Verwandte Anleitungen für elv ST-118
Inhaltszusammenfassung für elv ST-118
- Seite 1 Digitalmultimeter ST-118 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG · PF 1000 D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...
- Seite 2 1. Ausgabe Deutsch 1/2005 Dokumentation © 2005 ELV Electronics Limited Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Her- ausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in ir- gendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elek- tronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfäl- tigt oder verarbeitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Funktionen, Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..4 Sicherheitshinweise ..........6 Vorbereitung zum Betrieb ........9 3.1. Batterie einlegen/wechseln, Low-Bat-Anzeige ..9 3.2. Verwendung von Messleitungen ......10 Funktionsbeschreibungen ........10 4.1. Drehschalter ............10 4.2. Taste MODE ............10 4.3. Taste HOLD ............11 4.4. -
Seite 4: Funktionen, Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1. Funktionen Das Digitalmultimeter ST-118 ist ein batteriebetriebe- nes, mobiles Handmultimeter mit umfangreichen Mess- möglichkeiten. Es verfügt über folgende Gebrauchseigenschaften und Ausstattungen: - Automatische Bereichswahl - Messung von Gleichspannungen/-strömen und Wech- selspannungen/-strömen - Widerstandsmessung - Dioden-Test-Funktion - Durchgangsprüfung - Berührungsloser Spannungsdetektor... - Seite 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messgerät entspricht der Überspannungskategorie III (1000 V) nach EN61010-1. Der Einsatzbereich nach CAT III ist die Verteilungsebe- ne, wie z. B. Messungen an festen Verbindungen, Schalt- tafeln und an Mehrphasenmotoren. Das Messgerät ist für die Messung von Gleich- und Wechselspannungen bis 600 V, Gleichströmen bis 200 mA, von Widerständen bis 20 MΩ, Durchgangs- prüfung, Diodentest mit den mitgelieferten Messleitun-...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise Dieses Messgerät wurde nach IEC 1010, Teil 1 (EN 61010-1): Sicherheitsbedingungen für elektronische Messgeräte (Überspannungskategorie III), gefertigt und geprüft und entspricht damit allen herstellerseitigen Möglichkeiten zur Vermeidung von Unfällen. Um einen sicheren Betrieb des Messgerätes zu gewähr- leisten, sind folgende Sicherheitshinweise zu befolgen: Warnung - Bei Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes eine Fachkraft oder unse-... - Seite 7 überschreitet (siehe Gehäuseaufdruck). - Die Messleitungen bezüglich beschädigter Isolation untersuchen. Durchgang der Messleitungen prüfen (Durchgangstest-Funktion), beschädigte Messleitun- gen durch unseren Service austauschen lassen. - Vor dem Gebrauch die Funktion des Messgerätes durch Messen einer bekannten Spannung sicherstel- len. - Das Messgerät nicht in Umgebungen mit explosiven Gasen, Dampf oder Staub verwenden.
- Seite 8 - Das Gerät nur mit einem trockenen Leinentuch reini- gen, das bei starken Verschmutzungen leicht ange- feuchtet sein darf. Zur Reinigung keine lösemittelhal- tigen Reinigungsmittel verwenden. Darauf achten, dass keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere gelangt. - Das Gerät darf ausschließlich mit Batterien von Typ LR03 (Micro, AAA) betrieben werden.
-
Seite 9: Vorbereitung Zum Betrieb
Gerät entspricht Schutzklasse II (doppelt iso- liert) CAT III Gerät entspricht Überspannungskategorie III (1000 V) 3. Vorbereitung zum Betrieb 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige Es werden 2 Batterien des Typs LR03 (AAA, Micro) be- nötigt. Warnung - Zur Vermeidung falscher Messwerte, die zu Strom- schlag oder Verletzungen führen können, die Batteri- en ersetzen, sobald das Batteriesymbol ( ) auf dem... -
Seite 10: Verwendung Von Messleitungen
Batterieverordnung beachten! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, verbrauchte oder defekte Batterien an den örtlichen Batteriesammelstellen bzw. an Ihren Händler zurückzugeben! 3.2. Verwendung von Messleitungen Warnung - Nur die mitgelieferten, fest am Gerät angebrachten Messleitungen für den Betrieb des Messgerätes ver- wenden. -
Seite 11: Taste Hold
4.3. Taste HOLD Warnung - Zur Vermeidung eines Stromschlages ist zu beachten, dass eine Veränderung der Spannung an den Mess- buchsen bei aktivierter „Hold“-Funktion auf dem Dis- play nicht erkennbar ist. 1. Bei Betätigen dieser Taste wird der aktuelle Mess- wert im Display festgehalten (gespeichert). -
Seite 12: Messungen
Eine Minute vor Ablauf dieser Zeit ertönen 5 kurze Warn- töne. Ist die Abschaltzeit erreicht, schaltet sich das Ge- rät mit einem langen Warnton ab. Hat sich das Gerät automatisch abgeschaltet, ist es durch Betätigen einer der Tasten „MODE” oder „HOLD” wieder einzuschalten. - Seite 13 - Die Messleitungen bezüglich beschädigter Isolation untersuchen. Durchgang der Messleitung prüfen (Durchgangstest verwenden), beschädigte Messlei- tungen durch unseren Service austauschen lassen. - Vor dem Gebrauch die Funktion des Messgerätes durch Messen einer bekannten Spannung sicherstellen. - Die an der Masse anliegende Messleitung vor der stromführenden Messleitung anschließen.
-
Seite 14: Strommessung Ac/Dc
7. Strommessung AC/DC Warnung - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff. oder 42 V DC die nötige Vorsicht walten lassen, da die Gefahr eines Stromschlages besteht. Achtung - Vor dem Anschließen des Messgerätes an einen Stromkreis ist dieser abzuschalten. -
Seite 15: Widerstandsmessung
exakt ausgeführt, kann das Ansprechen der internen Sicherung die Fehlerursache sein. Entfernen Sie alle Messleitungen vom Messobjekt, schalten Sie das Messgerät aus und wieder ein. Wenn der zu messende Strom 200 mA übersteigt, ist er mit diesem Gerät nicht messbar. 6. -
Seite 16: Diodentest
- Bei sehr niedrigen Widerstandswerten (200-Ω-Be- reich) können bereits die internen Widerstände der Messleitungen zu einer verfälschten Anzeige führen. Bei kurzgeschlossenen Messspitzen wird der ange- zeigte Widerstandswert notiert und bei den folgen- den Messungen vom Messwert abgezogen. 9. Diodentest Diese Funktion ermöglicht den Test von Halbleiterstrek- ken auf Durchgang und Sperrfunktion. -
Seite 17: Durchgangsprüfung
„HOLD” anzuwählen. Im Display erscheint dann „HOLD”. Die Polarität des Bauelements ist wie folgt feststellbar: Wenn Sie z. B. die Diode mit dem Messgerät verbun- den haben und das Gerät zeigt eine Spannung an, so liegt die rote Messleitung an der Anode des Bauelements. 10. -
Seite 18: Kontaktloser Spannungstest
11. Kontaktloser Spannungstest Achtung Während des Spannungstests ist das Messgerät aus- zuschalten und die Messspitzen sind mit den mitgelie- ferten Isolierkappen zu versehen. In dieser Testart wird das Messobjekt nicht mit den Messspitzen berührt, sondern mit dem isolierten Span- nungsfühler z. B. unter Putz oder durch eine Isolierung hindurch getestet. -
Seite 19: Allgemeiner Umgang, Wartung, Pflege
12. Allgemeiner Umgang, Wartung und Pflege Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Präzisionsin- strument, das entsprechend behandelt werden sollte. Achtung - Das Gerät darf nicht an einem feuchten Ort stehen, keinem Niederschlag, Spritzwasser, Staub oder stän- diger direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein. - Starke mechanische Beanspruchungen, wie z. -
Seite 20: Messbereiche, Messgenauigkeit
14. Messbereiche, Messgenauigkeit Funktion Bereich Genauigkeit Auflösung 200 mV ±0,5% + 3 Digit 0,1 mV Spannung* ±1,2% + 3 Digit 1 mV 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V ±1,0% + 8 Digit 1 mV Spannung* 20 V 10 mV (40-400 Hz) 200 V...