- ten oder zweiten Kanal. Sobald „Channel“ gedrückt wurde, wird die Nachricht “Choose Channel Configuration” im Bereich für Erinnerungsnachrichten angezeigt.
  • Seite 12 Bei dieser Option werden auf dem LCD detaillierte GLP- Daten für die pH / ISE-Messung ange- zeigt: Datum und Uhrzeit der letzten Kalibrierung, Offset- und Steilheitswerte, Kalibrierpuffer und Elektrodenzustand. Hinweis: Wird nur eine Ein-Punkt-Kalibrierung bei pH durchgeführt oder erfolgt die aktuelle Kalib- rierung bei nicht mindestens zwei aufeinanderfolgenden Standardpuffern wie pH 4,01, 7,01 (6,86) und 10,01 (9,18), ist der Elektrodenzustand unbekannt.
  • Seite 13 Grafik-Anzeige Bei dieser Option wird die Online-Grafik mit den aktuell gespeicherten Werten (pH, mV, Rel mV, ISE) versus Sekunden angezeigt. Ist kein aktuell gespeicherter Wert vorhanden, werden die zuletzt gespei- cherten Daten des ausgewählten Parameters grafisch dargestellt. Hinweis: Wurden keine Daten gespeichert, ist der Grafik- Anzeigemodus nicht verfügbar. •...

  • Seite 14: Speichermodus

    Speicher-Modus In diesem Modus werden die zuletzt gespeicherten Einträge angezeigt. Der Speicher-Anzeigemodus enthält auch die wesentlichen Parameterwerte: die gespeicherte Temperatur, Quelle und Modus der Temperatur- kompensation, sowie den Zeitstempel der Speicherungen. Um in den Speicher-Anzeigemodus zu gelangen, wie folgt vorgehen: •...

  • Seite 15: Systemkonfiguration

    Systemkonfiguration Das System Setup Menü ermöglicht, die Displayanzeige anzupassen, die Geräteeinstellungen abzufragen, die externe serielle Schnittstelle einzustellen und die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Aufrufen der Systemkonfigurierung • Drücken Sie “SETUP „im Messmodus • Drücken Sie ”System Setup”. Die Optionen werden Ihnen auf dem Display angezeigt. •...

  • Seite 16: Speicherbestätigung

    Speicherbestätigung Wenn Sie diese Option aktivieren, müssen Sie Änderun- gen durch drücken einer Taste bestätigen. Wenn die Option deaktiviert ist, werden Änderungen auto- matisch ohne Bestätigung durchgeführt. GLP Daten Hier können personalisierte Daten angegeben werden. In jedes der folgenden Datenfelder können personalisierte Daten mit bis zu 10 Zeichen eingetragen werden.

  • Seite 17: Datum Und Zeit Einstellungen

    Datum und Zeit Einstellungen Einstellen des Datums, der Zeit, sowie deren Format. Mit dieser Option können Sie das aktuelle Datum (Jahr/Monat/Tag) und die aktuelle Uhrzeit (Stunde/Mi- nute/Sekunde) einstellen. Hinweis: • Das Jahr muss 2000 oder später sein. • Die Uhrzeit wird im gewählten Zeitformat gesetzt. Beim 12 Stunden Zeitformat kann AM/PM mit den Pfeiltasten ausgewählt werden.

  • Seite 18: Farbeinstellungen

    Hinweis: Wenn Sie die Zeitangabe mit mehr als einer Stunde abweichend von der letzten Kalibrierzeit ändern, dann erscheint ein Warnhinweis, dass es ein Zeitkonflikt besteht (There has a date/time conflict occurred and some time-de- pendent modes could work improperly (e.g. Measure, GLP, Log))). D.h. Um 12:00 kalibrieren Sie , ändern dann die Zeit- einstellung um mehr als ±60 Minuten (13:00), und dann erscheint die Warnung.
  • Seite 19 Sprache Sie können die Sprache für die Menüführung auswählen: Drücken Sie SETUP, wenn Sie im Messmodus • sind. Dann „SYSTEM SETUP“. • Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Language” auszu- • wählen. Drücken Sie SETUP. • Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Sprache aus und •...

  • Seite 20: Geräteinformationen

    Geräte-Informationen Diese Funktion ermöglicht es Ihnen die Geräte Informationen abzurufen z.B.: Die Seriennummer; Software- version und Werkskalibrierdatum von mV und Temperatur. Hinweis: Alle Geräte sind Werkskalibriert für mV und Temperatur. 1 Jahr nach der Werkskalibrierung wird ein Warnhinweis anzeigt: “Factory Calibration Expired”. Das Gerät funktioniert weiterhin, sollte aber in der nächsten Hanna-Niederlassung nachkalibriert werden.

  • Seite 21: Software-Update

    Software-Update Diese Funktion ermöglicht es Ihnen die Geräte-Software zu erneuern. Um die PC-Upgrade Software zu starten, müssen Sie die passende Übertragungsrate (baud rate), das Software-Update-Paket wählen und das Update starten. PH-SETUP Das pH-Setupmenü ermöglicht es Ihnen alle pH-abhängigen Parameter auszuwählen. Diese Parameter können für jeden Kanal einzeln eingestellt werden (nur HI5222).
  • Seite 22 Profil Diese Funktion öffnet den Profil-Manager. Das Aktivieren von Profilen ermöglicht es Ihnen Applikations- Profile zu speichern, zu laden oder zu löschen. Die Profilfunktionen erlauben es Ihnen bis zu zehn verschie- dene Applikationsprofile zu speichern (HI5222- 5 Profile pro Kanal). Jedes Profil kann benannt und wieder aufgerufen werden.

  • Seite 23: Temperaturfühler-Auswahl (Nur Hi5222)

    Temperatur Die Temperatur hat einen direkten Einfluss auf den pH-Wert. Diese Option erlaubt es Ihnen die Tempe- raturfühler, sowie die Einheit, zu wählen oder die Temperatur manuell einzugeben für eine manuelle- Temperatur-Kompensation. Temperaturfühler‐Auswahl (nur HI5222) Wenn Sie einen Temperaturfühler benutzen, dann wird die Temperatur-Kompensation automatisch aus- geführt in Abhängigkeit von der Temperatur die auf der Anzeige angezeigt wird.

  • Seite 24: Kalibrierung

    Kalibrierung Diese Option ermöglicht es Ihnen Puffer und Kalibrier-Erinnerungen einzustellen. Puffer‐Eingabe‐Typ Es kann aus drei Einstellungen für pH-Puffer, welche für die Elektrodenkalibrierung genutzt werden, gewählt werden: Automatisch: Das Gerät wählt automatisch den Puffer der am nächsten am gemessenen pH-Wert liegt aus. Es wählt aus einer vordefinierten Liste die unter der Option “Edit Buffer Group”...

  • Seite 25: Einstellen Erster Kalibrier-Punkt

    Einstellen Erster Kalibrier-Punkt: Drücken Sie SETUP im pH-Messmodus. • Drücken Sie “pH Setup”. • Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Calibration Op- • tion” auszuwählen. Bestätigen Sie mit SELECT. Benutzen Sie die Pfeiltasten um “1st Cal. Point” • auszuwählen. Drücken Sie “Point” oder “Offset”. •...

  • Seite 26: Eingabe Ph-Puffer-Gruppen

    Eingabe pH‐Puffer‐Gruppen Diese Option ermöglicht es Ihnen eine Gruppe von bis zu fünf pH-Puffern zu definieren, die Sie für die automa- tische Puffererkennung verwenden wollen. Wenn die Puffer-Gruppe bereits fünf pH-Puffer enthält, müssen Sie einen pH-Puffer entfernen um einen neuen hinzufü- gen zu können (Max.

  • Seite 27: Kalibrier-Erinnerung Periodisch

    Kalibrier‐Erinnerung Periodisch Diese Option erinnert Sie wann nach der letzten Kalib- rierung Sie wieder kalibrieren sollten, z. B: 12 Stunden nach der letzten Kalibrierung erscheint die Erinnerung. Einstellen Kalibrier-Erinnerung-Periodisch: Drücken Sie SETUP im pH-Messmodus. • Drücken Sie “pH Setup”. • Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Calibration Op- •...
  • Seite 28 Proben-Nummer / Sample ID Diese Option ermöglicht es Ihnen den Proben eine Identi- fikations-Nummer / -Namen zuzuweisen. Es kann aus zwei Einstellungen gewählt werden: “ID Increment” und “Edit Sample”. ID Increment: Weist automatische Nummer zu oder feste Bezeichnung. Edit Sample: Eingabe benutzerdefinierte Bezeichnung. ID Increment / Automatische‐Proben‐Nummer Es kann aus zwei Einstellungen gewählt werden: “None”...
  • Seite 29 Edit Sample ID / Eingabe benutzerdefinierte Proben‐Nummer / ‐Namen Diese Option erlaubt es Ihnen eine benutzerdefiniert Proben-Bezeichnung einzugeben. Hinweis: Die “ID Increment”-Option muss auf “None” gesetzt sein, um “Edit Sample ID” verwenden zu können. Eingabe Edit Sample ID: Drücken Sie SETUP im pH-Messmodus. • Drücken Sie “pH Setup”. •...

  • Seite 30: Einstellen Der Stabilitäts-Kriterien

    Stabilitäts-Kriterien Diese Option ermöglicht es Ihnen die Kriterien auszuwählen, nach denen Ihre Signal-Stabilität für die ver- schiedenen Parameter (pH; mV; ISE) ermittelt wird. Es kann aus drei Einstellungen gewählt werden: “Fast”; “Medium” oder “Accurate”. Fast: Schnelle Ergebnisse mit geringerer Genauigkeit. Medium: Mittel schnelle Ergebnisse mit mittlerer Genauigkeit.
  • Seite 31 Log / Logging-Einstellungen Hinweis: Lesen Sie den Abschnitt “Logging” für mehr Informationen zu den verschiedenen Logging-Typen. Diese Option ermöglicht es Ihnen verschiedene Log-Optionen einzustellen: “Logging Typ”, “Logging-Daten- Konfiguration”, “Probennahme-Häufigkeit” (Sampling-Period); und “New Lot” (Neue Probenserie). Logging Type Sie können aus drei Logging-Typen wählen: “Automatic”, “Manual” oder “Auto Hold”. Automatic: Die Messungen erfolgen automatisch in vordefinierten Zeitintervallen.

  • Seite 32: Einstellen Logging-Daten-Konfiguration

    Einstellen Logging-Daten-Konfiguration: Drücken Sie SETUP im pH-Messmodus. • Drücken Sie “pH Setup”. • Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Log” auszuwäh- • len. Bestätigen Sie mit SELECT. Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Log- • ging Data Configuration” auszuwählen. Bestätigen Sie mit SELECT. Benutzen Sie die Pfeiltasten um die gewünschte •...

  • Seite 33: New Lot / Neue Probenserie

    New Lot / Neue Probenserie Diese Option erzeugt einen neuen Lot, wenn Sie manuell messen. Hinweis: Wenn ein neues Lot erzeugt werden soll und der “Logging Typ” auf “Automatisch” gesetzt ist, dann erscheint eine Warnung, die sie darüber informiert, dass ein neues Lot nur erzeugt werden kann, wenn “Logging Typ”...

  • Seite 34: Einstellen Isopotential-Punkt

    Alarm Zeit / Alarm Limits Diese Option ermöglicht es Ihnen einzustellen nach welcher Zeit der Alarm ertönt. Hinweis: Der Alarm HIGH-Wert kann nicht niedriger als der Alarm-Low-Wert sein. Einstellen Alarm Zeit: Drücken Sie SETUP im pH-Messmodus. • Drücken Sie “pH Setup”. • Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Alarm” auszuwäh- •...

  • Seite 35: Mv Setup

    pH-Wert-Auflösung / pH Resolution Wählen Sie aus mit welcher Auflösung (Anzahl der Nachkommastellen) der pH-Wert angezeigt werden soll. Wählen Sie zwischen 1, 2 oder 3 Nachkommastellen (X.X; X.XX; X.XXX). Hinweis: Dies sind Anzeigen-Einstellungen und ersetzen nicht eine präzise Elektrode. Einstellen pH-Wert-Auflösung Drücken Sie SETUP im pH-Messmodus.
  • Seite 36 Profile- Siehe pH-Setup-Abschnitt. Temperatur ORP-Messungen werden NICHT temperaturkompensiert, obwohl ORP-Werte sich mit Temperaturschwankungen verändern können (e.g. Reference-Elektrode-Potential-Än- derungen, Proben-Gleichgewichts-Änderungen). Es ist wichtig, dass Sie ORP-Messwerte immer zusammen mit der verwendeten Referenz-Elektrode und der Temperatur der Messungen aufzeichnen. Diese Option ermöglicht es Ihnen den Temperaturfühler und die Messwerteinheiten auszuwählen (nur HI5222).
  • Seite 37 Kalibrierung Kalibrier‐Erinnerung (nur mV) Diese Option ermöglicht es Ihnen einen Erinnerungszeitplan für die mV-Kalibrierung zu erstellen. Lesen Sie dazu das Kapitel: pH-Setup  Kalibrier-Erinnerung, um zu erfahren wie Sie das Menü aufrufen. Für Perio- dische- Kalibrier-Erinnerung lesen Sie: Kalibrier-Erinnerung-Periodisch. Kalibrierung Löschen Löschen der Kalibrier-Einstellung für den mV-Bereich für jeden Kanal einzeln: Drücken Sie SETUP, wenn Sie im Rel mV Messmodus sind.
  • Seite 38 Lesen Sie das Kapitel: pH - Setup. Profil – Mess-Anzeige Diese Option ermöglicht es Ihnen die Anzeige-Einstellung zu wählen. Es kann aus mehreren Einstellungen gewählt werden: “Direct”; “Direct/Auto Hold”; “Known Addition”, “Known Subtraction”, “Analyte Addition” und “Analyte Subtraction”. Vier dieser Mess-Modi sind auch bekannt als inkrementelle Methoden (lesen Sie das Kapitel ISE-Theorie für mehr Informationen).
  • Seite 39 Einstellen Mess-Anzeige: Drücken Sie SETUP im ISE-Messmodus. • Drücken Sie “ISE Setup”. • Benutzen Sie die Pfeiltasten um “Reading Mode” • auszuwählen. Bestätigen Sie mit SELECT. Benutzen Sie die Pfeiltasten um eine Option aus- • zuwählen. Bestätigen Sie mit SELECT oder drü- cken Sie ESCAPE um abzubrechen und in das vorherige Menü...

  • Seite 40: Manueller Eintrag

    Temperatur‐Kompensation ISE-Messungen profitieren von einer Temperaturkompensation, wenn: Standard und Probentemperatur voneinander abweichen / und oder der Isopotential-Punkt bekannt ist. Wenn die Temperatur von Standard und Probe gleich sind belassen Sie diese Einstellung auf “Disabled” Isopotential-Punkt Wenn sie die Temperatur-Kompensation eingeschaltet ha- ben müssen Sie den Isopotential-Punkt angeben.

  • Seite 41: Eingabe-Benutzerdefinierter-Standard

    Eingabe‐Benutzerdefinierter‐Standard Falls spezielle Puffer für die Kalibrierung benötigt werden können sie hier eingeben werden. Sie können bis zu fünf benutzerdefiniert Puffer hinzufügen. Sie müssen den Elekt- roden-Typ und die Konzentrationseinheit vor Eingabe der Standards einstellen. Eingabe der Benutzerdefinierter-Standards / Custom Standards: Drücken Sie SETUP im ISE-Messmodus.

  • Seite 42: Einstellen Elektroden-Typ

    Kalibrier‐Erinnerung: Lesen Sie das Kapitel pH-Setup  Kalibrier-Erinnerung Kalibrier‐Erinnerung: Periodisch: Lesen Sie das Kapitel pH-Setup  Kalibrier-Erinnerung-Periodisch Kalibrierung – Löschen: Lesen Sie das Kapitel pH-Setup  Kalibrierung - Löschen Elektroden-Typ Diese Option ermöglicht es Ihnen die gewünschte Ionen-Selektive-Elektrode (ISE) auszuwählen. Wählen Sie aus der Liste aus mit welchem Elektroden-Typ sie messen: Ammonia (Ammoniak), Bromide (Brom), Cadmium (Kadmium), Calcium (Kalzium), Carbon Dioxide (CO2), Chloride (Chlor), Cupric (Kupfer), Cyanide (Zyanid), Fluoride (Fluor), Iodide (Jod), Lead (Blei), Nitrate (Nitrat), Potassium (Kalium), Silver (Silber), Sodium (Natrium), Sulfate (Sulfat), Sulfide (Sulfid) und fünf weitere benutzerdefiniert ISE).

  • Seite 43: Ionen-Molar-Gewicht [G/Mol]

    Falls die Speicherbestätigung eingeschaltet ist, dann müssen Sie noch ”YES” drücken um die • Speicherung zu bestätigen. Mit “No” oder “Escape” speichern Sie nicht und kehren in das vorherige Menü zurück. Falls keine dieser Optionen erscheint wurde automatisch gespeichert Ionen-Molar-Gewicht [g/mol] Benutzen Sie die Pfeiltasten um einen Parameter •...

  • Seite 44: Konzentrations-Einheit / Concentration Unit

    Konzentrations-Einheit / Concentration Unit Diese Option ermöglicht es Ihnen eine geeignete Einheit für Ihre Konzentrationsangabe zu wählen. Sie kön- nen wählen zwischen: ppt, g/L, ppm, mg/L, µg/mL, ppb, µg/L, mg/mL, M, mol/L, mmol/L, %w/v und benut- zerdefiniert Einstellung (“custom unit”). Einstellen Konzentration-Einheit: Drücken Sie SETUP im ISE-Messmodus.

  • Seite 45: Ise -Signifikante-Nachkommastellen: /Auflösung

    ISE -Signifikante-Nachkommastellen: /Auflösung Wählen Sie aus mit welcher Auflösung (Anzahl der Nachkommastellen) der ISE-Wert angezeigt werden soll. Wählen Sie zwischen 1, 2 oder 3 Nachkommastel- len (X.X; X.XX; X.XXX). Hinweis: Dies ist eine Anzeigen-Einstellung und ersetzt nicht eine genau messende Elektrode. Einstellen ISE-Auflösung Drücken Sie SETUP im ISE-Messmodus.

  • Seite 46: Vorgehensweise Ph-Kalibrierung

    Vorgehensweise pH-Kalibrierung Es gibt 8-pH-Puffer die, während der pH-Kalibrierung, temperaturkompensiert werden: pH 1.68, 3.00, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, 10.01 und 12.45. Die Benutzer definierten-Pufferlösungen müssen mit dem genauen Puffer- Wert kalibriert werden, den der Puffer bei jeweiligen Temperatur hat. PH-Elektroden müssen mindestens mit einer Zwei-Punkt-Kalibrierung kalibriert werden.
  • Seite 47 Wählen Sie den nächsten Kalibrier-Puffer mit “Next Buffer” aus. Oder mit “Previous Buffer” • Die “Please wait…” -Nachricht (Bitte Warten) erscheint auf der Anzeige, bis die Messung • stabil ist oder der Puffer erkannt wurde. Wenn der Puffer erkannt wurde erscheint “Ac- •...

  • Seite 48: Kalibriernachrichten

    Kalibriernachrichten “Move sensor to next buffer or check buffer” diese Nachricht erscheint, wenn der Unterschied • zwischen verschiedenen pH-Messung und ausgewähltem Puffer-Wert zu groß ist. Wenn die Nachricht erscheint prüfen Sie ob Sie den richtigen Puffer ausgewählt haben oder ob Ihre Puf- ferlösung die richtige (frische) ist.

  • Seite 49: Ph-Messungen

    pH-Messungen Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß kalibriert wurde, bevor Sie eine Messung durchführen. Direkt Messung Messvorgang: Drücken Sie MODE und dann “pH” um den pH- • Messmodus auszuwählen. (Bei HI5222 wählen Sie vorher den Kanal aus.) Wählen Sie den “Direkt Mess-Modus” aus, le- •...
  • Seite 50 Wenn der MTC-Modus aktiviert ist, können Sie die Tempe- ratur verändern, indem Sie “MTC” drücken, wenn Sie im pH-Messmodus sind, oder Sie drücken “Manual Temp” wenn Sie im mV /Rel mV Messmodus sind (nur HI5221). Bei HI5222 geht dies nur, wenn Sie die Mess-Anzeige auf “Direct” eingestellt haben.
  • Seite 51 mV/ORP / Redox-Messung Oxidations-Reduktions-Potential (ORP)- Messungen geben Auskunft über die Menge des Oxidations / Reduktions-Potentials einer Probe. Um eine Redox-Messung korrekt durchzuführen muss die Oberflä- che der Redox-Elektrode sauber und glatt sein. DIRECT Messung Messvorgang: Drücken Sie MODE und dann “mV” um den mV- •...
  • Seite 52 Relative mV Messung Messvorgang: Drücken Sie MODE und dann “Rel mV” um den • Rel mV-Messmodus auszuwählen. (Bei HI5222 wählen Sie vorher den Kanal aus.) Überprüfen Sie ob bereits eine Kalibrierung durch- • geführt wurde. Wenn nötig führen Sie die Kalibrie- rung durch.

  • Seite 53: Ise-Kalibrierung

    ISE-Kalibrierung Für bestmögliche Genauigkeit wird empfohlen die ISE regelmäßig zu kalibrieren. Wenn die Nachricht: ”ISE x Calibration Expired” (das X steht für “channel 1” oder ”channel 2”) angezeigt wird, dann sollten sie dringend rekalibrieren. Aufgrund von Elektrodeneigenschaften müssen sie immer etwas warten bis sich die Messung stabilisiert hat.
  • Seite 54 Kalibrierung: Drücken Sie “CAL” um zu Kalibrieren. • Wenn das Gerät bereits kalibriert ist und sie wollen es neu kalibrieren dann: • Drücken Sie “Clear CAL”, nach 10 Sekunden verschwindet die Bedienfunktion “Clear CAL”. • Hinweis: Es ist unbedingt notwendig die Kalibrieraufzeichnungen zu löschen, wenn eine neue Elektrode verwendet wird, weil die meisten Warnhinweise aus den Kalibrieraufzeichnungen generiert werden.
  • Seite 55 Wenn sie eine manuell eingestellte Temperatur verwenden, nachdem Sie den Puffer • ausgewählt haben, dann drücken Sie SELECT. Ein Pop-Up-Fenster erscheint. Drücken Sie “Edit” um die manuelle Temperatur einzugeben mit den Pfeiltasten. Drücken Sie “Ac- cept” um zu bestätigen. Verfahren Sie analog für die manuelle Eingabe der Lösungs- werte.
  • Seite 56 ISE-Messungen Messvorgang: • Drücken Sie MODE und dann “ISE” um den ISE- Messmodus auszuwählen. (Bei HI5222 wählen Sie vorher den Kanal aus.) • Wählen Sie den “Direkt Mess-Modus” aus, lesen Sie dazu Kapitel: pH-SETUP  Mess-Anzeigen- Einstellungen. • Fügen Sie ISA hinzu. •...
  • Seite 57 KNOWN ADDITION Messungen Messvorgang: • Drücken Sie MODE und dann “ISE” um den ISE- Messmodus auszuwählen. (Bei HI5222 wählen Sie vorher den Kanal aus.) • Wählen sie ”Known Addition”. • Vor einer Known Addition muss die Elektrode neu kalibriert werden mit mindestens 2 Standards in denen ISA enthalten ist.
  • Seite 58 • Drücken Sie “KA” um den Known Addition-Modus auf- zurufen. • Geben Sie Volumetrisch die Probe in ein sauberes Gefäß. Fügen Sie den Rührfisch hinzu. Stellen Sie das Gefäß auf eine Magnetrührplatte. Rühren Sie um. Die Methode wird Sie darauf hinweisen, dass Sie ISA hinzufügen müssen.
  • Seite 59 KNOWN SUBTRACTION Messungen Messvorgang: Drücken Sie MODE und dann “ISE” um den ISE-Messmodus auszuwählen. • Wählen sie ”Known Substraction”. Vor einer Known Substraction muss die Elektrode neu • kalibriert werden mit mindestens 2 Standards in denen ISA enthalten ist. Der Slope der Elekt- rode wird bei alles Messungen verwendet.
  • Seite 60 ANALYTE ADDITION Messungen Messvorgang: • Drücken Sie MODE und dann “ISE” um den ISE-Messmodus auszuwählen. • Wählen sie ”Analyte Addition”. • Vor einer Analyte Addition muss die Elektrode neu kalibriert werden mit mindestens 2 Stan- dards in denen ISA enthalten ist. Der Slope der Elektrode wird bei alles Messungen verwendet. •...
  • Seite 61 ANALYTE SUBTRACTION Messungen Messvorgang: Drücken Sie MODE und dann “ISE” um den ISE-Messmodus auszuwählen. (Bei HI5222 wäh- • len Sie vorher den Kanal aus.) Wählen Sie ”Analyte Substraction”. • Vor einer Analyte Substraction muss die Elektrode neu kalibriert werden mit mindestens 2 •...
  • Seite 62 • Drücken Sie “AS” um den Analyte Substraction-Modus aufzurufen. • Geben Sie Volumetrisch die Probe in ein sauberes Gefäß. Fügen Sie den Rührfisch hinzu. Stel- len Sie das Gefäß auf eine Magnetrührplatte. Rühren Sie um. Die Methode wird Sie darauf hin- weisen, dass Sie ISA hinzufügen müssen.

  • Seite 63: Temperatur-Kalibrierung

    Temperatur-Kalibrierung Das Benutzer -Temperaturmenü wird während des Gerätestarts aufgerufen, indem sie gleichzeitig die bei- den Pfeiltasten und CAL drücken. Drücken Sie die drei Tasten sofort nachdem Sie den Start-Beep-Ton, nach dem Anschalten, gehört haben. Halten Sie die drei Tasten gedrückt bis das TEMP-Kalibrier-Menü sich öffnet.
  • Seite 64 Logging Es gibt fünf Arten wie der Mess-Anzeige Modus und der Logging Modus gemeinsam konfiguriert werden können. Die folgende Tabelle zeigt die Kombinationsmöglichkeiten und wo die Logdateien gespeichert wer- den. Mess-Anzeige log Recall/ Speicherort Automatisch (1) Automatisch Log Direct Manuell (2) Manual Log Auto Hold (NA) Wird nicht unter-...

  • Seite 65: Direct/Auto Hold Mess-Anzeige Und Automatisch Loggen

    Direkt Mess-Anzeige und manuell Loggen Echtzeit kontinuierliche Messungen werden angezeigt und Momentmessungen werden in dem Data-Log / Ma- nuell-Log geschrieben, wenn Sie “Log” drücken. Jedes drücken von “Log” fügt einen neuen Eintrag in dem manuellen Log hinzu. Wenn Sie “New Log” auswählen erzeugen Sie eine neue Log-Serie.

  • Seite 66: Direct/Auto Hold Mess-Anzeige Und Auto Hold Loggen

    Direct/Auto Hold Mess-Anzeige und Auto Hold Loggen Drücken Sie “Start Log” und anschließend “Auto Hold”. Dies startet die automatische Aufzeichnung von stabilen Daten, welche in der Recall Manual Log-Datei gespeichert werden. Während der Aufzeichnung wird “Auto Hold” aufleuchten bis die Stabilitäts-Kriterien erreicht sind, dann wird die Anzeige fixiert. Die so aufge- zeichneten Daten werden mit einem “H”...
  • Seite 67 Benutzen Sie die Pfeiltasten um den gewünschten Log auszuwählen und drücken “View” um • den Log anzuzeigen. Auf der Anzeige erscheint die Nachricht “Please wait...” (Bitte warten) für einen Augenblick. • Danach werden die ausgewählten Logging-Daten-Konfigurationen zusammen mit den GLP Informationen angezeigt.
  • Seite 68 Datenübertragung vom Gerät auf den PC benötigt die HI92000 Windows® Software (optional). Die HI92000 Software bietet außerdem Graph Bearbeitungsmöglichkeiten und Online-Hilfe. Daten von HI5221 und HI5222 können in die meisten bekannten Tabellenformate exportiert werden. HI5221 undHI5222 haben ei- nen USB-Anschluss. Benutzen Sie ein Standard USB-Kabel um Gerät und PC zu verbinden. Überprüfen Sie, dass das Gerät und der PC die gleiche Baud rate / Übertragungsgeschwindigkeit haben, um optimal...

  • Seite 69: Ise Theorie

    ISE THEORIE Eine Ionen Selektive Elektrode ist ein elektrochemischer Sensor, dessen Spannung sich mit der Aktivität oder Konzentration von Ionen in der Lösung verändert. Die Spannung verändert sich in logarithmischer Abhängigkeit zur Konzentration. Die Nernst-Gleichung drückt dies aus: E Eo S log a Mit: E –Elektrodenpotential;...

  • Seite 70: Known Addition Und Known Subtraction

    In sehr verdünnten Lösungen erreicht y nahezu 1, wenn Aktivität und Konzentration gleich sind. Proben die eine höhere Konzentration haben, haben einen niedrigeren Koeffizienten ( < 1). Für eine Kon- zentrationsmessung muss der Aktivitätskoeffizient annähernd stabil sein. Schwankungen können verringert werden durch die Zugabe eines reaktionsträgen Salzes zu Probe und Standard.
  • Seite 71 Die Methode “Known-Substraction” (Bekannte Subtraktion) misst die Probe mittels der ISE -Elektrode zwei- mal: vor und nach der Zugabe eines bekannten Volumens eines Reaktions-Standards. Der Reaktions-Stan- dard reagiert mit den Ionen in der Probe und reduziert die Konzentration der Ionen. Die mV - Unterschied wird dann benutzt um die Ionen-Konzentration, der original Probe, zu berechnen.
  • Seite 72 Mit: - Standardkonzentration ΔE: Elektrodenpotentialdiffe- - Probenkonzentration renz SAMP - Probenvolumen Elektroden-Slope/Steil- SAMP - Standardvolumen heit : ISA-volumen Stöchiometrische Verhältnis Ƒ: Probe / Standard Der pH-Wert ist temperaturabhängig. Kalibrierlösungen werden von Temperaturschwankungen beeinflusst, daher wird das Messgerät eine automatische Temperaturkompensation wie folgt durchführen: TEMP ...

  • Seite 73: Vorbereitungsprozedur

    Vorbereitungsprozedur Entfernen sie die Schutzkappe von der pH-Elektrode. Eventuell werden Sie Salzablagerungen sehen. Dies ist normal und die Ablagerungen verschwinden, wenn Sie die Elektrode mit Wasser abspülen. Während des Transports kann es passieren, dass kleinste Luftbläschen sich in der Elektrodenspitze sam- meln.

  • Seite 74: Aufbewahrung

    Messung Spülen Sie die Elektrodenspitze mit destilliertem Wasser ab. Halten Sie die Elektrodenspitze und den Tem- peraturfühler in die Probe, ca. 4 cm tief. Rühren Sie sanft um. Um eine schnellere Elektrodenreaktion zu erreichen und Kreuzkontaminationen zu vermeiden, spülen Sie die Elektrodenspitze vor der Messung mit etwas zumessender Probenflüssigkeit ab.
  • Seite 75 SYMPTOM PROBLEM Lösung Langsame Reaktion/ extremer Dreckige Elektrode oder Tauchen Sie die Elektrode in Drift dreckiges Diaphragma. HI7061 für 30 min. Reinigen Sie die Elektrode und tauchen noch einmal in HI7074. Messung fluktuiert hoch und Dreckiges Diaphragma Reinigen sie die Elektrode. runter (Noise/Lärm)).
  • Seite 76 Der Wiederstand einer Glaselektrode ist temperaturabhängig. Je niedriger die Temperatur umso höher ist der Wiederstand. Die Messung braucht mehr Zeit um Stabilität zu erreichen, da der Wiederstand höher ist. Der Wiederstand der Elektrode ist im Bereich von 50 – 200 MΩ, die Stromstärke an der Membran ist daher im Pico-Amper-Bereich.

  • Seite 77: Electroden Aufbewahrungslösungen

    pH -Pufferlösungen HI6016 pH 1.679 Pufferlösung, 500mL Flasche HI6003 pH 3.000 Pufferlösung, 500mL Flasche HI8004L pH 4.01 Pufferlösung FDA geprüfter, 500mL Flasche HI6004 pH 4. Pufferlösung, 500mL Flasche HI8006L pH 6.86 Pufferlösung FDA geprüfter, 500mL Flasche HI6068 pH 6.862 Pufferlösung, 500mL Flasche HI8007L pH 7.01 Pufferlösung FDA geprüfter, 500mL Flasche HI6007...
  • Seite 78 HI8071 3.5M KCl + AgCl Elektrolyte in FDA geprüfter Fl a sche, 4x30 mL, Ein-Dia- phragma Elektrode HI8072 FDA geprüfter Fl a sche, 4x30 mL 1M KNO Elektrolyte in HI8082 geprüfter Fl a sche, 4x30 mL 3.5M KCl Elektrolyte in FDA Zwei-Diaphragma-Elektro- HI8093 FDA geprüfter Fl a sche, 4x30 mL...
  • Seite 79 HI1083B Glaskörper, Viscolen, nicht Nachfüllbar, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Biotechnologie, Micro Titration. HI1131B Glaskörper, Nachfüllbar, Doppeldiaphragma, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Allgemein HI1330B Glaskörper, Semimicro, Nachfüllbar, Ein Diaphragma, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Labor, Röhrchen HI1331B Glaskörper, Semimicro, Nachfüllbar, Ein Diaphragma, Kombinations pH-Elektrode Anwen- dung: Flaschen HI1230B Plastikkörper (PEI Doppeldiaphragma, Gelgefüllt, Kombinations pH-Elektrode Anwen- dung: Allgemein, Feld...
  • Seite 80 HI2031B Glaskörper, Semimicro, Konische Spitze, Nachfüllbar, Ein Diaphragma, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: semifeste Produkte. HI1332B Plastikkörper (PEI) Doppeldiaphragma, Nachfüllbar, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Allgemein. HI1413B Glaskörper, Flache Spitze, Viscolen, nicht Nachfüllbar, Ein Diaphragma, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Oberflächen. FC100B Plastikkörper (PEI), Doppeldiaphragma, Nachfüllbar, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Allgemein Lebensmittelindustrie.
  • Seite 81 FC210B Glaskörper, Doppeldiaphragma, konische Spitze, Viscolen, nicht Nachfüllbar, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Milch und Jogurt. FC220B Glaskörper, Dreifachkeramik, Ein Diaphragma, Nachfüllbar, Kombinations pH-Elektrode Anwendung: Lebensmittelverarbeitung. FC911B Plastikkörper (PEI), Doppeldiaphragma, Nachfüllbar mit eingebautem Verstärker, Kombinations pH-Elektrode, Anwendung: sehr hohe Feuchtigkeit. Redox -Elektroden HI3131B Glaskörper, Nachfüllbar, Kombinations Elektrode, Anwendung: Titration.

  • Seite 82: Optionales Zubehör

    HI4430B Plastikkörper (PEI), Gelgefüllt, Kombinations Gold- Redox-Elektrode, Anwendung: Allgemein. Für weitere Elektroden fragen Sie bitte Ihren örtlichen Vertriebler oder den Hanna-Katalog. Verlängerungskabel für Schrauben-Typ-Elektroden (Schraube zu BNC) HI7855/1 Verlängerungskabel 1 m HI7855/3 Verlängerungskabel 3m HI 7855 SERIES CABLE CONNECTORS CONNEC- TOR AND 3.0 mm (0.12") CABLE WITH BNC CONNECT TO CONNECT TO THE...

  • Seite 83: Empfehlungen Für Den Anwender

    Sie sicher, dass die Rücksendung ordnungsgemäß mit Original- verpackung Zubehör erfolgt. Hanna Instruments behält sich das Recht vor, das Design, die Konstruktion oder das Erscheinungsbild seiner Produkte ohne Vorankündigung zu ändern. Alle Rechte vorbehalten. Eine Teil- und Gesamtreproduktion ist ohne schriftliche Zu- stimmung des Copyright-Eigentümers verboten...

  • Seite 84: Lokale Niederlassung

    Hauptnieder- lassung Hanna Instruments Inc. Highland Industrial Park 584 Park East Drive Woonso- cket, 02895 www.hannainst.com Lokale Niederlassung Hanna Instruments Deutschland An der Alten Ziegelei 7 89269 Vöhringen E-Mail: info@hannainst.de Printed in ROMANIA MAN5222 05/16 Printed in Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

Hi5222

Inhaltsverzeichnis