Verwandte Anleitungen für Navman Tracker 5430i
Inhaltszusammenfassung für Navman Tracker 5430i
- Seite 1 Pilot 3380 Tracker 5430/5430i A U T O P I L O T C H A R T P L O T T E R Installation und Bedienung...
-
Seite 2: Fcc Statement
Den Abstand zwischen Tracker-Bauteilen und Funk-Empfänger vergrößern. Den Spannungsanschluss für die Anlage an einer anderen Schalttafel als die für den Empfänger genutzte durchführen. Den Händler oder einen erfahrenen Techniker konsultieren. Für den Anschluss peripherer Geräte sind abgeschirmte Kabel zu verwenden. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10-3 Routen-Navigation .............25 NAVMAN... - Seite 4 15-3 Installations-Ablauf ............. 37 Appendix A - Spezifikationen ........................40 Anhang B - Fehlersuche .......................... 41 Anhang C - Glossar und Navigationsdaten ....................43 NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
- Seite 5 Dieses Handbuch entspricht dem Fertigungsstand des TRACKERS zur Zeit der Drucklegung. NAVMAN behält sich das Recht vor, ohne Ankündigungen, Veränderungen durchzuführen. Copyright © 2005 Navman NZ Limited, New Zealand. Alle Rechte vorbehalten. Navman ist eine registrierte Handelsmarke von Navman NZ Limited.
-
Seite 6: Einführung
Anwender-Steckmodul kopieren und dann für TRACKER 5430i andere Navman-Kartenplotter nutzen. Graustufen-Display, interne GPS Antenne. Der TRACKER 5430 ist Teil der Navman Instrumenten- Der TRACKER hat eine eingebaute Weltkarte, Familie für Boote. Diese besteht aus Gebern und ausreichend für eine Routenplanung und für Anzeigen für Geschwindigkeit, Tiefe und Wind, sowie... -
Seite 7: Das Display-Gerät Abnehmen Und Wieder Ansetzen
Steckerenden schieben. Den Überwurfring handfest anschrauben - Das Display-Gerät an einem trockenen Ort nicht übermäßig festschrauben. lagern, am besten in der Navman Tragetasche. Die Display-Einheit an die Konsole halten. Das Bedien-Display auf optimale Ablesbarkeit einstellen, und dann den Schraubknopf handfest anziehen. -
Seite 8: Basis-Bedienung
Um Ziffern oder Bezeichnungen im Display zu ändern: Erst oder drücken, um die zu ändernden Daten zu markieren, dann: oder, das Zeichen ändern. Sollen weitere Daten geändert werden, die vorgenannten Schritte wiederholen. Mit ENT die neuen Eingaben bestätigen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 9: Auto-Einschaltung Ein- Und Ausschalten
Technische Infos DISP drücken für das Display Menu. Um eine Anzeige zu wählen: oder drücken, um eine Anzeige zu markieren ENT drücken, um zu dieser Anzeige zu wechseln Esc drücken, zur Rückkehr zur Karten-Anzeige. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 10: Beleuchtung Und Display-Kontrast
Simulations-Modus starten und stoppen, siehe ignoriert. Der TRACKER generiert entsprechende Abschn. 13-1. Daten intern, um eine Bootsfahrt zu simulieren. Warnung: Niemals den Simulations-Modus Ansonsten arbeitet der TRACKER mit normalen während einer Fahrt aktivieren. Funktionen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 11: Navigieren
(siehe Abschn. 10-3-3). von Wegpunkten, denen das Boot folgen kann (siehe Abschn. 10). 3 Karten-Funktionen Die Kartenanzeige ist die wichtigste aller TRACKER Anzeigen. Es werden die Seekarte mit der Bootsposition sowie Kursanzeigen mit Navigations-Daten hierzu gezeigt. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 12: 3-1Kartenbild
Die Cursor-Taste drücken, deren Pfeil in die Position die Bootsposition, und den Breiten- und gewünschte Richtung zeigt, z. B. drücken, um Längenangaben ist ein Bootssymbol angefügt, um den Cursor nach unten zu bewegen. das zu zeigen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... - Seite 13 Im oberen Displayteil können numerische Daten der Cursor für mindestens zwei Sekunden auf ein und eine Kompass-Grafik eingeblendet werden. Um Zeichen gesetzt, öffnet unten links ein Fenster mit Anzeigen hierfür zu ändern: Informationen zu diesem Zeichen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
-
Seite 14: Distanz- Und Peil-Kalkulator
Segment setzen. Es ist unwichtig, ob das Kartenanzeige zu wechseln. ein Wegpunkt ist oder nicht. Es erscheinen die Werte für die Kurslage und Länge des Segments, wie auch die Gesamtlänge bei mehreren Segmenten. ENT drücken. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 15: Die Goto-Navigation
Ist die Funktion 'Vorauslinie' eingeschaltet, zeigt der TRACKER eine Vorausposition, basierend auf dem aktuellen Kurs über Grund (COG) und einer spezifierten Voraus-Zeit. Ein- und Ausschalten der Funktion 'Vorauslinie', sowie Setzen der Vorauszeit, siehe Abschn.13-2. Vorausposition Kurs-Vorauslinie Boots-Position NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 16: Plottstrecken-Funktionen
überschrieben. Die maximale Länge einer Plottstrecke ist abhängig vom gewählten Plott-Intervall: ein kurzes Intervall ergibt eine kürzere aber detailliertere Strecke, ein längeres Intervall ergibt eine längere aber grobere Streckenaufzeichnung, wie in diesen Beispielen gezeigt: NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 17: Brennstoff-Anzeige
Der Brennstoffverbrauch ist stark abhängig von Bootsbeladung, Trimm und Seegang. Für eine Reise immer ausreichend Brennstoff vorhalten, plus eine deutliche Reserve. Jedesmal im Setup die erforderlichen Berichtigungen durchführen, wenn Brennstoff hinzugefügt oder entnommen wird (siehe Abschn. 13-4). Anderenfalls ist eine Computer- Überwachung nicht möglich. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 18: Daten-Anzeigen
Ziel-Wegpunkt Boots-Sollkurs zum Zielort. CDI Linien, parallel zum Wegpunkt-Kurs (siehe Anhang C). Die CDI-Linien wirken wie eine Rollbahn-Begrenzung, innerhalb der sich das Boot bewegen darf. Die Bootsposition erscheint unten in der Display-Mitte CDI Einteilung NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 19: Satelliten
7 Satelliten GPS weltweite Navigation GPS Antennen Das GPS-System wird von der US-Regierung • Der TRACKER 5430i hat eine integrierte GPS betrieben. 24 Satelliten umkreisen die Erde Antenne. und übermitteln Positions- und Zeit-Daten. Die • Der TRACKER 5430 muss mit einer externen Positionen der Satelliten verändern sich laufend. -
Seite 20: Satelliten-Anzeige
In der Karten-Anzeige, MENU drücken und Heute, Nächster Tag oder Vorheriger Tag 'Suche' wählen. wählen. 'Gezeiten-Stationen' wählen. Um ein anderes Datum aufzurufen, 'Datum Es erscheint eine Liste aller enthaltenen setzen' wählen, das Datum editieren, und ENT drücken. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 21: Wegpunkte
Aus: Der Wegpunkt wird nicht gezeigt. Icon: Das Wegpunkt-Symbol wird gezeigt I+N (Icon und Name): Wegpunkt-Name und -Symbol werden gezeigt. Sind viele Wegepunkte vorhanden, diese Funktion für die Auswahl verwenden, welche Wegpunkte gezeigt werden sollen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 22: Wegpunkt-Anzeige
MENU drücken und 'Editieren' wählen. 3 Falls erforderlich, die Wegpunkt-Daten ändern Die Wegpunkt-Daten ändern (siehe Abschn. (siehe Abschn. 9-2-7). 'Speichern' wählen. 9-2-7). 'Speichern' wählen. Hinweis: Wegpunkte können auch bei der Routenerstellung gesetzt werden (siehe Abschn. 10-2-1). NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 23: Routen
Wegpunkt enthalten. 10-1 Routen-Liste In der Routenliste sind sämtliche Routen aufgeführt, die erstellt wurden; jede mit der Routen-Bezeichnung, Start- und Ziel-Wegpunkt, Anzahl der Segmente und Gesamt-Distanz. Zum Aufruf der Routenliste, DISP und dann 'Routen' drücken. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 24: Mit Routen Arbeiten
MENU drücken und 'Einfügen' wählen. Um einen Wegpunkt am Ende einer iii Den Cursor auf die neue Wegpunkt-Position neuen Route zu setzen, das unbenutzte schieben. Segment am Ende der Liste - Wegpunkte iv ENT drücken. wählen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 25: Routen-Navigation
Kursänderung der markierten Route und beginnt mit der erfolgt. Navigation vom Start-Wegpunkt der Route. 10-3-3 Eine Routennavigation abbrechen Um eine aktivierte Routennavigation abzubrechen: In der Karten-Anzeige, MENU drücken und 'Route abbrechen' wählen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 26: Anwenderkarten-Anzeige
So werden Dateien vom Anwendermodul in den Eine Plottstrecken-Datei: Die neue Plottstrecke TRACKER geladen: wird die im TRACKER existierende Plottstrecke ersetzen. Eine Wegpunkt-Datei: Neue Wegpunkte werden den vorhandenen Wegpunkten im Eine Datei in den TRACKER laden: NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 27: Anzeige - Technische Info
Wegepunkten, Routen und Plottstrecken. Verdrahtungs-Informationen für die TRACKER-Anschlüsse. Sollte einmal ein Service-Kontakt zu einem NAVMAN Händler erforderlich sein, vorher dafür die Software-Version mit Datum notieren. 13 Setup Menu Der TRACKER verfügt über eine Reihe hervorragender Merkmale, die über das Setup- Menu den Bedürfnissen angepasst werden können. - Seite 28 Wind (wahr) Datenaustausch Lat/Lon Dezimalstellen (3) NavBus (Aus) NavBus group (0) Ortszeit-Diff erenz (0) Zeit Zeitformat (24 Std) Simulieren (Aus) Datum Format (TT/MMM/JJ) Modus (Normal) Simulieren Geschwind. (1 kn) Schiff svoraus (0°M) Setup Menu Route NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
-
Seite 29: System-Setup
Gitternetz. dort anzeigen, basierend auf aktuelle Kurs- und Fahrt-Daten (siehe Abschn. 3-4). Einstellbar sind Für die normale Nutzung, Plotter-Modus auf Aus 2 Minuten, 10 Minuten, 30 Minuten, 1 Stunde, 2 setzen. Stunden oder Aus. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... - Seite 30 Bezugssystem-Differenz auszugleichen. Die Standortkorrektur Aus: Es erscheinen keine Gefahrengebiet- mit Vorsicht verwenden. Eine fehlerhafte Grenzen und keine Info-Symbole . Anwendung ergibt eine falsche Bootsposition. Hinweis: In einigen älteren Kartenmodulen sind keine Info- Symbole vorhanden. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
-
Seite 31: Gps Setup
Status des GPS-Empfängers Es sind 3 Möglichkeiten gegeben: (siehe Abschn. 7). • Intern: Beim TRACKER 5430i die interne GPS- Statische Fahrtanzeige Antenne mit Empfänger nutzen. Beim TRACKER 5430, den internen GPS-Empfänger nutzen und Liegt das Boot gestoppt, können trotzdem geringe... -
Seite 32: Plott-Setup
Aus: Es wird keine Plottstrecke in der Karte Die benutzte Speichergröße der aktuellen gezeigt. Speicherstrecke. 1 bis 5 (eine Nummer wählen): Es wird die Tipp: Das Anwendermodul verwenden, um die gewählte Plottstrecke in der Karte gezeigt. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 33: Log-Setup
Genauigkeit des GPS-Systems begrenzt (typisch DGPS Alarm innerhalb 10m) Ist die DGPS Alarmüberwachung aktiviert, erfolgt Warnung: Niemals sich nur auf diesen ein Alarm, wenn der TRACKER kein DGPS-Signal Ankeralarm als einzige Überwachungsquelle empfängt (landgestützt, WAAS oder EGNOS). verlassen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 34: Einheiten Setup
Tipp: Den Bootskurs mit dem Cursor Ein oder Aus wählen. planen (siehe Abschn. 3-1). Modus Tipp: Wenn das Boot fährt, den Kurs Es sind zwei Möglichkeiten für den Modus variieren um eine Kursversetzung zu vorhanden: simulieren. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung... -
Seite 35: System Mit Mehreren Instrumenten
Vernetzung gegeben, NavBus und NMEA. anzeigen, z.B. von einem NAVMAN Depth NavBus 3100. NavBus ist ein für Navman gesetzlich geschütztes Daten von optionalen GPS oder DGPS- System, mit dem es möglich ist, ein System aus Quellen verarbeiten. einer Vielzahl von Instrumenten aufzubauen, Daten an ein optionales NAVMAN-Instrument, bei dem nur ein Gebersatz benötigt wird. -
Seite 36: Installation
Steckplatz. Schutzabdeckung für die Display-Einheit. Montagekonsole. Pulteinbau-Satz (TRACKER 5430). Netz/Daten-Kabel. NAVMAN 1330 GPS Antenne (nur TRACKER 5430; TRACKER 5430i hat eine eingebaute GPS Antenne). Garantie-Karte Dieses Installations- und Bedienungs-Handbuch. Schrauben 15-2 Optionen und Zubehör Externe Alarmmittel mit eingebautem Treiber. C-MAP™ Karten-Steckmodule. -
Seite 37: Installations-Ablauf
TRACKER aufsetzen. vor oder rechts vor dem Navigator anbringen. Das Display ist in diesen Positionen besser lesbar. • TRACKER 5430i: Es wird die interne Antenne benutzt - eine andere Antenne ist nicht Ausreichend Abstand zu elektrischen erforderlich. Störquellen einhalten. - Seite 38 11 Einen Testbetrieb durchführen und prüfen, Steckdosen drücken, etwas verdrehen, bis ob die Navigations-Systeme korrekt arbeiten, sie in die Steckdose einrasten, dann eine besonders wenn Funk- und Radar-Anlagen viertel Umdrehung nach rechts gegen einen betrieben werden. Anschlag drehen. NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
- Seite 39 Hinweis: die Abschirmung ist mit Pin 1, schwarze Verdrahtung für Einschalt-Automatik Ader verbunden. Diese Option ist für den TRACKER 5430 wie für Externe GPS Antenne den TRACKER 5430i gegeben. TRACKER 5430i Schwarze Ader: an den Minus-Pol der Batterie anschließen. Rote Ader: hinter dem Hauptschalter an den Plus-Pol der 12V-Batterie anschließen.
-
Seite 40: Appendix A - Spezifikationen
Zeichen. aufgesetzt. Routen NavBus 25 Routen, mit bis zu je 50 Punkten Verbindung zu anderen NAVMAN Instrumenten. Plotstr. NMEA Plottstrecken: zeit- oder distanz-abhängig, ein NMEA 0183 ver 2 4800 Baud Plott mit max. 2000 oder 5 Plotts mit je 500 Eingang vom GPS oder DGPS Empfänger:... -
Seite 41: Anhang B - Fehlersuche
Geräte erforderlich. Reparaturen an Bauteilen Lose oder korrodierte Kabelverbindungen. dürfen nur von Service-Firmen durchgeführt Kabel kontrollieren. werden, die von Navman NZ Limited autorisiert sind. Durch nicht autorisiertes Arbeiten an den Die Displaysprache ist verkehrt: Geräten erlischt jeder Garantie-Anspruch. Die korrekte Sprache wählen (siehe Abschn. - Seite 42 17 TRACKER arbeitet fehlerhaft oder nicht 12 Keine Brennstoff-Funktionen vorhanden korrekt. Brennstoff-Bausatz nicht installiert. Setup-Daten nicht korrekt eingestellt. Auf Brennstoff-Funktionen nicht aktiviert Werkseinstellung zurück setzen (siehe Abschn. Motorenzahl auf 1 oder 2 setzen (siehe Abschn. 13-1). 13-4). NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
-
Seite 43: Anhang C - Glossar Und Navigationsdaten
Anhang C - Glossar und Navigationsdaten Glossar Anwender-Modul - Ein Steckmodul, in das NavBus - Ein Datenleitung, über die NAVMAN- Wegepunkte, Routen und Plottstrecken Instrumente ihre Daten austauschen (siehe gespeichert werden können (siehe Abschn. 1-2). Abschn. 15-8). C-MAP™ Kartenmodul - Siehe Kartenmodul NMEA - National Marine Electronics Association. - Seite 44 VMG Gutgemachte Geschwindigkeit: die Geschwindigkeit, mit der sich das Boot dem Zielort nähert. Zielort Zielort DTG (Distanz zum Geplotteter Ziel) Kurs (Distanz) (Geschwindigkeit) (Geschwindigkeit) Boot Position CDI Einteilung CDI Einteilung Geplotteter Kurs Boots-Position Beginn Beginn NAVMAN TRACKER 5430/5430i Installation und Bedienung...
- Seite 45 Made in New Zealand MN000455A Lat 36° 48.404’S...